Bedeutung von "romanization" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON ROMANIZATION AUF ENGLISCH

romanization  [ˌrəʊmənaɪˈzeɪʃən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANIZATION

Romanization ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMANIZATION AUF ENGLISCH

Romanisierung

Romanization

Romanisierung oder Latinisierung, in der Linguistik, ist die Umwandlung des Schreibens von einem anderen Schriftsystem in die römische Schrift oder ein System dafür. Methoden der Romanisierung umfassen Transliteration, für die Darstellung von schriftlichem Text und Transkription, für die Darstellung des gesprochenen Wortes und Kombinationen beider. Transkriptionsmethoden können in die phonemische Transkription unterteilt werden, die die Phoneme oder Einheiten der semantischen Bedeutung in der Sprache aufzeichnet und eine strengere phonetische Transkription, die Sprachklänge mit Präzision aufzeichnet.

Romanization or latinization, in linguistics, is the conversion of writing from a different writing system to the Roman script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. Transcription methods can be subdivided into phonemic transcription, which records the phonemes or units of semantic meaning in speech, and more strict phonetic transcription, which records speech sounds with precision.

ÜBERSETZUNG VON ROMANIZATION

Erfahre, wie die Übersetzung von romanization auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von romanization auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanization» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罗马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: romanización
• Englisch: romanization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोमनीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكتابة بالحروف اللاتينية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: латинизации
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: romanização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Romanistic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: romanisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Romanistik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Romanisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ローマ字化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 로마자 표기법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Romanistic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quốc ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Romanistic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोमीतावादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Romanistic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: romanizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: latynizacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: латинізації
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Romanizarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: romanization
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: romani
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: romanization
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nise

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANIZATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanization in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanization im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Romanization of Britain: An Essay in Archaeological ...

Stadt/Vicus/Oppidum - Grab/Gräberfeld.

Martin Millett, 1992

Studies in the Romanization of Italy

Studies in the Romanization of Italy provides a detailed analysis of the socio-economic and cultural background and paints a full picture of the material evidence from a number of Italian regions and a variety of local situations pertaining ...

Mario Torelli, 1995

A Guide to the Romanization of Burmese

Heinrich Schenker: A Research and Information Guide is an annotated bibliography concerning both the nature of primary sources related to the composer and the scope and significance of the secondary sources which deal with him, his ...

John Okell, 2002

Romanization in the Time of Augustus

In this vivid book, Ramsay MacMullen investigates why the adoption of Roman ways was so prevalent during this period.

Ramsay MacMullen, 2008

Dacia: Landscape, Colonization and Romanization

Providing a detailed consideration of previous theories of native settlement patterns and the impact of Roman colonization, this book offers fresh insight into the province Dacia and the nature of Romanization.

Ioana A. Oltean, 2007

英粤字典: Cantonese in Yale Romanization

This is the first book about this group of Rooseveltians and their linkage to Lyndon Johnson's Great Society and the Vietnam War debacle. Michael Janeway grew up inside this world.

關彩華, 2000

Romanization in Palestine: A Study of Urban Development from ...

Taking Palestine as his case study, from the time of Herod the Great to AD 70, Reuben Yat Tin Lee looks at Romanisation from the Jewish perspective.

Reuben Yat Tin Lee, 2003

The Romanization of Athens: proceedings of an international ...

The proceedings from a 1996 conference held at Lincoln, Nebraska, these papers demonstrate that the Athenians, far from losing their identity, continued to practice their old traditions, adapting only fitfully to Roman customs and culture; ...

Michael C. Hoff, Susan I. Rotroff, 1997

The Romanization of Central Spain: Complexity, Diversity and ...

The indigenes must be seen, not as objects or recipients of Romanization, but as human actors in particular social situations. Such action requires not only knowledge and ability, but volition (Tarlow 1999: 26): assimilation cannot therefore be ...

Leonard A Curchin, 2004

Western Civilization: Beyond Boundaries

Romanization The buildings were visible examples of Romanization, although the Romans did not use the term. If they had, it would have had a limited meaning because the emperors neither would nor could impose a lockstep cultural ...

‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANIZATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romanization im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lost in Romanization

Most expats were sympathetic about the new Romanization guidelines, apparently designed to address age-long confusion regarding various translations of ... «Korea Times, Jul 15»

South Korea's Puchon Festival Updates Spelling to Bucheon

... International Fantastic Film Festival has changed its official English name to Bucheon in accordance with South Korea's official language romanization system, ... «Hollywood Reporter, Mär 15»

EXO Fans Upset Over K-Drama 'Modern Farmer' Band Name

Meanwhile, fans who are supporters of the show have adapted the Romanization of the abreviation of the group to ExSo. However, ExSo remains the ... «KpopStarz, Okt 14»

Q. and A.: Adam Brookes on China, Secrets and Spies

The Romanization of Chinese words in the pinyin system makes them very hard to recognize unless you've learned the rules of pinyin while studying Chinese. «New York Times, Sep 14»

iTranslate is the easiest way to translate over 80 languages on the …

iTranslate also has built-in Romanization for languages like Chinese, Russian, and Arabic that use non-Lation based characters. Since the app just launched ... «Cult of Mac, Jul 14»

Koreans Await Kim Yu-na, or is it Yuna Kim?

According to the official “Romanization of Korean” guide issued by the National Institute of the Korean Language, it should be Kim Yeon-a. Some Koreans ... «Wall Street Journal, Feb 14»

Is It Time For The West To Stop Calling It 'Kiev' And Start Calling It …

The BGN still allows Kiev to be used, arguing that 'Kyiv' is just a “an exception to the BGN-approved romanization system that is applied to Ukrainian geographic ... «Business Insider Australia, Jan 14»

Cultural Chauvinism at the University of Colorado (updated)

But stupider still is the phony guise of sensitivity in using a Romanization that is so incomprehensible to the people who will be living in and visiting the ... «American Thinker, Nov 13»

iTranslate App Gets Major Update Bringing iPad Support, New Design

With romanization you can turn 你好 into this Nǐ hǎo! Transform non-Latin languages into Latin characters. Available for many languages including Chinese, ... «iClarified, Nov 13»

iTranslate Gets Reimagined for iOS 7, Adds 7 New Languages

With romanization you can turn 你好 into this Nǐ hǎo! Transform non-Latin languages into Latin characters. Available for many languages including Chinese, ... «iClarified, Okt 13»