Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prise" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRISE

From Old French prise a taking, from prendre to take, from Latin prehendere.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRISE AUF ENGLISCH

prise  [praɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Prise ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prise auf Englisch.

WAS BEDEUTET PRISE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prise» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beförderung

Purveyance

Die Beförderung ist das Recht der Krone, Waren und Dienstleistungen für den königlichen Gebrauch zu beschlagnahmen, und wurde in England im Laufe des späten elften bis zum vierzehnten Jahrhundert entwickelt. In der Theorie erlaubte ihm das Vorrecht des Königs, Waren zu sammeln, die sowohl für den Haushalt als auch für den militärischen Gebrauch benötigt wurden, aber dieser wurde im Jahre 1362 eingestellt. Das primäre Problem mit dem System war, dass es offen war, von korrupten Beamten zu missbrauchen, die oft Waren und Verkaufe sie für Profit oder verwende Erpressung und andere Mittel, um Gegenstände oder Geld zu erhalten, das nicht weitergegeben oder an den König weitergegeben wurde. Dementsprechend etablierten englische Könige zahlreiche, wenn auch etwas unwirksame Statuten, um die Korruption zu begrenzen. Als Edward I und die englische Armee in Schottland eindrangen, mit wenig landwirtschaftlicher Produktivität, nutzten sie die Beförderungen. Das englische Gericht hatte von altem ein Recht auf gewöhnlichen Kauf von Nahrung für die Armen. Das Recht wurde als Preis bezeichnet. Edward nahm das an und erweiterte es grob, um die Institution als Auslieferung zu bezeichnen. Die Sheriffs würden Lebensmittel zu einem festgelegten Preis in den Shire kaufen und die Verkäufer mussten zum Regierungspreis verkaufen. Purveyance is the right of the Crown to requisition goods and services for royal use, and was developed in England over the course of the late eleventh through the fourteenth centuries. In theory, the king's prerogative allowed him to collect goods needed for both household and military use, but the latter was discontinued in 1362. The primary problem with the system was that it was open to abuse from corrupt officials, who would often requisition goods and sell them for profit or use extortion and other means to obtain items or money that was not passed on or divulged to the king. Accordingly, English kings established numerous, though somewhat ineffectual, statutes in an attempt to limit the corruption. When Edward I and the English Army invaded Scotland, with little agricultural productivity, they used purveyances. The English court had, of old, a right of customary purchase of food for the poor. The right was called prise. Edward took this and grossly expanded it to make the institution called purveyance. The sheriffs would buy food at a set price in the shires and the sellers had to sell at the government price.

Definition von prise im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Preises im Wörterbuch ist das Öffnen durch Hebeln. Andere Definition des Preises ist zu extrahieren oder mit Schwierigkeit zu erhalten. Preis ist auch (selten) (oder Dialekt) ein Werkzeug, das in seiner Verwendung oder der so verwendeten Hebelwirkung Hebelwirkung hat.

The first definition of prise in the dictionary is to force open by levering. Other definition of prise is to extract or obtain with difficulty. Prise is also (rare (or dialect) a tool involving leverage in its use or the leverage so employed.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prise» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS PRISE

PRESENT

Present
I prise
you prise
he/she/it prises
we prise
you prise
they prise
Present continuous
I am prising
you are prising
he/she/it is prising
we are prising
you are prising
they are prising
Present perfect
I have prised
you have prised
he/she/it has prised
we have prised
you have prised
they have prised
Present perfect continuous
I have been prising
you have been prising
he/she/it has been prising
we have been prising
you have been prising
they have been prising

PAST

Past
I prised
you prised
he/she/it prised
we prised
you prised
they prised
Past continuous
I was prising
you were prising
he/she/it was prising
we were prising
you were prising
they were prising
Past perfect
I had prised
you had prised
he/she/it had prised
we had prised
you had prised
they had prised
Past perfect continuous
I had been prising
you had been prising
he/she/it had been prising
we had been prising
you had been prising
they had been prising

FUTURE

Future
I will prise
you will prise
he/she/it will prise
we will prise
you will prise
they will prise
Future continuous
I will be prising
you will be prising
he/she/it will be prising
we will be prising
you will be prising
they will be prising
Future perfect
I will have prised
you will have prised
he/she/it will have prised
we will have prised
you will have prised
they will have prised
Future perfect continuous
I will have been prising
you will have been prising
he/she/it will have been prising
we will have been prising
you will have been prising
they will have been prising

CONDITIONAL

Conditional
I would prise
you would prise
he/she/it would prise
we would prise
you would prise
they would prise
Conditional continuous
I would be prising
you would be prising
he/she/it would be prising
we would be prising
you would be prising
they would be prising
Conditional perfect
I would have prise
you would have prise
he/she/it would have prise
we would have prise
you would have prise
they would have prise
Conditional perfect continuous
I would have been prising
you would have been prising
he/she/it would have been prising
we would have been prising
you would have been prising
they would have been prising

IMPERATIVE

Imperative
you prise
we let´s prise
you prise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to prise
Past participle
prised
Present Participle
prising

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PRISE


accessorize
əkˈsɛsəˌraɪz
arise
əˈraɪz
authorise
ˈɔːθəraɪz
authorize
ˈɔːθəˌraɪz
categorize
ˈkætɪɡəˌraɪz
characterize
ˈkærɪktəˌraɪz
comprise
kəmˈpraɪz
deodorize
diːˈəʊdəˌraɪz
earthrise
ˈɜːθˌraɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
familiarize
fəˈmɪljəˌraɪz
fries
fraɪz
memorize
ˈmɛməˌraɪz
moonrise
ˈmuːnˌraɪz
prize
praɪz
rise
raɪz
summarize
ˈsʌməˌraɪz
sunrise
ˈsʌnˌraɪz
surprise
səˈpraɪz
terrorise
ˈtɛrəraɪz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PRISE

prisage
Priscian
prisere
prism
prismatic
prismatic compass
prismatical
prismatically
prismatoid
prismatoidal
prismoid
prismoidal
prison
prison authorities
prison camp
prison farm
prison governor
prison guard
prison inmate
prison officer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PRISE

accessorise
apprise
bichon frise
brise
categorise
cerise
characterise
crise
free enterprise
grise
high-rise
low-rise
mesmerise
motorise
private enterprise
public enterprise
regularise
reprise
solarise
tequila sunrise

Synonyme und Antonyme von prise auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRISE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von prise
drag · draw · extort · force · lever · pull · wring

MIT «PRISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

prise drag draw extort force lever pull wring desmond lacher ascp gold harvard pulitzer crossword purveyance right crown requisition goods services royal developed england over course late eleventh through prise oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content college program research science engineering being created recommendation task women extract difficulty they news tools tool involving leverage employed parental rights special education state jersey department revised september christopher cerf commissioner define prize praɪz levering rare dialect more merriam webster audio pronunciations word games wiktionary think must have been trying yonder when attacked rohmer quest sacred slipper come longman contemporary provides support resources those macmillan what vocabulary move especially effort something definitions teradata database optimization helps customers realize maximum value

Übersetzung von prise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRISE

Erfahre, wie die Übersetzung von prise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von prise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prise» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奖品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

premio
570 Millionen Sprecher

Englisch

prise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुरस्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جائزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prêmio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরস্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hadiah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Preis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hadiah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải thưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पारितोषिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

premio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagroda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

premiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραβείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

priset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

premie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRISE»

Der Begriff «prise» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prise auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PRISE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prise.
1
Margaret Halsey
I was well warned about English food, so it did not surprise me, but I do wonder sometimes, how they ever manage to prise it up long enough to get a plate under it.
2
Howard Staunton
When a Piece or Pawn is in a situation to be taken by the enemy, it is said to be en prise. To put a piece en prise, is to play it so that it may be captured.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prise d'Alixandre:
Guillaume de Machaut, a man famous for both his poetry and his musical compositions, wrote his Prise d'Alexandrie (or Capture of Alexandria) just a few years after the death of his hero, King Peter I of Cyprus (1359-69).
Guillaume (de Machaut), Janet Shirley, Peter W. Edbury, 2001
2
La Prise D'Alixandre: The Taking of Alexandria
Nine extant manuscripts preserve Machaut's oeuvre in its most complete form ( with some variation), and five of these offer versions of the Prise d'Alixandre (I follow Dzelzainis I 985 in so titling the poem rather than Prise d'Alixandrie with Mas ...
Calhoun Lemon Professor of Literature R Barton Palmer, Prof., R. Barton Palmer, 2013
3
The Jérusalem Continuations: La Chrétienté Corbaran. pt. 2. ...
Prise d'Oliferne on p. 439. 36. "Poèmes," 432. The wording of the explicit in BN 12569 provides a precedent for the title Prise d'Acre; see above note 2. 37. But cf. "[BN 12569] nous a conservé cinq (my emphasis) de ces branches, tandis que le  ...
Peter R. Grillo, 1984
4
The Farmer's Magazine
Mr. Heath'a first prise Devon steer, Mr. John Simonds, Leadenhall Market; Mr. Neale's ascond prise, Edwin Eiphick, Camherwell-lane ; Major-General Hood's third prise, Mr. Longman, of King-street, Islington. Class 2.— Mr. Heath's first prise  ...
‎1863
5
British Farmer's Magazine
Mr. W. Trinder, of Wantage, Berks, Brit prise, £20, and silver medal to Mr. Roberts, who bred the animal. The Most Hon. the Marquess of Exeter, second prise, £15 Mr. John Stevens, of 19, Holywell-street, Oxford, third prize, £10. Class II.
‎1847
6
Report of the National Academy of Sciences
Barnett, Samuel J Comstock Prise Bridgman. Percy W Comstock Prise Brown, Donald David Molecular Biology. "Cooper, Leon N Comstock Prise Daviason, C. J Comstock Prise Dicke, Robert H Comstock Prise Douglas. Donald Wills, Sr..
National Academy of Sciences (U.S.), 1976
7
Analytical Dictionary of Retailing
PRÊCISIONS SÉMANTIQUES Le bureau de prise de commande n' est pas un point de vente au détail, mais un point de commande et souvent de livraison. Les clients ne prennent donc pas immédiatement possession de la marchandise ...
Jeanne Dancette, Christophe Réthoré, 2000
8
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... admission/ HYDR EQUIP of steam prise de vapeur/ HYDROL marécage m, prise d'eau/ MECH orifice d'admission m, orifice d'aspiration m, MECH ENG admission / appel m, prise / aspiration/ entrée/ ear of fan, of centrifugal pump oeillard m, ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
9
Law Dictionary: Fachwoerterbuch der anglo-amerikanischen ...
Prise/ Beute/; Konfiskationsgut n ~ bounty Prisengeld ~ cause (case) Prisensache ~ code Prisenordnung ~ competition 1. Preisausschreiben; 2. Wettbewerbsausschreibung ~ i .Hin Prisengericht(-shof) ~ goods Prisengut, - güter ~ law Prisen-, ...
Dora von Beseler, Barbara Jacobs-Wüstefeld, 1986
10
French Dictionary of Information Technology: French/English, ...
... câble de terre; ~ calling prise par mise d'une terre sur un fil; ~ capacitance capacité par rapport à la masse; capacité réel-terre; — conductivity conductivité au sol; ~ conductor fil (de masse) d'accompagnement; ~ connection prise de masse; ...
Terry R. Pyper, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fan frustration at long, slow summer
Talks to prise Matt Phillips away from QPR have not progressed for weeks while a move for Nottingham Forest's Michail Antonio was also ... «expressandstar.com, Jul 15»
2
We need a mayor for Sheffield Region
Any 'big debate' we have should be for a mayor for the Sheffield Region, strong enough to prise as much power and cash from London as ... «The Star, Jul 15»
3
Balotelli to cost just £7m
The president of Sampdoria, Massimo Ferrero, has revealed the cost that is needed to prise Mario Balotelli away from Anfield. The Italian club ... «The Bib Theorists, Jul 15»
4
Arsenal Transfer Rumour Wrap: 27th July 2015
The website believes that Arsenal, Bayern Munich and Liverpool are just three of the many top clubs hoping to prise him away from the Italian ... «TheSportsCampus.com, Jul 15»
5
Ten Indications Iran Wants Business Not Bombs
The farmer represents growing sentiment in Iran that opening the economy to world trade can help prise the country from the clergy's iron grip. «WhoWhatWhy / RealNewsProject, Jul 15»
6
Barcelona Accelerate Chase For Fluminense Starlet Gerson
The 18-year-old agreed to a five-year deal with the Catalan outfit, and the club now need to negotiate with Fluminense to prise him away to the ... «Inside Futbol, Jul 15»
7
Walcott seals Emirates Cup success for Arsenal
There was still time for Cech to underline why Wenger paid £11 million to prise him away from Chelsea as he blocked Ricardo Rodriguez's low ... «Times of India, Jul 15»
8
Arsenal relief as Besiktas get set to reveal £5.6m deal for Liverpool …
They were touted to be trailing Welbeck, with Turkish paper Aksam claiming an £8million bid would be enough to prise him away from the ... «Express.co.uk, Jul 15»
9
BJP's top two plan TN recce next month
Shah, known to be the foot soldier who sets up the poll battle for his "sahib", has been known to redraw caste equations in states and prise ... «Times of India, Jul 15»
10
Chris Froome wins Tour de France for second time
The 2014 Giro d'Italia winner Quintana, whose swashbuckling attack on Sunday's stage 20 to Alpe d'Huez almost saw the 25-year-old prise the ... «Eurosport.co.uk, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prise [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/prise>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z