Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "put up the shutters" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUT UP THE SHUTTERS AUF ENGLISCH

put up the shutters play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PUT UP THE SHUTTERS

put the moz on
put the nips in
put the question
put the record straight
put the wind up
put their heads together
put through
put to bed
put to death
put to flight
put to sea
put to shame
put to the torch
put two and two together
put up
put up to
put up with
put upon
put wise
put words into someone´s mouth

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PUT UP THE SHUTTERS

Angostura bitters
bitters
bolt cutters
butters
call letters
congratters
fan letters
fetters
in tatters
jitters
letters
Masters
matters
money matters
Roman letters
Schwitters
tatters
the jitters
trotters
wire cutters
wire-cutters

Synonyme und Antonyme von put up the shutters auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUT UP THE SHUTTERS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

put up the shutters shutters brick hurricane oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference collins always then again wadhwa deal shop other indian city might have well business today goram reverso also shutter shute shuttle shuttering putting commerce close permanently photography photog opaque shield camera that when wordreference forums doubted should subject thing person village post office last time learner figurative more than shopkeepers been forced down their businesses past

Übersetzung von put up the shutters auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUT UP THE SHUTTERS

Erfahre, wie die Übersetzung von put up the shutters auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von put up the shutters auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «put up the shutters» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关门大吉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

echar el cierre
570 Millionen Sprecher

Englisch

put up the shutters
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंद लगाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرح مصاريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мириться ставни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colocar as persianas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাটারগুলি রাখো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre en place les volets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Memasang penutup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufmachungen die Fensterläden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャッターを設置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셔터 를 넣어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sijine shutters
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đưa lên các cửa chớp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைப்புகளை வைக்கவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शटर ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Panjuru koy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

messo le persiane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wystawione okiennice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миритися віконниці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pus obloanele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρουσιάζονται τα παντζούρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit die hortjies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sätta upp jalusier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sette opp skodder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von put up the shutters

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUT UP THE SHUTTERS»

Der Begriff «put up the shutters» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «put up the shutters» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von put up the shutters
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «put up the shutters».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUT UP THE SHUTTERS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «put up the shutters» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «put up the shutters» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe put up the shutters auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUT UP THE SHUTTERS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von put up the shutters in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit put up the shutters im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faroese Short Stories
It's mostly at night they have this way of putting up the shutters and closing the door. That's what keeps me from sleeping you know." This he said in a whisper, "I always have to lie and listen, to hear when they come and put up the shutters, so I ...
2
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... not to let them fall free Put up the shutter: Stop business for day * Shopkeepers in the city have put up the shutters very early today Put up to: Incite to; make conversant with; supply with useful information or tips about * Some of the older boys ...
Shori, A K, 2010
3
A Mummer's Wife
Then her next door neighbour, the stationer's wife, called to ask after Mr. Ede and to buy a reel of cotton; and so, in evening chat, the time passed, until the fruiterer's boy came to ask if he should put up the shutters. Kate answered affirmatively ...
George Moore, Anthony Patterson, 2011
4
The Railway Children
Then he said, 'Let's put up the shutters. It never rains but it pours. Now you've had two burglars I daresay you'll have twenty.' So we put up the shutters, which Eliza has strict orders to do before she goes out, only she never does, and we went ...
Edith Nesbit, 2004
5
Complete Feminist Contemporary Women Novels Anthologies - ...
Then he said, 'Let's put up the shutters. It never rains but it pours. Now you've had two burglars I daresay you'll have twenty.' So we put up the shutters, which Eliza has strict orders to do before she goes out, only she never does, and we went ...
Virginia Woolf
6
Cobbett's Complete Collection of State Trials and ...
On the 2nd of December, I saw persons coming in the Minories, and the people shutting up their shops ; with the assistance of my servants, I locked my shop, and put up the shutters and bars. I went into the garret, and I saw a large mob ...
William Cobbett, Thomas Bayly Howell, Th. J. Howell, 1824
7
The Story of the Treasure Seekers
Then he said, 'Let's put up the shutters. It never rains but it pours. Now you've hadtwo burglars I daresay you'll have twenty.' So we put up the shutters, which Elizahasstrict orders to do before she goes out, only she never does, andwe went  ...
Edith Nesbit, 2012
8
Boating
We lashed everything down again and put up the shutters. It was clear that we would be hit soon, so we put out all three anchors, the big one on 800 feet of hawser. We kept the engine running at idle. The Ark was astern on a 500' hawser , with ...
9
The Magazine of Unbelievable Stories: April 2007 Vol II No 1
Put up the shutters.” Dillion ordered and dropped into place squinting at the horizon. Jessica scuttled down the ladder and ran for the back door, calling to the others as she ran. “They're coming. Put the shutters up.” She grabbed Joey, the two ...
Quill-Pen.net Press, 2007
10
The Magazine of Unbelievable Stories (April 2007) Global Edition
Put up the shutters.” Dillion ordered and dropped into place squinting at the horizon. Jessica scuttled down the ladder and ran for the back door, calling to the others as she ran. “They're coming. Put the shutters up.” She grabbed Joey, the two ...
Andrei Lefebvre, H. F. Gibbard, Batya Deene, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUT UP THE SHUTTERS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff put up the shutters im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
League: Melbourne ride wave of euphoria to victory
The opposition, to put it bluntly, after Melbourne Storm entered an arm wrestle ... on defence," said the prop, acknowledging the Storm had put up the shutters. «Hawke's Bay Today, Jul 15»
2
McDonald steals the show to leave Cats licking wounds
After Liam Hickey shot a goal (25 seconds) and Willie Brennan pointed, Wexford put up the shutters immediately at the back and with McDonald leading the ... «Irish Independent, Jul 15»
3
To put up or shut-up?
de Souza is aware that to obfuscate and put up the shutters on such an issue would only invite more unwanted scrutiny on the firm and pose more questions as ... «Lawyers Weekly, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Put up the shutters [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/put-up-the-shutters>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z