Bedeutung von "sacrosanct" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SACROSANCT

From Latin sacrōsanctus made holy by sacred rite, from sacrō by sacred rite, from sacer holy + sanctus, from sancīre to hallow.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SACROSANCT AUF ENGLISCH

ˈsækrəʊˌsæŋkt

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACROSANCT

Sacrosanct ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SACROSANCT AUF ENGLISCH

Sakrosankt

Die Sakrosanzigkeit war ein Tribunenrecht im antiken Rom, das nicht physisch geschädigt werden sollte. Plebeians nahmen einen Eid, um jemanden zu betrachten, der die Hände auf eine Tribüne legte, als ein Geächteter, der ohne Strafe getötet werden konnte. Der Begriff kommt aus der Phrase sacer esto und spiegelt, dass die Verletzung der Tribüne Sakrosanktität war nicht nur eine weltliche Vergehen, sondern auch eine religiöse Straftat.

Definition von sacrosanct im Wörterbuch Englisch

Die Definition von sakrosankt im Wörterbuch ist sehr heilig oder heilig; unverletzlich.

SYNONYME VON «SACROSANCT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sacrosanct» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

hallowed · inviolable · inviolate · sacred · sanctified · untouchable

ÜBERSETZUNG VON SACROSANCT

Erfahre, wie die Übersetzung von sacrosanct auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von sacrosanct auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacrosanct» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 神圣不可侵犯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacrosanto
• Englisch: sacrosanct
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुण्यमय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقدسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неприкосновенным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sacrossanto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অলঙ্ঘনীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sacro-saint
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sacrosanct
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sakrosankt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 極めて神聖な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신성 불가침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sacrosanct
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bất khả xâm phạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புனிதத்தன்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पवित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kutsal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sacrosanto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: święte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недоторканним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sacrosanct
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαραβίαστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heilig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: okränkbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ukrenkelige

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SACROSANCT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sacrosanct.

1

Ron Chernow

I'm dubious about having Social Security put into the stock market. I think that we have gotten very far away from the idea that there's something sacrosanct about retirement investments.

2

Dorothy Stang

I don't want to flee, nor do I want to abandon the battle of these farmers who live without any protection in the forest. They have the sacrosanct right to aspire to a better life on land where they can live and work with dignity while respecting the environment.

3

Shashi Tharoor

The U.N. guards the vital principles entrenched in its charter, notably the sovereign equality of states and the inadmissibility of interference in their internal affairs. It is precisely because the U.N. is the chief guardian of both these sacrosanct principles that it alone is allowed to approve derogations from them.

10 BÜCHER, DIE MIT «SACROSANCT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacrosanct in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacrosanct im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sacrosanct

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Sacrosanctity was a right of tribunes in Ancient Rome not to be harmed physically.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Directorium Annuale Ad Diuinum Officium Persoluendum, Et ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Raimundo María Bello, 2011

Bature

Nothing Sacrosanct About Biamfrah Nothing Sacrosanct About Forced Unity There should be no paranoia about that forbidden letter B. There is nothing sacrosanct in that name to warrant a reenactment. The boundaries were neither mapped ...

Oliver Akamnonu, 2009

An Outline of a Theory of Civilization

The Chinese people were ruled by a combination in one person of the most sacrosanct and the most powerful, and, since the teachings of Confucius and Mencius were most convenient for the maintenance of this system, only they were  ...

Yukichi Fukuzawa, 2013

Mishnah Berurah, Vol. 13 (4B) (Large):

(50) (If one said, "Benefiting from this /food/ or eating it should be sacrosanct to me", all /authorities/ are agreed that he may not /participate in/ a shituf that is made with it.) (...) 9. If one said of a loaf of bread, (51) "Today /it should be/ ordinary ...

Yisraʼel Meʼir ha-Kohen, 2002

The Sterling Book Of Word Perfect

Sacred/Sacrosanct. Sacred : holy. The sacred relices of the saint are preserved in this shrine Sacrosanct : inviolable, secure from infringement or abuse. This article of the constitution is sacrosanct, do not utter a word against it.

Gratian Vas, 1999

Rhetoric in Cicero's Pro Balbo

Lentulus, in which anything sacrosanct [in a treaty] would seem exempt [from the bill]? For first, nothing can be sacrosanct except for what the people or the plebs have enacted. Second, penal clauses must be placed under divinesanction ...

Kimberly A. Barber, 2004

Essential English for Competitions: IAS, PCS, HCS, HAS, RAS ...

1M reverent, respectful, pious Sacrosanct very sacred or holy The tribe's burial ground is sacrosanct. too important to be changed or discussed, often used ironically You can't cut the salaries of politicians-that's sacrosanct. Sacrosanct- synm ...

A P Bhardwaj, 2010

Christianity Without Religion

Webster's dictionary defines sacrosanct: “having an imputed rather than a genuine sacred character.” One of the pitfalls of religion or religiosity is that it causes certain words to become sacrosanct. People hollow these words and these words ...

Joshua Powers, 2007

Death of Augustus his Conversion to Christ

Moreover, the life of Pontifex Maximus was sacrosanct. In spite of all the rumours of plots to assassinate him, which were common knowledge amongst Rome's chattering classes months before the event, Caesar relied on the protection of his  ...

Colin Kirk, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACROSANCT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacrosanct im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Is the monarchy no longer sacrosanct? EPHRAIM HARDCASTLE …

The Prime Minister's vow that police can now go 'as high as they like' investigating paedophile crime – hinting that sexual misbehaviour by eminent figures was ... «Daily Mail, Jul 15»

Treading on Israel's sacrosanct principles

Sometimes your blood boils when you see someone trampling on a sacrosanct principle. This occurred last week when Yaron Mazuz called out to Arab ... «Haaretz, Jun 15»

Once politically sacrosanct, Confederate flag moves toward an end

The banner was long considered politically sacrosanct in the South, at least among conservative whites. It now appears that a rush is on to banish it, along with ... «Washington Post, Jun 15»

Growth is sacrosanct – when it benefits the rich

The accidental timing of events can offer remarkable insights into underlying reality. Last week saw the Federal Reserve meeting to debate interest rate hikes at ... «Al Jazeera America, Jun 15»

The June 30 Iran Nuclear Negotiations Date Isn't Sacrosanct

As both a practitioner and also a student of high stakes negotiations, I am well-acquainted with the use of deadlines to push to agreements in difficult talks. «U.S. News & World Report, Jun 15»

Language of Constitution is not sacrosanct

The language of the Constitution is not sacrosanct. It has been amended 27 times as a result. And when amendments outlive their usefulness they are repealed. «DesMoinesRegister.com, Jun 15»

Why marriage of man and woman is sacrosanct

It is universally accepted that "best practice" for the well-being of a child, its parents and society is for that child to be raised in a family with its biological parents. «Belfast Telegraph, Mai 15»

Tony Clement says $900M sick leave savings in budget are …

"That 900 million is sacrosanct, but it gives me room to manoeuvre and negotiate with the unions in good faith," said Clement. "There are lots of details, important ... «CBC.ca, Mai 15»

Iran FM says nuke deadline not 'sacrosanct'

Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif is interviewed by David Ignatius of the Washington Post, during his appearance, hosted by the Center on ... «The Times of Israel, Apr 15»

Ensure May 29 handover date remains sacrosanct - Methodist …

Geidam Voting in Yobe LG Election The Diocese of Egba-Yewa, Ogun State, of the the Methodist Church Nigeria, has called on the Federal Government, ... «DailyPost Nigeria, Mär 15»