Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comfort" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMFORT

From Old French confort, from Late Latin confortāre to strengthen very much, from Latin con- (intensive) + fortis strong.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMFORT AUF ENGLISCH

comfort  [ˈkʌmfət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMFORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Comfort ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs comfort auf Englisch.

WAS BEDEUTET COMFORT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comfort» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
comfort

Komfort

Comfort

Komfort ist ein Gefühl der körperlichen oder psychischen Leichtigkeit, oft als Mangel an Härte gekennzeichnet. Personen, die an Komfort fehlen, sind unangenehm oder erleben Unbehagen. Ein gewisser psychologischer Komfort kann durch die Wiederherstellung von Erfahrungen erreicht werden, die mit angenehmen Erinnerungen verbunden sind, wie zum Beispiel in vertraute Aktivitäten, die Aufrechterhaltung der Anwesenheit von vertrauten Gegenständen und den Verbrauch von Komfortnahrungsmitteln. Komfort ist ein besonderes Anliegen in der Gesundheitsversorgung, da die Bereitstellung von Komfort für die Kranken und Verletzten ist ein Ziel der Gesundheitsversorgung, und kann Erholung erleichtern. Personen, die mit Dingen umgeben sind, die psychischen Komfort bieten, können als in ihrer Komfortzone beschrieben werden. Wegen der persönlichen Natur der positiven Assoziationen ist der psychologische Komfort sehr subjektiv. Die Verwendung von "Komfort" als Verb im Allgemeinen bedeutet, dass das Subjekt in einem Zustand von Schmerz, Leiden oder Leiden ist. Wo der Begriff verwendet wird, um die Unterstützung zu beschreiben, die jemandem gegeben wird, der eine Tragödie erlebt hat, ist das Wort gleichbedeutend mit Trost oder Trost. Comfort is a sense of physical or psychological ease, often characterized as a lack of hardship. Persons who are lacking in comfort are uncomfortable, or experiencing discomfort. A degree of psychological comfort can be achieved by recreating experiences that are associated with pleasant memories, such as engaging in familiar activities, maintaining the presence of familiar objects, and consumption of comfort foods. Comfort is a particular concern in health care, as providing comfort to the sick and injured is one goal of healthcare, and can facilitate recovery. Persons who are surrounded with things that provide psychological comfort may be described as being within their comfort zone. Because of the personal nature of positive associations, psychological comfort is highly subjective. The use of "comfort" as a verb generally implies that the subject is in a state of pain, suffering or affliction. Where the term is used to describe the support given to someone who has experienced a tragedy, the word is synonymous with consolation or solace.

Definition von comfort im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Komfort im Wörterbuch ist ein Zustand der Bequemlichkeit oder des Wohlbefindens. Andere Definition von Komfort ist Befreiung von Leiden, Trauer, etc. Komfort ist auch eine Person, Sache oder Ereignis, das Trost oder Leichtigkeit bringt.

The first definition of comfort in the dictionary is a state of ease or well-being. Other definition of comfort is relief from affliction, grief, etc. Comfort is also a person, thing, or event that brings solace or ease.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comfort» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS COMFORT

PRESENT

Present
I comfort
you comfort
he/she/it comforts
we comfort
you comfort
they comfort
Present continuous
I am comforting
you are comforting
he/she/it is comforting
we are comforting
you are comforting
they are comforting
Present perfect
I have comforted
you have comforted
he/she/it has comforted
we have comforted
you have comforted
they have comforted
Present perfect continuous
I have been comforting
you have been comforting
he/she/it has been comforting
we have been comforting
you have been comforting
they have been comforting

PAST

Past
I comforted
you comforted
he/she/it comforted
we comforted
you comforted
they comforted
Past continuous
I was comforting
you were comforting
he/she/it was comforting
we were comforting
you were comforting
they were comforting
Past perfect
I had comforted
you had comforted
he/she/it had comforted
we had comforted
you had comforted
they had comforted
Past perfect continuous
I had been comforting
you had been comforting
he/she/it had been comforting
we had been comforting
you had been comforting
they had been comforting

FUTURE

Future
I will comfort
you will comfort
he/she/it will comfort
we will comfort
you will comfort
they will comfort
Future continuous
I will be comforting
you will be comforting
he/she/it will be comforting
we will be comforting
you will be comforting
they will be comforting
Future perfect
I will have comforted
you will have comforted
he/she/it will have comforted
we will have comforted
you will have comforted
they will have comforted
Future perfect continuous
I will have been comforting
you will have been comforting
he/she/it will have been comforting
we will have been comforting
you will have been comforting
they will have been comforting

CONDITIONAL

Conditional
I would comfort
you would comfort
he/she/it would comfort
we would comfort
you would comfort
they would comfort
Conditional continuous
I would be comforting
you would be comforting
he/she/it would be comforting
we would be comforting
you would be comforting
they would be comforting
Conditional perfect
I would have comfort
you would have comfort
he/she/it would have comfort
we would have comfort
you would have comfort
they would have comfort
Conditional perfect continuous
I would have been comforting
you would have been comforting
he/she/it would have been comforting
we would have been comforting
you would have been comforting
they would have been comforting

IMPERATIVE

Imperative
you comfort
we let´s comfort
you comfort
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to comfort
Past participle
comforted
Present Participle
comforting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COMFORT


Beaufort
ˈbəʊfət
countereffort
ˈkaʊntərˌɛfət
discomfort
dɪsˈkʌmfət
discomforting
dɪsˈkʌmfət
effort
ˈɛfət
Frankfort
ˈfræŋkfət
Montfort
ˈmɒntfət
mutessarifat
ˌmuːtəˈsærɪfət
Seifert
ˈsiːˌfət

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COMFORT

comfit
comfiture
comfort blanket
comfort eating
comfort food
comfort station
comfort stop
comfort zone
comfortable
comfortableness
comfortably
comfortably off
comfortably-furnished
comforter
comforting
comfortingly
comfortless
comfortlessly
comfortlessness
comforts

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COMFORT

airport
Belfort
cold comfort
counterfort
export
fort
hillfort
hold the fort
import
ort
piedfort
port
report
resort
Roquefort
short
sort
sport
support
Territoire de Belfort

Synonyme und Antonyme von comfort auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMFORT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comfort» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von comfort

MIT «COMFORT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

comfort alleviation assuage cheer compensation consolation console ease encourage encouragement gladden hearten help inspirit luxury opulence reassure relief relieve solace soothe strengthen hotel hotels breakfast when going vacation your family stay many located worldwide internet access sure define bring they tried after loss make physically comfortable obsolete merriam webster cause someone feel less worried upset frightened give full transitive verb strength menus about contact logo choice find rooms reservations book suites quality clarion sleep

Übersetzung von comfort auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMFORT

Erfahre, wie die Übersetzung von comfort auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von comfort auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comfort» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舒适
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comodidad
570 Millionen Sprecher

Englisch

comfort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комфорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conforto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সান্ত্বনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keselesaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komfort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

快適
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편안함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Comfort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thoải mái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆறுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konfor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comodità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komfort
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комфорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gerief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komfort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comfort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comfort

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMFORT»

Der Begriff «comfort» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comfort» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comfort
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comfort».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMFORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comfort» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comfort» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comfort auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COMFORT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comfort.
1
Samaire Armstrong
My whole thing is being sexy without showing too much, because that's my comfort level.
2
John James Audubon
After all, I long to be in America again, nay, if I can go home to return no more to Europe, it seems to me that I shall ever enjoy more peace of mind, and even Physical comfort than I can meet with in any portion of the world beside.
3
Hank Azaria
Being funny with a funny voice is more my comfort zone, a broader character that I try to humanize, a kind of silly or wacky persona that I try to fill in.
4
Simone de Beauvoir
I tore myself away from the safe comfort of certainties through my love for truth - and truth rewarded me.
5
Georges Bernanos
Truth is meant to save you first, and the comfort comes afterward.
6
Jeffrey Brown
I think comfort, stability, and love are the things that really let me be happy. Deep down inside I'm a little boring, I guess.
7
Elizabeth Barrett Browning
How many desolate creatures on the earth have learnt the simple dues of fellowship and social comfort, in a hospital.
8
Tory Burch
I just like easy clothes - comfort.
9
Hilarie Burton
I grew up at the base of a mountain in Virginia, so my comfort zone is that Appalachian area, where all the dudes wear Carhartt and all the women can put on a beautiful sweater with a snowman applique and nobody raises an eyebrow.
10
Jeb Bush
It's important to build trust if you're trying to deal with big things. Big issues require everybody to get outside their comfort zone, and people are more willing to do so if they believe that their partner is sincere in their efforts. And the only way you can do that is to engage them on a personal level.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMFORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comfort in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comfort im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comfort
A tomboy wants the comfort of acceptance in her father's hunting group. A young widower tries to show his daughter the relief in mourning. And in the title story, an uneasy comfort is found in the knowledge of infidelity.
David Michael Kaplan, 1988
2
Cold Comfort Farm
At the aptly named Cold Comfort Farm, she meets the doomed Starkadders: cousin Judith, heaving with remorse for unspoken wickedness; Amos, preaching fire and damnation; their sons, lustful Seth and despairing Reuben; child of nature Elfine; ...
Stella Gibbons, 2006
3
Comfort: An Atlas for the Body and Soul
In Comfort: An Atlas for the Body and Soul, Brett C. Hoover, a scholar and Catholic priest, explores what comfort means-and it means different things to different people.
Brett C. Hoover, 2011
4
Comfort Theory and Practice: A Vision for Holistic Health ...
This book places comfort at the forefront of nursing care, by presenting a carefully researched theory of comfort that nurses can use as a framework for practice.
Katharine Kolcaba, 2003
5
The Comfort of Things
What do we know about ordinary people in our towns and cities, about what really matters to them and how they organize their lives today? This book visits an ordinary street and looks into thirty households.
Daniel Miller, 2008
6
Comfort
Fourteen-year-old Kenny Roy Willson fantasizes about escape from his hometown of Comfort, Texas, following his alcoholic father's release from prison. Reprint.
Carolee Dean, 2004
7
Comfort: A Journey Through Grief
The author of The Knitting Circle documents her family's journey of grief after the sudden death of her five-year-old daughter after a virulent illness, a process during which she learned how to knit and experienced comfort in unexpected ...
Ann Hood, 2008
8
Japan's Comfort Women: Sexual Slavery and Prostitution ...
This groundbreaking book asks why US occupation forces did little to help the women, and argues that military authorities organised prostitution to prevent the widespread incidence of GI rape of Japanese women, and to control the spread of ...
Toshiyuki Tanaka, 2002
9
Doing Time Together: Love and Family in the Shadow of the Prison
But what of the women they leave behind? Doing Time Together vividly details the ways that prisons shape and infiltrate the lives of women with husbands, fiancés, and boyfriends on the inside.
Megan Comfort, 2009
10
Comfort Theory and Practice: A Vision for Holistic Health ...
I am most excited and impressed with the scope and focus of this work.
Katharine Kolcaba, PhD, RN, C, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMFORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comfort im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
More help sought to open second comfort-care home in Wayne County
NEWARK — Almost 100 people are now involved with the effort to open a comfort care home in the village — and organizers are looking for ... «Finger Lakes Times, Jul 15»
2
John Hinds family: 'Heartwarming support a great comfort to us at …
The family of a Northern Ireland doctor killed during a motorcycle event say they have been heartened by public support. «Irish Independent, Jul 15»
3
Spotlighters too close for comfort
A woman dived out of bed when shots fired by suspected poachers rang out near her home in the Hakataramea area, police say. The woman ... «Otago Daily Times, Jul 15»
4
Government's meltdown measures offer cold comfort for China's …
Mainland investors have taken little comfort from Beijing's efforts to stop the stock market meltdown, and hundreds of billions of yuan in support ... «South China Morning Post, Jul 15»
5
Clive McFarlane: Grieving Worcester family looks to future for comfort
But that is of little comfort to those living in the parts of this city where the wrong place at the wrong time is just another name for poverty and ... «Worcester Telegram, Jul 15»
6
Pirates notebook: Kang settling in to comfort zone
Early in the season, hardly a day went by when Jung Ho Kang didn't hear from one of his friends and former teammates in Korea. “Many of ... «Tribune-Review, Jul 15»
7
Taiwanese comfort food and boba drinks in Allston
Craig F. Walker/Globe Staff. Walk into Dolphin Bay, a 2-month-old Taiwanese eatery in Allston that replaced the ramen joint Inaka, and it's clear ... «Boston Globe, Jul 15»
8
Customer comfort does not rate at Toowoomba cafes
However customer comfort, particularly in Toowoomba, when drinking your coffee, remains middle-aged. RELATED: Man spat at cafe staff after ... «Toowoomba Chronicle, Jul 15»
9
Too close for comfort: Sharks along Atlantic coast
People surround and attend to a 68-year-old man that was bit by a shark in waist-deep water off Ocracoke Island, N.C., Wednesday, July 1, ... «SILive.com, Jul 15»
10
Sunburn healing can't be rushed, but these tips offer comfort
"Unfortunately, there's no fast-fix sunburn treatment. Once you have sunburn, the damage is done — although it may take 12 to 24 hours after ... «Hamilton Spectator, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comfort [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/comfort>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z