Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "remain" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REMAIN

From Old French remanoir, from Latin remanēre to be left, from re- + manēre to stay.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REMAIN AUF ENGLISCH

remain  [rɪˈmeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Remain ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs remain auf Englisch.

WAS BEDEUTET REMAIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remain im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von bleib im Wörterbuch ist, hinter oder an der gleichen Stelle zu bleiben. Andere Definition von Rest ist weiterhin. Bleibt auch übrig, wie nach Gebrauch, Verbrauch, Ablauf der Zeit usw.

The first definition of remain in the dictionary is to stay behind or in the same place. Other definition of remain is to continue to be. Remain is also to be left, as after use, consumption, the passage of time, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS REMAIN

PRESENT

Present
I remain
you remain
he/she/it remains
we remain
you remain
they remain
Present continuous
I am remaining
you are remaining
he/she/it is remaining
we are remaining
you are remaining
they are remaining
Present perfect
I have remained
you have remained
he/she/it has remained
we have remained
you have remained
they have remained
Present perfect continuous
I have been remaining
you have been remaining
he/she/it has been remaining
we have been remaining
you have been remaining
they have been remaining

PAST

Past
I remained
you remained
he/she/it remained
we remained
you remained
they remained
Past continuous
I was remaining
you were remaining
he/she/it was remaining
we were remaining
you were remaining
they were remaining
Past perfect
I had remained
you had remained
he/she/it had remained
we had remained
you had remained
they had remained
Past perfect continuous
I had been remaining
you had been remaining
he/she/it had been remaining
we had been remaining
you had been remaining
they had been remaining

FUTURE

Future
I will remain
you will remain
he/she/it will remain
we will remain
you will remain
they will remain
Future continuous
I will be remaining
you will be remaining
he/she/it will be remaining
we will be remaining
you will be remaining
they will be remaining
Future perfect
I will have remained
you will have remained
he/she/it will have remained
we will have remained
you will have remained
they will have remained
Future perfect continuous
I will have been remaining
you will have been remaining
he/she/it will have been remaining
we will have been remaining
you will have been remaining
they will have been remaining

CONDITIONAL

Conditional
I would remain
you would remain
he/she/it would remain
we would remain
you would remain
they would remain
Conditional continuous
I would be remaining
you would be remaining
he/she/it would be remaining
we would be remaining
you would be remaining
they would be remaining
Conditional perfect
I would have remain
you would have remain
he/she/it would have remain
we would have remain
you would have remain
they would have remain
Conditional perfect continuous
I would have been remaining
you would have been remaining
he/she/it would have been remaining
we would have been remaining
you would have been remaining
they would have been remaining

IMPERATIVE

Imperative
you remain
we let´s remain
you remain
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to remain
Past participle
remained
Present Participle
remaining

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE REMAIN


amain
əˈmeɪn
codomain
ˌkəʊdəʊˈmeɪn
demain
dɪˈmeɪn
demaine
dɪˈmeɪn
demayne
dɪˈmeɪn
demeane
dɪˈmeɪn
demesne
dɪˈmeɪn
domain
dəˈmeɪn
germane
dʒɜːˈmeɪn
humane
hjuːˈmeɪn
inhumane
ˌɪnhjʊˈmeɪn
legerdemain
ˌlɛdʒədəˈmeɪn
lomein
ˈləʊˈmeɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
mane
meɪn
Maulmain
maʊlˈmeɪn
Moulmein
maʊlˈmeɪn
multidomain
ˌmʌltɪdəˈmeɪn
romaine
rəʊˈmeɪn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE REMAIN

remade
remail
remainder
remainderman
remaindermen
remaining
remains
remake
remaker
remaking
reman
remand
remand centre
remand home
remand prisoner
remand wing
remandment
remanence
remanent
remanet

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE REMAIN

almain
baisemain
Balmain
coup de main
coups de main
eminent domain
gas main
in the main
in the public domain
magnetic domain
mortmain
pearmain
ptomain
public domain
ring main
water main
with might and main

Synonyme und Antonyme von remain auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMAIN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von remain
bide · continue · delay · dwell · endure · go on · linger · persist · stand · stay · stay put · tarry · wait

MIT «REMAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

remain bide continue delay dwell endure linger persist stand stay tarry wait past tense nameless lyrics sentence clothing ashes royal tailor starfield remain define same state specified peace behind place home here when merriam webster left other parts gone have been used something that still needs done dealt with definitions word intr mained main mains condition these matters doubt wiktionary middle remainen from french stressed stem remanoir latin remaneō maneō proto indo

Übersetzung von remain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von remain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von remain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remain» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quedarse
570 Millionen Sprecher

Englisch

remain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَبْقى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оставаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permanecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rester
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kekal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbleiben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

・・・のままである
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남아 있다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tetep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duy trì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहतील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimanere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozostać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a se menține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραμένω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stanna kvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenstå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMAIN»

Der Begriff «remain» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remain auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «REMAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort remain.
1
Augusto Roa Bastos
In all nations an exceptional man exists that compensates the deficiencies of the remainder. In those moments, when humanity is found collectively in a state of decadence, there always remain those exceptional beings as point of reference.
2
Maeve Binchy
I have always believed that life is too short for rows and disagreements. Even if I think I'm right, I would prefer to apologize and remain friends rather than win and be an enemy.
3
Donald Bren
My two primary areas of focus have been open-space conservation and education, and I expect those to remain my priorities in the future. The Irvine open space and parklands provide serenity and balance to our unique Orange County lifestyle.
4
Tracy Chapman
Some things remain fragments, just the lyrics and melodies or a line or two or a verse.
5
Tom Chatfield
For the moment, machines able to 'think' in anything approaching a human sense remain science-fiction. How we should prepare for their potential emergence, however, is a deeply unsettling question - not least because intelligent machines seem considerably more achievable than any consensus around their programming or consequences.
6
Linda Chavez
Although an increasing proportion of the Hispanic population is foreign-born - about half of adults in this group - English proficiency is and should remain a requirement for citizenship.
7
Chris Chocola
We must remain steadfast in our commitment to our troops, and to those fighting for a free and democratic Iraq because freedom makes our country and the world a safer place.
8
Marcus Tullius Cicero
To be ignorant of what occurred before you were born is to remain always a child.
9
Joe Craft
Assuming normal winter weather, we currently anticipate the coal markets to remain difficult through 2015; while we always strive to operate a full capacity in this environment, it may be necessary to delay our production growth to match the market.
10
Peter DeFazio
Nor should the U.S. military be forced to remain in Iraq essentially as an army for one side of a civil war.

10 BÜCHER, DIE MIT «REMAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
How Few Remain
From the Hardcover edition.
Harry Turtledove, 2008
2
These Three Remain: A Novel of Fitzwilliam Darcy, Gentleman
But with this concluding volume in the Fitzwilliam Darcy, Gentleman trilogy, novelist and Austen aficionada Pamela Aidan at last gives readers the man in full.
Pamela Aidan, 2007
3
How To Remain Ever Happy
This book contains easy but sure tips to strenghten and develop your will power with which you can sustain happiness for longer periods each day.
M.K. Gupta, 1995
4
We Cannot Remain Silent: Opposition to the Brazilian ...
Against the background of the political and social changes of the 1960s and 1970s, Green tells the story of a decentralized, international grassroots movement that effectively challenged U.S. foreign policy./div
James N. Green, 2010
5
Is There a Right to Remain Silent? : Coercive Interrogation ...
Timely, provocative, and incisively written, Is There a Right to Remain Silent? presents an absorbing look at one of our most essential constitutional rights at one of the most critical moments in recent American history.
Alan M. Dershowitz Felix Frankfurter Professor of Law Harvard Law School, 2008
6
"To remain an Indian": lessons in democracy from a century ...
What might we learn from Native American experiences with schools to help us forge a new vision of the democratic ideal - one that respects, protects, and promotes diversity and human rights?
K. Tsianina Lomawaima, T. L. McCarty, 2006
7
Remain Silent
To protect the future, and keep the past buried, Laurel and Damon will have to stay together, keep calm, and remain silent.
Jamie Ann Denton, 2007
8
I Remain Alive: The Sioux Literary Renaissance
Examines the literary endeavor of five of the most prominent Native American writers from the turn of the century and challenges the traditional view of Native American literature.
Ruth J. Heflin, 2000
9
No Right to Remain Silent: The Tragedy of Virginia Tech
How can we balance students’ individual freedom with the need to protect the community? These are the questions that have haunted Roy since that terrible day.
Lucinda Roy, 2009
10
The Bush Burnt, the Stones Remain: Female Initiation Rites ...
Female initiation rites appear to be at odds with westernized urban society in present-day Zambia. This book offers an interpretation of the relevance of female initiation rites in an urban setting among today's `modern' Christian women.
Thera Rasing, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Goals Diverge and Perils Remain as US and Turkey Take on ISIS
“Details remain to be worked out, but what we are talking about with Turkey is cooperating to support partners on the ground in northern Syria who are ... «New York Times, Jul 15»
2
A Win for Vaccines, but Worries Remain
In a growing number of states, parents can no longer refuse to immunize their children due to conflicting “personal beliefs”—at least not if they want their children ... «Wall Street Journal, Jul 15»
3
Doubts remain over prospects of Apple Watch
Apple's launch of its Watch in April was its most significant product introduction since the iPad made its debut five years ago. But, three months in, the response ... «Financial Times, Jul 15»
4
Greek banks reopen, but limits remain
Trading in Greek stocks and bonds remains suspended, however, due to other restrictions on financial transactions, the Athens exchange said Monday. «CNNMoney, Jul 15»
5
Portugal on Road to Recovery Post-Bailout, But Scars Remain
VIANA DO CASTELO, Portugal—It's lunchtime here, and Gorete Gomes is serving beer to the only customer at her cafe. Since Portugal went on an austerity diet ... «Wall Street Journal, Jul 15»
6
Despite Beijing's Big Push, Investors Remain Wary
Nearly two weeks ago, with Chinese stocks tumbling, Beijing let loose its strongest effort yet to boost the market, including extracting a pledge from 21 brokers to ... «Wall Street Journal, Jul 15»
7
Will Energy MLPs Remain Stuck in Down Market?
Capital expenditures (cap-ex) for the industry are also expected to remain at healthy levels for the next few years. A recent review of the MLP coverage universe ... «Barron's, Jul 15»
8
China Exports Grow, but Remain Weak
Domestic demand, manufacturing and real-estate investment remain weak, profit growth at major industrial companies has slowed and auto sales are struggling. «Wall Street Journal, Jul 15»
9
Immigrants' visas expire but many remain, despite repercussions
Laura Lopez first came to the U.S. at 15. She had joined a group of students from Guatemala who were visiting Orange County. She remembers her first trip to ... «Los Angeles Times, Jul 15»
10
Courts Support Obama's Contraceptive Policy, but Challenges Remain
WASHINGTON — Four federal appeals courts have upheld efforts by the Obama administration to guarantee access to free birth control for women, suggesting ... «New York Times, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remain [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/remain>, Jul 2020 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z