Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paronym" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARONYM

Via Late Latin from Greek paronumon, from para-1 (beside) + onoma a name.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARONYM AUF ENGLISCH

paronym  [ˈpærənɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARONYM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Paronym ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARONYM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paronym» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paronym im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Paronym im Wörterbuch ist ein verwandtes Wort.

The definition of paronym in the dictionary is a cognate word.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paronym» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PARONYM


acronym
ˈækrənɪm
allonym
ˈælənɪm
anonym
ˈænənɪm
antonym
ˈæntənɪm
cryptonym
ˈkrɪptənɪm
homonym
ˈhɒmənɪm
metonym
ˈmɛtənɪm
polyonym
ˈpɒlɪənɪm
retronym
ˈretrənɪm
synonym
ˈsɪnənɪm
tautonym
ˈtɔːtənɪm
toponym
ˈtɒpənɪm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PARONYM

parole officer
parole violation
parolee
paronomasia
paronomastic
paronomastical
paronomastically
paronomasy
paronychia
paronychial
paronymic
paronymous
paronymously
paronymy
paroquet
parore
parosmia
parotic
parotid
parotid gland

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PARONYM

autonym
caconym
cohyponym
eponym
ethnonym
exonym
heteronym
hyponym
meronym
mononym
pseudonym
textonym

Synonyme und Antonyme von paronym auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARONYM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

paronym paronym oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary noun edit plural paronyms semantics word derived from same root with sound another grammar composition about palpitants palpitate used here metaphorically convey anxiousness wording merriam webster late latin paronymon greek parōnymon neuter parōnymos first known circa rhymes acronym anonym antonym what language usage stack exchange that derives related also words originated alphadictionary notes several paronymy adjectives quite similar those other this series paronymous define origin parṓnymon

Übersetzung von paronym auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARONYM

Erfahre, wie die Übersetzung von paronym auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von paronym auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paronym» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同源词
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parónimo
570 Millionen Sprecher

Englisch

paronym
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paronym
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paronym
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пароним
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paronym
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমগোত্রীয় শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paronyme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Paronim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paronym
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paronym
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paronym
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paronym
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống âm nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே மூலத்தில் இருந்து வந்த மற்றொரு சொல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिज्ञापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aynı kökten gelen sözcük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Paronym
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paronym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паронім
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paronim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paronym
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

related woord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paronym
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paronym
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paronym

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARONYM»

Der Begriff «paronym» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 187.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paronym» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paronym
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paronym».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARONYM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paronym» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paronym» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paronym auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARONYM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paronym in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paronym im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Substance and Predication in Aristotle
I will argue that a paronym is not simply the person or thing that is grammatical, brave, and the rest. Nor is it the accident, grammar, bravery, and so on. Instead, as we shall see, paronyms are accidental compounds, which are neither simply ...
Frank A. Lewis, 1991
2
Natural Language Processing and Information Systems: 10th ...
In all cases, we should consider paronyms of the same POS – for retaining the syntactic links between words while replacing a word by its paronym. A letter paronym differs from its source word by a few elementary editing operations: insertion ...
Andrés Montoyo, Rafael Munoz, Elisabeth Métais, 2005
3
Lexical Semantics
Generally speaking, unless there is good evidence to the contrary, it will be assumed that semantic complexity parallels derivational complexity, and that in a normal case of base and paronym, the base is an endonym of the paronym. This is ...
D. A. Cruse, 1986
4
Handbook of Orthography and Literacy
In the first sentence, the semantic difference between the correct Word and its paronym is slight, so that the two words indicate the same action (to put something on, as in the sentence, “The mother put a coat on a child”); although the used ...
R. Malatesha Joshi, P.G. Aaron, 2013
5
Colouring Meaning: Collocation and Connotation in Figurative ...
... 79 core collocation see collocation CorIS (Corpus di Italian Scritto) 31 corpus lexicography 35–36, 181 cultural paronym see paronym D discourse function 61, 62 see also semantic prosody discourse prosody 61 see also semantic prosody ...
Gill Philip, 2011
6
Portraying Analogy
'Whitened' is a paronym for 'white' (and vice-versa, because that relationship is symmetrical and the morphological differences indicate meaning differences symmetrically, as well), and is equivocal in that 'whitened' means 'turned white'.
James F. Ross, 1981
7
Simplicius: On Aristotle Categories 1-4
For example, a woman who shares in the art of music (tês mousikês tekhnês metekhousa), and who is called 'musical' (mousikê), although she shares in the name and in the reality, is not called a paronym by derivation from 'music' ( mousikê), ...
Simplicius,, 2014
8
ABC Etymological Dictionary of Old Chinese
3f shb ifc (sjac) LH sac, OCM *lhakh 'Let go' [Shi], 'let off, liberate' [Zuo], 'pardon' [ Shu] (paronym of she ^ under -> she2 ik^)- The phonetic element implies an OC final *-kh, thus the word is formally different from the homonym she ^ (under ...
Axel Schuessler, 2007
9
Quaestio Subtilissima
Hence 'just', 'literate', and 'white' are paronyms. According to the logician Aristotle 'white' (and hence presumably any other paronym) signifies the correlated quality and nothing but that quality (B 194C). Further, in Categoriae 4, Aristotle had ...
Desmond Paul Henry, 1984
10
Spanish Loanwords in the English Language: A Tendency ...
There are cases in which the English term and its corresponding Spanish paronym have different meanings, the Spanish term being the more adequate on account of its context to express the unmarked or less typical sense. This is well ...
Félix Rodríguez González, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARONYM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paronym im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Submarine Bells at Pete's Candy Store, Brooklyn, NY, 4.19.09
These are songs of love lost, found while in motion, to be Miss Waltz who mistook a dance for feeling, death as a paronym for action, love ... «Sentimentalist Magazine, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paronym [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/paronym>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z