Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "punctuality" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUNCTUALITY AUF ENGLISCH

punctuality  [ˌpʌŋktʃʊˈælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNCTUALITY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Punctuality ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUNCTUALITY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punctuality» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pünktlichkeit

Punctuality

Pünktlichkeit ist das Merkmal, in der Lage zu sein, eine erforderliche Aufgabe abzuschließen oder eine Verpflichtung vor oder zu einer vorher festgelegten Zeit zu erfüllen. "Pünktlich" wird oft synonym mit "pünktlich" verwendet. Es ist ein allgemeines Missverständnis, dass pünktlich auch, wenn man über Grammatik spricht, "genau zu sein" bedeutet. Nach jeder Kultur gibt es oft ein Verständnis darüber, was als ein akzeptables Maß an Pünktlichkeit betrachtet wird. Normalerweise ist eine kleine Verspätung akzeptabel; Das ist gewöhnlich etwa zehn oder fünfzehn Minuten in westlichen Kulturen, aber dies ist nicht der Fall in solchen Fällen wie Arzttermine oder Schulunterricht. In einigen Kulturen, wie der japanischen Gesellschaft und den Einstellungen, wie zum Beispiel militärischen, können die Erwartungen viel strenger sein. Einige Kulturen haben ein unausgesprochenes Verständnis, dass die tatsächlichen Fristen von den angegebenen Fristen abweichen; Zum Beispiel kann es in einer bestimmten Kultur verstanden werden, dass die Leute eine Stunde später auftauchen werden als angekündigt. In diesem Fall, da jeder versteht, dass ein 9.00 Uhr Treffen tatsächlich um ca. 10 Uhr beginnen wird, ist niemand unanständig, wenn alle um 10 Uhr ankommen. Punctuality is the characteristic of being able to complete a required task or fulfill an obligation before or at a previously designated time. "Punctual" is often used synonymously with "on time". It is a common misconception that punctual can also, when talking about grammar, mean "to be accurate". According to each culture, there is often an understanding about what is considered an acceptable degree of punctuality. Usually, a small amount of lateness is acceptable; this is commonly about ten or fifteen minutes in Western cultures, but this is not the case in such instances as doctor's appointments or school lessons. In some cultures, such as Japanese society, and settings, such as military ones, expectations may be much stricter. Some cultures have an unspoken understanding that actual deadlines are different from stated deadlines; for example, it may be understood in a particular culture that people will turn up an hour later than advertised. In this case, since everyone understands that a 9 am meeting will actually start at around 10 am, no-one is inconvenienced when everyone arrives at 10 am.

Definition von punctuality im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Pünktlichkeit im Wörterbuch ist die Bedingung für die Einhaltung von vereinbarten Zeiten für Termine, Besprechungen usw. Eine andere Definition von Pünktlichkeit ist die Bedingung des Eintreffens oder der Ankunft zu einer vereinbarten Zeit; Schnelligkeit. Pünktlichkeit ist auch Präzision; Genauigkeit; Geeignetheit.

The first definition of punctuality in the dictionary is the condition of keeping to arranged times for appointments, meetings, etc. Other definition of punctuality is the condition of arriving or taking place at an arranged time; promptness. Punctuality is also preciseness; exactness; appositeness.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «punctuality» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PUNCTUALITY


accentuality
ækˌsɛntʃʊˈælɪtɪ
actuality
ˌæktʃʊˈælɪtɪ
asexuality
ˌeɪsɛksjʊˈælɪtɪ
conceptuality
kənˌsɛptjʊˈælɪtɪ
effectuality
ɪˌfektʃʊˈælɪtɪ
eventuality
ɪˌvɛntʃʊˈælɪtɪ
heterosexuality
ˌhɛtərəʊˌsɛksjʊˈælɪtɪ
homosexuality
ˌhəʊməʊˌsɛksjʊˈælɪtɪ
individuality
ˌɪndɪˌvɪdjʊˈælɪtɪ
ineffectuality
ˌɪnɪˌfɛktʃʊˈælɪtɪ
intellectuality
ˌɪntɪˌlɛktʃʊˈælɪtɪ
mutuality
ˌmjuːtjʊˈælɪtɪ
sensuality
ˌsɛnsjʊˈælɪtɪ
sexuality
ˌsɛksjʊˈælɪtɪ
spirituality
ˌspɪrɪtjʊˈælɪtɪ
tactuality
ˌtæktjʊˈælɪtɪ
transsexuality
ˌtrænzˌseksjʊˈælɪtɪ
unpunctuality
ˌʌnpʌŋktjʊˈælɪtɪ
virtuality
ˌvɜːtʃʊˈælɪtɪ
visuality
ˌvɪzjʊˈælɪtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNCTUALITY

punctual
punctualist
punctually
punctuate
punctuation
punctuation mark
punctuationist
punctuative
punctuator
punctulate
punctulation
punctule
punctum
puncturable
puncturation
puncture
puncture repair kit
puncture vine
puncture wound
puncturer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PUNCTUALITY

ability
air quality
augmented reality
confidentiality
equality
functionality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
nationality
originality
personality
quality
reality
speciality
vitality

Synonyme und Antonyme von punctuality auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUNCTUALITY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «punctuality» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von punctuality

MIT «PUNCTUALITY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

punctuality promptitude promptness readiness regularity importance essay workplace antonym quotes sentence meaning punctuality characteristic being able complete required task fulfill obligation before previously designated time define quality state strict observance keeping engagements origin related forms unpunctuality merriam webster just planning teacher meeting students class told understand manliness life george washington characterized scrupulous regard asked bring horses acting arriving exactly appointed prompt paid accomplished precise exact confined having nature ways wikihow stressed leaves others questioning reliable probably love wherever doesn come naturally vocabulary might home from european trip exclaiming over german trains which always statistics aviation intelligence calculated airports planned operation obtained airport scheduling committees merged performance network rail public measure shows percentage arrive their terminating station combines figures clock clear link between attendance

Übersetzung von punctuality auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNCTUALITY

Erfahre, wie die Übersetzung von punctuality auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von punctuality auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punctuality» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

守时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puntualidad
570 Millionen Sprecher

Englisch

punctuality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय की पाबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الالتزام بالمواعيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пунктуальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pontualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তত্পরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ponctualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketepatan masa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pünktlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時間厳守
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시간 엄수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Punctuality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đúng giờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலந்தவறாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियमितता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dakiklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puntualità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

punktualność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пунктуальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

punctualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρίβεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stiptelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

punktlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

punktlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punctuality

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNCTUALITY»

Der Begriff «punctuality» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «punctuality» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punctuality
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punctuality».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUNCTUALITY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «punctuality» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «punctuality» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punctuality auf Englisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PUNCTUALITY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort punctuality.
1
Richard Cecil
If I have made an appointment with you, I owe you punctuality, I have no right to throw away your time, if I do my own.
2
Charles Dickens
I never could have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate myself on one subject at a time.
3
Thomas Chandler Haliburton
Punctuality is the soul of business.
4
William Hazlitt
Few things tend more to alienate friendship than a want of punctuality in our engagements. I have known the breach of a promise to dine or sup to break up more than one intimacy.
5
Gelsey Kirkland
The voices of moral authority in the theatre demanded only punctuality and physical performance. In the light of continuing pressure and stress, the occasional lip service paid to moderation was meaningless. Starvation and poisoning were not excesses, but measures taken to stay within the norm.
6
Louis XVIII
Punctuality is the politeness of kings.
7
Don Marquis
Punctuality is one of the cardinal business virtues: always insist on it in your subordinates.
8
George William Russell
When steam first began to pump and wheels go round at so many revolutions per minute, what are called business habits were intended to make the life of man run in harmony with the steam engine, and his movement rival the train in punctuality.
9
Evelyn Waugh
Punctuality is the virtue of the bored.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNCTUALITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punctuality in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punctuality im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Punctuality
Another cause of the neglect of Punctuality is want of interest. This apathy arises from the slight impression that has been made on such minds of the excellence of Punctuality. They have no thorough knowledge of ' its worth and its extensive ...
Sarah Jane STANSFIELD, 1859
2
Airline Marketing and Management
5:3:3 Punctuality Planning to ensure high standards of punctuality is a central product issue for all airlines. It is true that some of the punctuality problems being experienced by airlines at the present time reflect outside factors such as airport ...
Stephen Shaw, 2007
3
Book of Composition
Pleasure should be combined with meaningful education. OUTLINE 1. Significance of punctuality in life 2. Punctuality at school, library 3. Punctuality at social functions 4. Punctuality — vital for national growth Being punctual in everyday affairs ...
V. P. Gautam
4
Essential Do's and Taboos: The Complete Guide to ...
This chapter deals with important subsections of general protocol, such as punctuality, titles, gift giving, toasting, social dining, social drinking, and conversational taboos. Following are some essential tips about these key areas of protocol.
Roger E. Axtell, 2007
5
The Lancet
A single lecture lost is a link gone, which the whole session may not be adequate to repair ; but in addition to this a breach of punctuality is a moral sin of the most serious kind, and deserving of the strongest censure. Punctuality is a virtue more  ...
‎1813
6
Stochastic Modelling of Train Delays and Delay Propagation ...
The utilization of railway capacity has a considerable impact on the reliability and punctuality of train operations. Running and dwell time supplements, which reduce the impact of primary delays of individual trains, decrease capacity use.
Jianxin Yuan, 2006
7
Boston Medical and Surgical Journal
Importance of Punctuality to Medical Men. — The editor of the London Lancet, in some excellent advice to students on commencing their studies, has the following remarks on the importance of punctuality. " But lo reap the fruits of this ...
‎1842
8
Mental Discipline, Or, Hints on the Cultivation of ...
Observe Punctuality in all your engagements. If a man were to spend his days in perfect seclusion, he would still be a gainer by the habit of regularity, in the distribution of his pursuits ; but its importance obviously increases with the extent of ...
Henry Forster Burder, 1827
9
Essential Study Skills for Nursing
Punctuality Learning to be there or do things on time is essential. Ask family and friends for an evaluation of your punctuality and if they say you are often late then you need to change. If you arrive late for lectures or seminars you will feel ...
Christine Ely, Ian Scott, 2007
10
Economics for an Imperfect World: Essays in Honor of Joseph ...
Section 1 discusses the literature on punctuality, section 2 gives a simple example, section 3 a simple model, and section 4 concludes by briefly probing into some deeper aspects of unpunctuality. (A background calculation for the analysis in ...
Joseph E. Stiglitz, Richard Arnott, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNCTUALITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punctuality im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GOL leads the punctuality rankings in the first half of 2015
Once again, the numbers underline GOL's commitment to punctuality and client satisfaction. In order to maintain its leadership for the fifth consecutive month, ... «PR Newswire, Jul 15»
2
Be Punctual or Face Action, Government Warns Employees
The DoPT order said instructions have been issued from time to time with regard to the need to observe punctuality by government servants. "Responsibility for ... «NDTV, Jun 15»
3
Railways seeks IIT help to improve punctuality, shore up freight
NEW DELHI: Saddled with declining punctuality and revenue from cargo, Indian Railway has decided to seek the expertise of IITs to improve train operations ... «Economic Times, Jun 15»
4
Network Rail could face fines over punctuality and reliability as …
Network Rail could face hefty fines after the industry regulator opened an investigation into punctuality and reliability on some of the busiest commuter routes. «The Independent, Jun 15»
5
Aberdeen airport's punctuality record under closer scrutiny
It has been gathering punctuality data since last October but it has also retrospectively collected statistics for the fourth quarter of 2013, giving a year-on-year ... «Aberdeen Press and Journal, Jun 15»
6
Gatwick named worst airport in the UK for delays as passengers …
In the CAA report, London City was named as the airport with the highest punctuality with 88 per cent of flights on time, along with the shortest average delay ... «The Independent, Mai 15»
7
Narendra Modi pulls up Suresh Prabhu over punctuality of trains
New Delhi: Punctuality of trains has shown a decline, which Prime Minister Narendra Modi has taken note of and the Railway Ministry has been asked to tone up ... «Firstpost, Mär 15»
8
Metro trains skip stations to avoid fines for missing punctuality targets
Station-skipping to fast-track late services has been credited for Metro's being able to meet its monthly punctuality targets, and avoid multi-million dollar fines, ... «Herald Sun, Jan 15»
9
Network Rail slammed after dismal record on punctuality
The findings showed that it had missed its punctuality target, with 50,000 more trains than had been expected running significantly late. Network Rail is forecast ... «The Independent, Nov 14»
10
Modi's 'clean up' drive: Ensure punctuality, no dust and paan stains …
"All heads of departments may be instructed to conduct regular, unannounced and surprise punctuality checks along with checking of attendance registers of the ... «Times of India, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Punctuality [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/punctuality>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z