Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "priest" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRIEST

Old English prēost, apparently from presbyter; related to Old High German prēster, Old French prestre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRIEST AUF ENGLISCH

priest  [priːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIEST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Priest ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs priest auf Englisch.

WAS BEDEUTET PRIEST AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «priest» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
priest

Priester

Priest

Ein Priester oder eine Priesterin ist eine Person, die befugt ist, die heiligen Rituale einer Religion durchzuführen, vor allem als Vermittler zwischen Menschen und einem oder mehreren Gottheiten. Sie haben auch die Befugnis oder die Befugnis, religiöse Riten zu verwalten; Vor allem die Riten des Opfers und die Sühne einer Gottheit oder Gottheiten. Ihr Amt oder ihre Position ist das Priestertum, ein Begriff, der auch für diese Personen kollektiv gelten kann. Priester und Priesterinnen existieren seit den frühesten Zeiten und in den einfachsten Gesellschaften, höchstwahrscheinlich als Folge des landwirtschaftlichen Überschusses und der daraus folgenden sozialen Schichtung. Priester gibt es in vielen Religionen heute, wie alle oder einige Zweige des Judentums, Christentum, Shintoismus, Hinduismus. Sie werden allgemein als positiven Kontakt mit der Gottheit oder den Gottheiten der Religion betrachtet, auf die sie sich beziehen, oft die Bedeutung von Ereignissen und die Durchführung der Rituale der Religion zu interpretieren. Die Frage, welche Religionen einen "Priester" haben, hängt davon ab, wie die Titel der Führer benutzt oder ins Englische übersetzt werden. A priest or priestess is a person authorized to perform the sacred rituals of a religion, especially as a mediatory agent between humans and one or more deities. They also have the authority or power to administer religious rites; in particular, rites of sacrifice to, and propitiation of, a deity or deities. Their office or position is the priesthood, a term which also may apply to such persons collectively. Priests and priestesses have existed since the earliest of times and in the simplest societies, most likely as a result of agricultural surplus and consequent social stratification. Priests exist in many religions today, such as all or some branches of Judaism, Christianity, Shintoism, Hinduism. They are generally regarded as having positive contact with the deity or deities of the religion to which they subscribe, often interpreting the meaning of events and performing the rituals of the religion. The question of which religions have a "priest" depends on how the titles of leaders are used or translated into English.

Definition von priest im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Priesters im Wörterbuch ist eine Person, die dazu bestimmt ist, als Mittler zwischen Gott und dem Menschen zu dienen, indem sie die Sakramente verwaltet, predigt, segnet, leitet usw. Andere Definition des Priesters ist ein Minister in der zweiten Klasse der Hierarchie der Heiligen Bestellungen, Ranking unter einem Bischof, aber über einem Diakon. Priester ist auch ein Minister irgendeiner Religion.

The first definition of priest in the dictionary is a person ordained to act as a mediator between God and man in administering the sacraments, preaching, blessing, guiding, etc. Other definition of priest is a minister in the second grade of the hierarchy of holy orders, ranking below a bishop but above a deacon. Priest is also a minister of any religion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «priest» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS PRIEST

PRESENT

Present
I priest
you priest
he/she/it priests
we priest
you priest
they priest
Present continuous
I am priesting
you are priesting
he/she/it is priesting
we are priesting
you are priesting
they are priesting
Present perfect
I have priested
you have priested
he/she/it has priested
we have priested
you have priested
they have priested
Present perfect continuous
I have been priesting
you have been priesting
he/she/it has been priesting
we have been priesting
you have been priesting
they have been priesting

PAST

Past
I priested
you priested
he/she/it priested
we priested
you priested
they priested
Past continuous
I was priesting
you were priesting
he/she/it was priesting
we were priesting
you were priesting
they were priesting
Past perfect
I had priested
you had priested
he/she/it had priested
we had priested
you had priested
they had priested
Past perfect continuous
I had been priesting
you had been priesting
he/she/it had been priesting
we had been priesting
you had been priesting
they had been priesting

FUTURE

Future
I will priest
you will priest
he/she/it will priest
we will priest
you will priest
they will priest
Future continuous
I will be priesting
you will be priesting
he/she/it will be priesting
we will be priesting
you will be priesting
they will be priesting
Future perfect
I will have priested
you will have priested
he/she/it will have priested
we will have priested
you will have priested
they will have priested
Future perfect continuous
I will have been priesting
you will have been priesting
he/she/it will have been priesting
we will have been priesting
you will have been priesting
they will have been priesting

CONDITIONAL

Conditional
I would priest
you would priest
he/she/it would priest
we would priest
you would priest
they would priest
Conditional continuous
I would be priesting
you would be priesting
he/she/it would be priesting
we would be priesting
you would be priesting
they would be priesting
Conditional perfect
I would have priest
you would have priest
he/she/it would have priest
we would have priest
you would have priest
they would have priest
Conditional perfect continuous
I would have been priesting
you would have been priesting
he/she/it would have been priesting
we would have been priesting
you would have been priesting
they would have been priesting

IMPERATIVE

Imperative
you priest
we let´s priest
you priest
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to priest
Past participle
priested
Present Participle
priesting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PRIEST


archpriest
ˈɑːtʃˈpriːst
artiste
ɑːˈtiːst
beast
biːst
breest
briːst
breist
briːst
creased
kriːst
deceased
dɪˈsiːst
east
iːst
feast
fiːst
increased
ɪnˈkriːst
least
liːst
masspriest
ˈmæsˌpriːst
northeast
ˌnɔːθˈiːst
reast
riːst
reest
riːst
southeast
ˌsaʊθˈiːst
triste
triːst
ungreased
ʌnˈɡriːst
unpriest
ʌnˈpriːst
verslibriste
vɛˈliːbriːst

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIEST

prideless
pridian
prie-dieu
pried
prier
pries
priest-hole
priest-ridden
priest´s hole
priestcraft
priestess
priesthood
Priestley
priestlier
priestliest
priestlike
priestliness
priestling
priestly
priestship

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PRIEST

angriest
assistant priest
at the earliest
chariest
cheeriest
chief priest
dreariest
driest
eeriest
furriest
goriest
hairiest
high priest
hungriest
merriest
parish priest
scariest
shimmeriest
sorriest
spriest
veriest

Synonyme und Antonyme von priest auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIEST» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «priest» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von priest

MIT «PRIEST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

priest churchman clergyman cleric curate divine ecclesiastic father confessor holy minister padre pastor vicar comic sequel graphic novel trailer priestess person authorized perform sacred rituals religion especially mediatory agent between priest imdb directed scott stewart with paul bettany gigandet maggie karl urban disobeys church track down vampires kidnapped rotten tomatoes western fused post apocalyptic thriller alternate world ravaged centuries story revolves judas news biography discography solo releases tour information merchandise photos catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes christopher author writer islanders prestige

Übersetzung von priest auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIEST

Erfahre, wie die Übersetzung von priest auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von priest auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «priest» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacerdote
570 Millionen Sprecher

Englisch

priest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुजारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كَاهِن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

священник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

padre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Imam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Priester
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

司祭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Imam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூசாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapłan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

священик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιερέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

priester
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

präst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von priest

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIEST»

Der Begriff «priest» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «priest» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von priest
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «priest».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIEST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «priest» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «priest» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe priest auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PRIEST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort priest.
1
Chris Abani
My grand uncle was a traditional priest, and he would always say to me as a kid, 'We stand in our own light,' which essentially for him meant we were entirely responsible for a lot of what happens to us and for the ways in which our lives play out.
2
Charles Baudelaire
There exist only three beings worthy of respect: the priest, the soldier, the poet. To know, to kill, to create.
3
Sarah Bolger
I have blessed hands. I got my hands blessed by the priest, and I am able to give out Holy Communion at Mass. It is lovely to be part of it.
4
Donna Brazile
If I could have gotten my way at an early age, I would have entered the priesthood, but my mother informed me that I could not become a priest because I was a girl. It really was the biggest blow to my ego, because it was my calling. When she told me I'd have to be a nun, I looked at her and said, 'I'm not following anyone.'
5
Charles Buck
Their kitchen is their shrine, the cook their priest, the table their altar, and their belly their god.
6
Gabriel Byrne
I think there's a bit of the devil in everybody. There's a bit of a priest in everybody, too, but I enjoyed playing the devil more. He was more fun.
7
Park Chan-wook
A priest encounters temptation every day, and some of that desire is very natural.
8
John Chrysostom
And all men are ready to pass judgement on the priest as if he was not a being clothed with flesh, or one who inherited a human nature.
9
John Chrysostom
I know my own soul, how feeble and puny it is: I know the magnitude of this ministry, and the great difficulty of the work; for more stormy billows vex the soul of the priest than the gales which disturb the sea.
10
Sam Claflin
When I was in high school, I was a bad singer. I mean, all my early acting was musical theater, and my first ever show was 'Jesus Christ Superstar.' Everyone's familiar with it. I played priest number 3 and sang so out of tune that it's not even funny.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIEST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von priest in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit priest im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Priest: Harbinger's song
Having sold his soul to the devil Belial, now undead former priest Ivan Issacs returns to the American Southwest to exact revenge from fallen archangel Temozarela and his minions.
Min-Woo Hyung, 2003
2
The Warrior and the Priest: Woodrow Wilson and Theodore ...
Compares the presidencies and accomplishments of Wilson and Roosevelt
John Milton Cooper, 1983
3
Boneshaker
But on its first test run the Boneshaker went terribly awry, destroying several blocks of downtown Seattle and unearthing a subterranean vein of blight gas that turned anyone who breathed it into the living dead.
Cherie Priest, 2009
4
The Autobiography of a Hunted Priest
Truth is stranger than fiction. And nowhere in literature is it so apparent as in this classic work, "The Autobiography of a Hunted Priest.
John Gerard, 2012
5
Beyond the Limits of Thought
Philosophical investigation of the nature of conceptual limits, through reinterpretation of major Western philosophers.
Graham Priest, 1995
6
A Priest's Handbook: The Ceremonies of the Church, Third Edition
Sections on the use of the lectionary and the daily Offices make this handbook truly comprehensive.
Dennis G. Michno, 1998
7
Gangster Priest: The Italian American Cinema of Martin Scorsese
In Gangster Priest Robert Casillo examines these films in the context of the society, religion, culture, and history of Southern Italy, from which the majority of Italian Americans, including Scorsese, derive.
Robert Casillo, 2006
8
Dignity and Duties of the Priest Or Selva
An excellent book to assist the priest to live a virtuous and holy life. As a layman I have benefited greatly from reading this wonderful book and applying it to my life - Publisher.
St Alphonsus Liguori, 2009
9
Emperor and Priest: The Imperial Office in Byzantium
A complex study of the dual role of the emperor in Byzantium.
Gilbert Dagron, 2003
10
The Priest Is Not His Own
It is hoped that, by examining these texts, many will be prompted to study seriously the Summa Theologiae, the classic work of this great saint. Book jacket.
Fulton J. Sheen, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIEST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff priest im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
K.K. DOWNING Talks Exit From JUDAS PRIEST, Possibility Of …
Former JUDAS PRIEST guitarist K.K. Downing was interviewed on a recent edition of the "Rockin' Metal Revival" Internet radio show. You can ... «BLABBERMOUTH.NET, Jul 15»
2
Judas Priest brings Redeemer of Souls tour to Winnipeg
After a few less successful albums, Judas Priest hit their stride with 1978's Stained Class and Hell Bent for Leather, and 1979's Unleashed In ... «CBC.ca, Jul 15»
3
JUDAS PRIEST & MASTODON Announce Fall 2015 North American …
Holy moly, like a phoenix rising from the ashes, Judas Priest just came out of nowhere with the best tour announcement of the fall season. «Metal Injection.net, Jul 15»
4
Fugitive priest turns himself in to UK police after being convicted of …
Detective Chief Inspector Steve Whittaker said Monday police had traced and made contact with 50-year-old priest Simon Reynolds over the ... «Fox News, Jul 15»
5
A priest's wife tells her story
A priest of the Syriac Orthodox Church, Father Bcheiry, says some North American parishes can support their priest and his family. But, the ... «Patheos, Jul 15»
6
Pope Calls For Release of Italian Priest After Two Years of ISIS …
Pope Francis priest kidnapped ISIS Fr Paolo Dall'Oglio was kidnapped by ISIS militants two years ago and has not been heard from since. «Newsweek, Jul 15»
7
Msgr. Paul J. Whitney, retired priest, educator
Msgr. Paul J. Whitney, a longtime priest and educator, died Monday at Rosa Coplon Jewish Home and Infirmary in Getzville. He was 82. «Buffalo News, Jul 15»
8
Judas Priest, Slipknot announce Winnipeg tour dates
Judas Priest, Slipknot announce Winnipeg tour dates. Posted: 07/27/2015 10:43 AM | Last Modified: 07/27/2015 2:08 PM | Updates | Comments: Tweet; Post ... «Winnipeg Free Press, Jul 15»
9
Priest breathes life into Winona's Polish history
Breza, 77, is a retired Catholic priest, born and raised in Winona, Minn. The city's immigration history resembles much of Minnesota's, with lots ... «Minnesota Public Radio News, Jul 15»
10
Dundee man launches rant at priest and church-goers over parking
He admitted placing a note in the hands of James Walls, acting in his capacity as the priest, and that he did shout, swear, gesticulate and ... «Evening Telegraph, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Priest [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/priest>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z