Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puissant" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUISSANT

From Old French, ultimately from Latin potēns mighty, from posse to have power.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUISSANT AUF ENGLISCH

puissant  [ˈpjuːɪsənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUISSANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Puissant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PUISSANT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puissant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von puissant im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Puissant im Wörterbuch ist (archaisch (oder poetisch) mächtig).

The definition of puissant in the dictionary is (archaic (or poetic) powerful.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puissant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PUISSANT


adjacent
əˈdʒeɪsənt
beneficent
bɪˈnɛfɪsənt
circumjacent
ˌsɜːkəmˈdʒeɪsənt
complacent
kəmˈpleɪsənt
concupiscent
kənˈkjuːpɪsənt
conticent
kɒnˈtaɪsənt
dehiscent
dɪˈhɪsənt
impuissant
ɪmˈpjuːɪsənt
indehiscent
ˌɪndɪˈhɪsənt
jacent
ˈdʒeɪsənt
magnificent
mæɡˈnɪfɪsənt
maleficent
məˈlɛfɪsənt
munificent
mjuːˈnɪfɪsənt
naissant
ˈneɪsənt
nonadjacent
ˌnɒnəˈdʒeɪsənt
omnificent
ɒmˈnɪfɪsənt
reminiscent
ˌrɛmɪˈnɪsənt
reticent
ˈrɛtɪsənt
Stuyvesant
ˈstaɪvɪsənt
subjacent
sʌbˈdʒeɪsənt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PUISSANT

pugree
Pugwash conferences
puh
puh-leeze
puha
puir
puirtith
puisne
puisny
puissance
puissantly
puissaunce
puja
puka
pukatea
puke
pukeko
puker
pukka
puku

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PUISSANT

antidepressant
appetite depressant
confessant
croissant
depressant
discussant
en passant
immunodepressant
immunosuppressant
incessant
introgressant
jessant
Maupassant
Ouessant
passant
percussant
pissant
pleasant
sant
suppressant

Synonyme und Antonyme von puissant auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUISSANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

puissant paleontology rift industries pronunciation audio french sentence pronounce puissant merriam webster nation most respected advocates rights minorities first known century related define powerful mighty potent more wiktionary from anglo norman pussant middle poissant present participle pooir able ultimately latin posse oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content vocabulary means possession authority often used describe political power someone like prince president translations reverso also tout toute puissante puissamment puissance with definitions word définition dans athlétique considérable éminent énergique

Übersetzung von puissant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUISSANT

Erfahre, wie die Übersetzung von puissant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von puissant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puissant» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puissant
570 Millionen Sprecher

Englisch

puissant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

puissant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

могущественный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pujante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাবশালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Puissant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

puissant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

権力のある
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

puissant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Puissant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có sức mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலம் உள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुसीन्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kudretli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Puissant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

могутній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Puissant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

puissant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puissant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puissant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puissant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puissant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUISSANT»

Der Begriff «puissant» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puissant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puissant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puissant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUISSANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puissant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puissant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puissant auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUISSANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puissant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puissant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proceedings of the Most Puissant Grand Council of Royal and ...
This Grand Council shall be composed of a Grand Master, (whose style is Most Puissant,) a Deputy Grand Master, Grand Illustrious Master, Grand Principal Conductor of the Work, Grand Recorder, Grand Treasurer, Grand Captain of the Guard ...
Royal and Select Masters (Masonic Order). Grand Council of the State of New Jersey, 1866
2
Constitutions, General Regulations, Forms, Etc. of the Most ...
We, the several Councils, now hailing from and constituting the jurisdiction of the MOST PUISSANT GRAND COUNCIL 01' Born. m1) SELECT MABTEBS or THE STATE or NEW YORK, for the purpose of promoting harmony and brotherly love,  ...
Freemasons. New York (State). Royal and Select Masters. Grand Council, 1867
3
An Humble Address to the Most High, Most Mighty, and Most ...
HUMBLE gvpagggs TO THE ZMDST HIGH: MOST MIG-HTY, AND MOST PUISSANT, I THE SO VEREIGN PEOPLE. ---Man, proud Man, (Drest in a little brief authority, Most ignorant Of what he's most afficred, His glassy Effime) like an angry ...
ADDRESS., 1793
4
Convolutions in French Mathematics, 1800-1840: From the ...
6.4.9. Puissant. and. the. new. map. of. France. Interest in the teaching of geography, geodesy and astronomy increased around 1810, partly in connection with various geodetic and cartographic projects and also for certain courses taught at ...
I. Grattan-Guinness, 1990
5
Revolution and Political Conflict in the French Navy 1789-1794
The General Committee, however, removed the power of policing the dockyards from the ordonnateur and kept him under constant surveillance.140 Puissant blamed the failure of his efforts to rally "patriots" against the revolt on hidden " agents ...
William S. Cormack, 2002
6
Becoming Free, Remaining Free: Manumission and Enslavement ...
Puissant, David and Liza's owner, Dr. Puissant, met by chance on the Elysian Fields streetcar. Puissant, overcome by rage, threatened to kill him for his efforts to free Liza. Calling David a "voleur de ne- gres" (a stealer of Negroes), Puissant  ...
Judith Kelleher Schafer, 2003
7
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
note) Tettigetta pygmea Puissant and Sueur 2010: 567-568 (comp. note) Tettigettacula Puissant, 2010 Tettigettacula Puissant and Sueur 2010: 562, 567 ( n. gen., described, comp. note) Spain T. baenai (Boulard, 2000)=Tettigetta baenai: ?
Allen F. Sanborn, 2013
8
Civilizations--conflict Or Dialogue?
Et. les rapports entre puissant et faible etant des rapports des forces, il ne reste au faible d'autre choix que la violence. Ainsi, les moyens dont use le faible dans sa riposte au puissant seront tous legitimes. pourvu qu'ils soient efficaces parce ...
Hans Köchler, Gudrun Grabher, 1999
9
The Gentleman's Magazine
A general peace succeeds the long and bloody war, v\hich has bsen carried on between the most serene and puissant Prince Lczeis XV. by the Grace of God, the Most Christian King ot France and Navarre, on the ore part ; the most serene  ...
John Nichols, 1748
10
Christianity and the Secret Teachings of the Masonic Lodge
degree of the Scottish Rite, the “All Puissant” opens the seven seals in Masonic ritual: “Senior Warden – Brother, you will examine closely everything which theAll Puissant is going toshow you. [Pauses a moment.] Is there [a] mortal here worthy  ...
John Ankerberg, John Weldon, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUISSANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puissant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Médecine : un scanner dix fois plus puissant
Un IRM, un scanner d'un tout nouveau genre est arrivé au centre de recherche Champalimaud à Lisbonne. Un appareil dix fois plus puissant que les scanners ... «euronews, Jul 15»
2
Puissant séisme au large des îles Salomon (institut américain)
Un puissant séisme a eu lieu samedi au large des îles Salomon, dans l'océan Pacifique, a annoncé l'Institut américain de géophysique (USGS), en lui attribuant ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
L'ordinateur le plus puissant du monde est (presque) chinois
Mise à jour deux fois par année, la liste des 500 ordinateurs les plus puissant du monde vient à nouveau d'élire le podium de l'été 2015. Pour la sixième fois ... «Mac4ever, Jul 15»
4
Un opiacé «40 fois plus puissant que l'héroïne» circule actuellement …
«Il s'agit d'un opiacé 40 fois plus puissant que l'héroïne qui peut entrainer une forte détresse respiratoire», a fait savoir la porte-parole du SPVQ, Marie-Ève ... «Le Journal de Québec, Jun 15»
5
Puissant ou misérable
Dans un autre registre « puissant ou misérable » un fait divers est marquant. Madame Agnès Saal est une femme d'importance. Il y a peu, elle présidait l'INA, ... «lequotidien.re, Jun 15»
6
La chute de Zhou le terrible, l'homme le plus puissant de Chine
L'homme le plus puissant de Chine, plus puissant que l'ex-président Hu Jintao, qui fut son supérieur hiérarchique jusqu'en 2012. Zhou Yongkang était le maître ... «L'Obs, Jun 15»
7
Airbus Defence and Space va lancer le plus puissant satellite de …
DirecTV 15 sera le satellite de télédiffusion le plus puissant des Etats-Unis. Le 27 mai prochain, il sera lancé depuis Kourou par Ariane 5, dont Airbus Defence ... «Boursier.com, Mai 15»
8
Un puissant chef de gang arrêté à la Croix des Bossales
Le présumé chef de gang connu sous le nom de “Ti Joël” qu faisait régner sa loi, à la Croix des Bossales, aurait été arrêté, tôt dans la matinée du mercredi 20 ... «HPN Haiti, Mai 15»
9
Le concert de l'Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp en direct …
Les noctambules ont rendez-vous ce mercredi soir au Magic Mirrors à Coutances pour découvrir l'Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp, un hommage au ... «Francetv info, Mai 15»
10
Le puissant typhon Noul touche le Japon
Le puissant typhon Noul a touché mardi l'archipel d'Okinawa, dans le sud du Japon, après avoir balayé le nord des Philippines où il a fait deux morts. «Bluewin, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puissant [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/puissant>, Jul 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z