Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passionateness" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSIONATENESS AUF ENGLISCH

passionateness  [ˈpæʃənətnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIONATENESS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Passionateness ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSIONATENESS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passionateness» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
passionateness

Leidenschaft (Emotion)

Passion (emotion)

Leidenschaft ist ein Begriff, der auf ein sehr starkes Gefühl über eine Person oder ein Ding angewendet wird. Leidenschaft ist eine intensive Emotion, zwingende Begeisterung oder Lust auf etwas. Der Begriff wird auch oft auf ein freundliches oder eifriges Interesse an oder Bewunderung für einen Vorschlag, eine Ursache oder eine Tätigkeit oder eine Liebe angewendet - auf ein Gefühl von ungewöhnlicher Aufregung, Begeisterung oder zwingendes Gefühl, eine positive Affinität oder Liebe, auf ein Thema. Es wird besonders im Zusammenhang mit Romantik oder sexuellem Wunsch verwendet, obwohl es im Allgemeinen eine tiefere oder mehr umfassende Emotion bedeutet, als dies mit dem Begriff Lust impliziert wird. Passion is a term applied to a very strong feeling about a person or thing. Passion is an intense emotion, compelling enthusiasm or desire for anything. The term is also often applied to a friendly or eager interest in or admiration for a proposal, cause, or activity or love – to a feeling of unusual excitement, enthusiasm or compelling emotion, a positive affinity or love, towards a subject. It is particularly used in the context of romance or sexual desire though it generally implies a deeper or more encompassing emotion than that implied by the term lust.

Definition von passionateness im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Leidenschaftlichkeit im Wörterbuch ist die Eigenschaft, leidenschaftlich zu sein.

The definition of passionateness in the dictionary is the quality of being passionate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passionateness» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PASSIONATENESS


accurateness
ˈækjʊrətnəs
co-ordinateness
kəʊˈɔːdɪnətnəs
coordinateness
kəʊˈɔːdɪnətnəs
delicateness
ˈdɛlɪkətnəs
determinateness
dɪˈtɜːmɪnətnəs
dispassionateness
dɪsˈpæʃənətnəs
disproportionateness
ˌdɪsprəˈpɔːʃ ənətnəs
effeminateness
ɪˈfɛmɪnətnəs
fortunateness
ˈfɔːtʃʊnətnəs
immoderateness
ɪˈmɒdərətnəs
indeterminateness
ˌɪndɪˈtɜːmɪnətnəs
indiscriminateness
ˌɪndɪsˈkrɪmɪnətnəs
inordinateness
ɪnˈɔːdɪnətnəs
intemperateness
ɪnˈtɛmpərətnəs
legitimateness
lɪˈdʒɪtəmətnəs
obstinateness
ˈɒbstɪnətnəs
privateness
ˈpraɪvətnəs
proportionateness
prəˈpɔːʃənətnəs
subordinateness
səˈbɔːdɪnətnəs
unfortunateness
ʌnˈfɔːtʃʊnətnəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIONATENESS

passion
passion fruit
passion killer
Passion play
Passion Sunday
Passion Week
passional
passionary
passionate
passionately
passionflower
passionless
passionlessly
passionlessness
passions
Passiontide
passivate
passivation
passive
passive balance of trade

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIONATENESS

adhesiveness
appropriateness
attentiveness
attractiveness
awareness
awesomeness
brand awareness
business
closeness
competitiveness
completeness
cost-effectiveness
cuteness
effectiveness
hoarseness
likeness
oneness
responsiveness
self-awareness
soreness
uniqueness

Synonyme und Antonyme von passionateness auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSIONATENESS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

passionateness passion term applied very strong feeling about person thing intense emotion compelling enthusiasm desire anything also often friendly eager interest admiration proposal cause activity love unusual excitement positive affinity passionateness capable having dominated powerful emotions family passionate personalities wrathful temperament choleric marked merriam webster depth delivers sermons with degree positively electrifying ardency fervency vocabulary definitions voice broke from lips fierce buck charles neville expression define compelled ruled fervid advocate socialism easily aroused influenced wordreference ˈpæʃənɪt manifesting exhibiting

Übersetzung von passionateness auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSIONATENESS

Erfahre, wie die Übersetzung von passionateness auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von passionateness auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passionateness» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

passionateness
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apasionamiento
570 Millionen Sprecher

Englisch

passionateness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

passionateness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passionateness
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

страстность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passionalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passionateness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passionateness
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keghairahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hitzigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passionateness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

passionateness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Passionateness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nồng niệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

passionateness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्कटता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passionateness
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passionalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passionateness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристрасність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passionateness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

passionateness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passionateness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passionateness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passionateness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passionateness

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIONATENESS»

Der Begriff «passionateness» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 179.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passionateness» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passionateness
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passionateness».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSIONATENESS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «passionateness» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «passionateness» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passionateness auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIONATENESS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passionateness in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passionateness im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Finding God in All Things: Celebrating Bernard Lonergan, ...
No less than Lonergan, Einstein attributed the source of this passion for knowing to the passionateness of being itself: "The most incomprehensible thing about the world is that it is at all comprehensible." This is quite a remarkable observation.
Mark Bosco, David J. Stagaman, 2007
2
Klassiekers van de kinder- en jeugdpsychiatrie
These qualities are: (1) passionateness; (2) spitefulness — cruelty; (3) jealousy; ( 4) lawlessness; (5) dishonesty; (6) wanton mis- chievousness — destructiveness; (7) shamelessness — immodesty; (8) sexual immorality; and (9) viciousness.
Fop Verheij, Ph. D. A. Treffers, 2004
3
Communication and Lonergan: Common Ground for Forging the ...
For that passionateness has a dimension of its own: It underpins and accompanies and reaches beyond the subject as exponentially, intelligently, rationally, morally conscious. (Lonergan, 1985, p. 29) So we can see that the crucial upshot of a ...
Thomas J. Farrell, Paul A. Soukup, 1993
4
Themes and Variations in Shakespeare's Sonnets
I have said that these poems, like Shakespeare's sonnets, have a 'passionately hyperbolical vehemence', but I must confess that I have never felt quite happy about the common attribution of 'passionateness' to Donne's love-poetry. It certainly ...
J B Leishman, 2013
5
A Practical Introduction to Latin Prose Composition
All who come from your province16 speak11 indeed13 of your virtue, your courtesy, your integrity, but in "the midst of these high praises, make one only exception, ° your passionateness 9. He who doubts the || existence of a God, I do not at all ...
Thomas Kerchever Arnold, 1850
6
Close to Our Hearts: Personal Reflections on Marriage
precisely to the fact that the passionateness of love consists in its being a relationship in which two persons who are fundamentally different from each other are with each other. Here, I encounter an “other” who always remains foreign to me, ...
Aldegonde Brenninkmeijer-Werhahn, Klaus Demmer, 2013
7
The Fourfold Gospel
This practice Jesus appears to have adopted, breathing into it a new spiritual meaning and a passionateness of His own. It was not enough, He might say, to lift up and break the loaf. We must, as Jeremiah said, “lift up our heart with our hands ...
Edwin A. Abbott, 2014
8
A Theory of Feelings
The point, however, is that passionateness does not preclude wealth of feelings, on the contrary: there can be no wealth of feelings without passionateness. Notes 1. Lazarus, J.R. Averill, and EM. Opton Jr. “Toward a Cognitive Theory of ...
Agnes Heller, 2009
9
Miscellanea Evangelica: Volume 2, Christ's Miracles of Feeding
This practice Jesus appears to have adopted, breathing into it a new spiritual meaning and a passionateness of His own. It was not enough, He might say, to lift up and break the loaf. We must, as Jeremiah said, “lift up our heart with our hands ...
Edwin A. Abbott, Edwin Abbott Abbott, 2011
10
The Two Ways of Human Development According to Bernard ...
The disinterestedness of morality is fully compatible with the passionateness of being. For that passionateness has a dimension of its own: it underpins and accompanies and reaches beyond the subject as experientially, intelligently, rationally ...
Muhigirwa F. Rusembuka, 2001

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIONATENESS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passionateness im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forget The ESRB Rating, 'Super Smash Bros Wii U' Is An All-Ages …
... word violence comes from the Latin “Violentia” which the Oxford English Dictionary defines as “use of force, aggressiveness, passionateness. «Forbes, Nov 14»
2
Halloween Quotes, Sayings and Inspirational Messages
Francis Bacon. There is something haunting in the light of the moon; it has all the dis-passionateness of a disembodied soul, and something of ... «Zeibiz, Okt 14»
3
The art of the fade away
... “as she goes for one last high note, full of daring and hope and passionateness and everything worthwhile, she's lost, she's sinking down.”. «Chicago Tribune, Sep 14»
4
Minds Are The Strangest Thing
... the passionateness, the simplicity and directness—and the grace.” There aren't many other things in his fiction to which Kelman applies the ... «New Yorker, Mai 13»
5
Becoming Susan Sontag
I could win out yet against life—against my own passionateness…. This would be heartrending coming from anyone, but from the coauthor of ... «The New York Review of Books, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passionateness [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/passionateness>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z