MIT «PUT ONE'S HOUSE IN ORDER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
put one's house in order ·
house ·
night ·
series ·
order ·
from ·
book ·
routers ·
much ·
should ·
down ·
idioms ·
business ·
personal ·
affairs ·
into ·
good ·
were ·
cleaning ·
also ·
yourdictionary ·
noun ·
houses ·
building ·
human ·
beings ·
live ·
specif ·
part ·
occupied ·
family ·
tenant ·
dwelling ·
place ·
brit ·
college ·
collins ·
always ·
official ·
comprehensive ·
authoritative ·
rely ·
date ·
with ·
insights ·
language ·
trends ·
polish ·
results ·
more ·
translations ·
information ·
answers ·
arrange ·
stop ·
meddling ·
your ·
daughter ·
orderの意味 ·
英和辞書 ·
goo辞書 ·
orderとは。意味や和訳。 ·
家の中を整える；身の回りを整理する；
仕事を片づける ·
品行をよくする ·
goo辞書は国語、英和、和英、中国語、百科事典 ·
settle ·
organize ·
american ·
heritage ·
second ·
edition ·
putyour ·
this ·
metaphoric ·
term ·
appears ·
slightly ·
different ·
form ·
bible ·
isaiah ·
thine ·
spanish ·
speakers ·
table ·
foot ·
mouth ·
oneself ·
someone ·
spot ·
blame ·
nbsp ·
idiomatic ·
expressions ·
grammar ·
best ·
forward ·
cards ·
finger ·
hand ·
nose ·
quot ·
ÜBERSETZUNG VON PUT ONE'S HOUSE IN ORDER
Erfahre, wie die Übersetzung von
put one's house in order auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von put one's house in order auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «put one's house in order» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
把自己的房子以
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner la casa en orden
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आदेश में एक घर में रखा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وضع منزل واحد من أجل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
положить свою дом в порядок
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colocar sua casa em ordem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি বাড়িতে রাখা যাতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mettre sa maison en ordre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Letakkan rumah seseorang dalam rangka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
setzen eigene Haus in Ordnung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ために、1つの家を置く
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
위해 하나 의 집에 넣어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sijine omah siji supaya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt nhà của một người trong trật tự
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வரிசையில் ஒரு வீட்டை வை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आपल्या घराला क्रमवारी लावा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Birinin evini sıraya koy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mettere la propria casa in ordine
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
umieścić własnego domu , aby
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
покласти свою будинок в порядок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pune casa cuiva , pentru
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βάλει το σπίτι κάποιου για
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sit ´n mens se huis in orde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sätta sitt hus i ordning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sette ens huset i orden
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PUT ONE'S HOUSE IN ORDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
put one's house in order in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
put one's house in order im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
2. put one's house in order Arrange one's affairs, as in Stop meddling in your
daughter's business and putyour own house in order. This metaphoric term
appears in slightly different form in the Bible (Isaiah 38:1): “Set thine house in
order.
2
English idioms for Spanish speakers
... table 42 to put one's foot down 103 to put one's foot in one's mouth 103 to put
one's house in order 199 to put one's oar in 192 to put oneself out 218 to put out
218 to put someone on the spot 262 to put someone up 218 to put (lay) the blame
...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget,
2007
3
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... ONE'S BEST FOOT FORWARD PUT ONE'S CARDS ON THE TABLE PUT
ONE'S FINGER ON PUT ONE'S FOOT DOWN PUT ONE'S FOOT INTO ONE'S
MOUTH PUT ONE'S HAND TO PUT ONE'S HOUSE IN ORDER PUT ONE'S
NOSE OUT ...
4
"Making a Way Out of No Way": Martin Luther King's Sermonic ...
And now he applies the proverbial phrase "to put one's house in order" to the
countries of the West who are in a position to help ease poverty elsewhere. Of
course, he adds even more strength to his argument by also using the proverbial
...
5
American English Compendium
Put one's house in order, To. To arrange one's affairs, often prior to death or a
long trip. Rob Peter to pay Paul. To take something (usually money) from one
source and use it for an unintended beneficiary. Equiv.: Sp.Descubrir un santo
para ...
6
Sterling Dictionary of Idioms
... fire be in wholehearted agreement with someone We got along like a house on
fire the minute we met. put one's house in order set right one's own management
Before discussing the ills of our company you 'd better put your house in order.
7
21st Century American English Compendium: A Portable Guide ...
LT acceptable. To take risks; to put oneself in grave danger. Put one's house in
order, To. To arrange one's affairs, often prior to death or a long trip. Rob Peter to
pay Paul. To take something (usually money) from one source and use it for an ...
8
TOEIC Test必須イディオム2200: スコア730をとるための
... thick 121 put it over on 121 □ put it there 122 a put off 115 : put on 115 I ; put
on airs 1 20 , I put on the market 120 □ put on weight . . . .' 1 20 □ put one's
finger on 122 : ] put one's hand to 122 D put one's house in order ... 122 I ! put out'
115 ...
9
The Sterling Book of Idioms
... they get on like a house on fire. to set/put one's house in order to set right one's
own mismanagement Before discussing the ills ofour company, you 'd better put
your house in order. to raise a hue and cry general alarm or loud public protest; ...
10
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To set (put) one's house in order (MP 330) 1888 "my last hours will enable me to
set my house in order." (p. 227) Southworth, E. D. E. N. The Hidden Hand, or
Capitola the Madcap. 1888. New Brunswick, N. J.: Rutgers University Press,
1988.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder,
2005