MIT «PUT WORDS INTO SOMEONE'S MOUTH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
put words into someone's mouth
into
words
much
love
someone
trance
scare
tactics
mouth
restricted
list
fear
down
with
blowing
smoke
else
idioms
usage
notes
sometimes
used
form
also
word
cambridge
american
copyright
collins
official
comprehensive
authoritative
rely
date
insights
language
trends
macmillan
claim
that
said
particular
thing
although
they
have
mean
what
meant
chinese
correct
tell
think
want
thefreedict
football
buddy
which
reject
reason
should
putting
when
review
pending
edits
occasionally
answers
these
ÜBERSETZUNG VON PUT WORDS INTO SOMEONE'S MOUTH
Erfahre, wie die Übersetzung von
put words into someone's mouth auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von put words into someone's mouth auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «put words into someone's mouth» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
把话说到别人的嘴
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner palabras en la boca de alguien
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
किसी के मुंह में शब्द डाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وضع الكلمات في فم شخص ما
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
складывать слова в чужой рот
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colocar palavras na boca de alguém
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কারো মুখের মধ্যে শব্দ করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mettre des mots dans la bouche de quelqu´un
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Letakkan kata-kata ke dalam mulut seseorang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
setzen Worte in den Mund jemand
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
誰かの口の中に言葉を入れる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사람의 입으로 단어를 넣어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sijine tembung menyang cangkeme wong
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt lời vào miệng của một ai đó
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒருவரின் வாயில் வார்த்தைகளை வை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एखाद्याच्या तोंडी शब्द लिहा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kelimeleri ağzına koy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mettere le parole in bocca a qualcuno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
umieścić słowa w czyjeś usta
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
складати слова в чужій рот
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pune cuvintele în gura cuiva
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βάλει λόγια στο στόμα κάποιου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
woorde in iemand se mond
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sätta ord i någons mun
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sette ord inn i noens munn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PUT WORDS INTO SOMEONE'S MOUTH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
put words into someone's mouth in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
put words into someone's mouth im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
'Beautiful' is not the word for it. put the hard word on: see HARD. put words into
someone's mouth: see MOUTH. say the word: see sAY. someone's word is law
someone must be obeyed without question. wool woolly word work someone's ...
2
The Chambers Dictionary
... on my word on my honour, truly; pass one's word to make a promise: put in a
good word for to make commendatory mention of (someone) in a quarter where it
will do him or her good; put words into someone's mouth to attribute or supply to ...
... something pleasant to someone (about someone else): John's going to put in a
good word for me in the hope that his boss will give me a job. put words into (
someone's) mouth to say or suggest that (someone) has said something which
they ...
4
Conceptualizations and Mental Processing in Language
The extent of entry into the container may vary, as can be seen from put words
into someone's mouth and force/ram/thrust something down someone's throat.
The extent of entry here correlates inversely with the subtlety of the agent's action
.
Richard A. Geiger, Brygida Rudzka-Ostyn, 1993
to put into words Jfl cTSf^ft to put the hard word on JHL HARD to put words into
someone's mouth -fSafi ^1 JUttA ; iglSit!!aft«A^»;f®.t.S(rm afraid you've put words
into your son's #±"E ! ) to say the word 1. Jt9r ; [hJE 2. "ft "ft— 7 (Just vuv r/ie Hort/
...
6
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... something pleasant to someone (about someone else): John's going to put in a
good word for me in the hope that his boss will give me a job. put words into (
someone's) mouth to say or suggest that (someone) has said something which
they ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
7
Of Methods, Monarchs, and Meanings: A Sociorhetorical ...
3) The formulaic expression "put words into someone's mouth" narrates Joab's
activity.30 In most cases, a superior usually instructs a subordinate. At the same
time, the bearers of the words are persons of authority." In the Book of Numbers, ...
8
Advanced Learner's Dictionary
put words Into someone's mouth to anticipate, especially wrongly, what someone
is going to say; represent, especially falsely, what someone has said. straight
from the horse's mouth (of information) directly from the source; first-hand.
9
Middle English Dictionary
in honde, put (a country) into (someone's) possession; ~ in mouth, put (words)
into (someone's) mouth; ~ into ginne, lead (an anima1) into a trap; ~ on hors, put (
sb.) on horseback; ~ out of bende, unshackle (sb.),free (sb.) from bondage; ~ to ...
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1968
The clerk paid a heavy price for not being able to keep his head in an emergency
. to put words into someone's mouth: to prompt. The union leaders put words into
the mouth of the members to prepare them for a confrontation. to bite someone's
...
