Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refuge" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REFUGE

Via Old French from Latin refugium, from refugere to flee away, from re- + fugere to escape.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REFUGE AUF ENGLISCH

refuge  [ˈrɛfjuːdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFUGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Refuge ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs refuge auf Englisch.

WAS BEDEUTET REFUGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refuge» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zuflucht

Refuge

Schutz ist ein Ort oder Zustand der Sicherheit. Es kann sich auch auf eine spezifischere Bedeutung beziehen: ▪ Zufluchtsort, ein Standort in einem Gebäude, das von den Bewohnern im Brandfall genutzt werden kann ▪ Berghütte, Schutz für Reisende in bergigen Gebieten, oft abgelegen ▪ Frauenhütte, Ein weiterer Begriff für Frauenschutz ▪ Zuflucht, eine britische Wohltätigkeitsorganisation für weibliche Opfer häuslicher Gewalt ▪ Ein Ort zur Schonung von Kulturgütern im Rahmen des Haager Übereinkommens zum Schutz von Kulturgütern im Falle eines bewaffneten Konflikts ▪ Wildschutzgebiet, Heiligtum oder Schutzgebiet für Wildtiere ▪ Zuflucht, ein Ort einer isolierten oder Reliktepopulation einer bisher weit verbreiteten Art ▪ Ein umstrittenes evangelisch-christliches "Ex-Gay" -Therapie-Therapieprogramm für homosexuelle Jugendliche, die von Love In Action geleitet werden Sein ein Buddhist ▪ Zuflucht: Eine unnatürliche Geschichte von Familie und Ort, ein Buch von Terry Tempest Williams ▪ Refuge Records, ... Refuge is a place or state of safety. It may also refer to a more specific meaning: ▪ Area of refuge, a location in a building that may be used by occupants in the event of a fire ▪ Mountain hut, a shelter for travelers in mountainous areas, often remote ▪ Women's refuge, another term for women's shelter ▪ Refuge, a British charity for female victims of domestic violence ▪ A place intended to shelter cultural property, in the context of the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict ▪ Wildlife refuge, a sanctuary or protected area for wildlife ▪ Refuge, a location of an isolated or relict population of a previously more widespread species ▪ A controversial evangelical Christian "ex-gay" conversion therapy program for homosexual teenagers run by Love In Action ▪ Refuge, the basis of being a Buddhist ▪ Refuge: An Unnatural History of Family and Place, a book by Terry Tempest Williams ▪ Refuge Records, a...

Definition von refuge im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Zuflucht im Wörterbuch ist Schutz oder Schutz, wie bei Wetter oder Gefahr. Andere Definition von Zuflucht ist jeder Ort, Person, Aktion oder Sache, die Schutz, Hilfe oder Erleichterung anbietet oder zu bieten scheint. Zuflucht ist auch ein anderer Name für Verkehrsinsel.

The first definition of refuge in the dictionary is shelter or protection, as from the weather or danger. Other definition of refuge is any place, person, action, or thing that offers or appears to offer protection, help, or relief. Refuge is also another name for traffic island.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refuge» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS REFUGE

PRESENT

Present
I refuge
you refuge
he/she/it refuges
we refuge
you refuge
they refuge
Present continuous
I am refuging
you are refuging
he/she/it is refuging
we are refuging
you are refuging
they are refuging
Present perfect
I have refuged
you have refuged
he/she/it has refuged
we have refuged
you have refuged
they have refuged
Present perfect continuous
I have been refuging
you have been refuging
he/she/it has been refuging
we have been refuging
you have been refuging
they have been refuging

PAST

Past
I refuged
you refuged
he/she/it refuged
we refuged
you refuged
they refuged
Past continuous
I was refuging
you were refuging
he/she/it was refuging
we were refuging
you were refuging
they were refuging
Past perfect
I had refuged
you had refuged
he/she/it had refuged
we had refuged
you had refuged
they had refuged
Past perfect continuous
I had been refuging
you had been refuging
he/she/it had been refuging
we had been refuging
you had been refuging
they had been refuging

FUTURE

Future
I will refuge
you will refuge
he/she/it will refuge
we will refuge
you will refuge
they will refuge
Future continuous
I will be refuging
you will be refuging
he/she/it will be refuging
we will be refuging
you will be refuging
they will be refuging
Future perfect
I will have refuged
you will have refuged
he/she/it will have refuged
we will have refuged
you will have refuged
they will have refuged
Future perfect continuous
I will have been refuging
you will have been refuging
he/she/it will have been refuging
we will have been refuging
you will have been refuging
they will have been refuging

CONDITIONAL

Conditional
I would refuge
you would refuge
he/she/it would refuge
we would refuge
you would refuge
they would refuge
Conditional continuous
I would be refuging
you would be refuging
he/she/it would be refuging
we would be refuging
you would be refuging
they would be refuging
Conditional perfect
I would have refuge
you would have refuge
he/she/it would have refuge
we would have refuge
you would have refuge
they would have refuge
Conditional perfect continuous
I would have been refuging
you would have been refuging
he/she/it would have been refuging
we would have been refuging
you would have been refuging
they would have been refuging

IMPERATIVE

Imperative
you refuge
we let´s refuge
you refuge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to refuge
Past participle
refuged
Present Participle
refuging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE REFUGE


calcifuge
ˈkælsɪˌfjuːdʒ
centrifuge
ˈsɛntrɪˌfjuːdʒ
deluge
ˈdɛljuːdʒ
febrifuge
ˈfɛbrɪˌfjuːdʒ
huge
hjuːdʒ
insectifuge
ɪnˈsɛktɪˌfjuːdʒ
recentrifuge
riːˈsɛntrɪˌfjuːdʒ
Scrooge
skruːdʒ
smoodge
smuːdʒ
smooge
smuːdʒ
stooge
stuːdʒ
subterfuge
ˈsʌbtəˌfjuːdʒ
taeniafuge
ˈtiːnɪəˌfjuːdʒ
teniafuge
ˈtiːnɪəˌfjuːdʒ
ultracentrifuge
ˌʌltrəˈsɛntrɪˌfjuːdʒ
vermifuge
ˈvɜːmɪˌfjuːdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE REFUGE

refuel
refuelable
refuellable
refuelled
refuelling
refuelling stop
refugee
refugee camp
refugee capital
refugee status
refugeeism
refugia
refugium
refulgence
refulgency
refulgent
refulgently
refund
refundability
refundable

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE REFUGE

Baton Rouge
bouge
broad gauge
broad-gauge
dial gauge
euge
feeler gauge
fuel gauge
gauge
gouge
lanterne rouge
luge
Maubeuge
narrow gauge
pressure gauge
ring gauge
rouge
temperature gauge
the Deluge
women´s refuge

Synonyme und Antonyme von refuge auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFUGE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «refuge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von refuge

MIT «REFUGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

refuge asylum bolt hole comfort harbour haven hideaway protection relief resort retreat sanctuary security shelter solace book crossword golf course jeans restaurant forums clothing movie refuge place merriam webster from danger trouble provides full define take storm anything which recourse pastrami belgian beer burgers carlos boasts best most ales draught portland warehouse club loft visual premier audiovisionary center space artists musicians retailers dancers communities congregate create fully national system fish service detailed information aspects management hardship providing source help times calvary chapel huntington beach about jesus sunday nights missions refresh surf listen teachings watch live pastor bill welsh yelp reviews heard this seriously good

Übersetzung von refuge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFUGE

Erfahre, wie die Übersetzung von refuge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von refuge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refuge» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

庇护
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refugio
570 Millionen Sprecher

Englisch

refuge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مَلْجَأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убежище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refúgio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিগমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refuge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perlindungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuflucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

避難所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피난처
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pengungsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi trú ẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைக்கலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आश्रय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sığınak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifugio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schronienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

притулок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refugiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταφύγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toevlug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillflykt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilflukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refuge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFUGE»

Der Begriff «refuge» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refuge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refuge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refuge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFUGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «refuge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «refuge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refuge auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «REFUGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort refuge.
1
Aaron Allston
Lawyers are the first refuge of the incompetent.
2
Aaron Allston
Violence is the first refuge of the violent.
3
Saint Ambrose
Let us take refuge from this world. You can do this in spirit, even if you are kept here in the body. You can at the same time be here and present to the Lord. Your soul must hold fast to him, you must follow after him in your thoughts, you must tread his ways by faith, not in outward show.
4
Henri Frederic Amiel
Uncertainty is the refuge of hope.
5
Rudolf Arnheim
Today we no longer regard the universe as the cause of our own undeserved troubles but perhaps, on the contrary, as the last refuge from the mismanagement of our earthly affairs.
6
Isaac Asimov
Violence is the last refuge of the incompetent.
7
Natalie Clifford Barney
Entrepreneurship is the last refuge of the trouble making individual.
8
Luis Barragan
My house is my refuge, an emotional piece of architecture, not a cold piece of convenience.
9
Neal Boortz
Religion is all-too-often a refuge for scoundrels.
10
Alain de Botton
I love the idea of a university as away from capitalist values, where people can do things that don't immediately have to pay their way. It's like a monastery in a way, and that beautiful refuge has been destroyed by dogma about what this stuff is for.

10 BÜCHER, DIE MIT «REFUGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refuge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refuge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Refuge: An Unnatural History of Family and Place
As it interweaves these narratives of dying and accommodation, Refuge transforms tragedy into a document of renewal and spiritual grace, resulting in a work that has become a classic. From the Trade Paperback edition.
Terry Tempest Williams, 2010
2
True Refuge: Finding Peace and Freedom in Your Own Awakened ...
Presents an accessible guide to tapping inner resources to promote peace and acceptance in the face of difficult life challenges by building on the three traditional Buddhist pathways to freedom.
Tara Brach, 2012
3
Sisters of the Confederacy (A Secret Refuge Book #2)
Unforgettable Courage and Romance From Lauraine Snelling Warming countless hearts and bringing history to life, Lauraine Snelling's Sisters of the Confederacy is an exciting tale of courage, adventure, and romance.
Lauraine Snelling, 2000
4
Refuge
The book attempts to give homage to a largely forgotten or even unknown chapter in American History; the African-American Law Man in the old west.
D. W. Smith, 2010
5
Refuge
Perverse hilarity! The characters are irresistible in this complex network of secrets and betrayals. NY Times. This darkly comic play delivers. --Associated Press. A world of wonder that's hard to resist. --Time Out NY.
Jessica Goldberg, 2000
6
Daughter of Twin Oaks (A Secret Refuge Book #1)
Will the Wounded Soldier She Rescues From Certain Death be Able to Break Down the Walls of Bitterness That Surround Her Heart?
Lauraine Snelling, 2000
7
Cape Refuge
When Thelma and Wayne Owens are found murdered in the warehouse where they held their church services, their son-in-law Jonathan is arrested for the crime.
Terri Blackstock, 2009
8
Refuge
The author's other publications include 'I am Susannah', which was an honour book in the CBC Book of the Year awards in 1988 and 'The Dodger' which won the 1991 Australian Children's Literature Peace Prize.
Libby Gleeson, 1998
9
Terms of Refuge: The Indochinese Exodus & the International ...
In the last 20 years alone, some three million people fled their homes in Vietnam, Laos and Cambodia. This book is their story. It is also the story of the international community‘s response.
Court Robinson, 1998
10
Places of Refuge for Ships: Emerging Environmental Concerns ...
Written by scholars and practitioners, this work consists of 20 multidisciplinary chapters addressing the law, policy and management aspects of the problem of places of refuge for ships in need of assistance.
Aldo E. Chircop, Olof Lindén, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFUGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refuge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Explosive found at Oaks Bottom refuge was WWII-era illumination …
Children stumbled across undetonated military ordnance Tuesday, July 14, 2015, at Oaks Bottom Wildlife Refuge in Southeast Portland. (Portland Police ... «OregonLive.com, Jul 15»
2
Wildlife refuge employees in Alaska shoot, kill charging Kodiak …
Deputy refuge manager Tevis Underwood says the employees were walking to a hillside camp to observe bear behavior. Their first indication of the bear was a ... «Fox News, Jul 15»
3
Students in Burundi seek refuge at U​​S​​ embassy amid political …
Burundian students slide under the main access gate of the US embassy compound in Bujumbura on 25 June 2015. Photograph: Marco Longari/AFP/Getty ... «The Guardian, Jun 15»
4
Pelicans return in near-record numbers to North Dakota refuge; only …
BISMARCK, N.D. – The U.S. Fish and Wildlife Service says American white pelicans are nesting at a central North Dakota refuge in near-record numbers. «Fox News, Jun 15»
5
Governor declares Kenai Peninsula fires a disaster as blaze rages …
Managers of the 2-million-acre refuge south of the Sterling Highway hope to quickly end the blaze, which some worry could double back on itself and again ... «Alaska Dispatch News, Jun 15»
6
'Aggressive' bear that chased joggers at McLean Game Refuge in …
Connecticut authorities have trapped an "aggressive bear" that chased joggers at the McLean Game Refuge on Monday afternoon, Granby Police Capt. William ... «MassLive.com, Mai 15»
7
Marijuana at Stone Lakes Wildlife Refuge highlights bigger issue
(KCRA) —Wednesday morning federal and state wildlife agents raided a large, illegal marijuana grow in the Stone Lakes National Wildlife Refuge in ... «KCRA Sacramento, Apr 15»
8
Manitoba miners forced to seek refuge from fire back at surface
THOMPSON, Man. -- All of the miners who were forced to seek safety in underground refuge areas after a fire broke out at a northern Manitoba nickel mine have ... «CTV News, Apr 15»
9
Obama formally proposes Alaska refuge protections
It “also strengthens wildlife and habitat monitoring as well as the monitoring of public use of the refuge so as to better respond to changing conditions on the ... «The Hill, Apr 15»
10
Hundreds of manatees invaded and shut down a Florida wildlife …
A wildlife refuge in Florida experienced one of the most adorable wildlife invasions ever this week. Three Sisters Springs, a complex of warm-water springs in ... «Business Insider, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refuge [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/refuge>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z