Lade App herunter
educalingo
servant

Bedeutung von "servant" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SERVANT

Via Old French, from servant serving, from servir to serve.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SERVANT AUF ENGLISCH

ˈsɜːvənt


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Servant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERVANT AUF ENGLISCH

Inländischer Arbeiter

Ein Hausangestellter ist eine Person, die im Haushalt des Arbeitgebers arbeitet. Inländische Arbeiter führen eine Vielzahl von Haushaltsdienstleistungen für eine Einzelperson oder eine Familie aus, von der Betreuung von Kindern und älteren Angehörigen der Reinigung und Haushaltspflege, die als Hauswirtschaft bekannt sind. Verantwortlichkeiten können auch Kochen, Wäsche waschen und Bügeln, Lebensmittel einkaufen und andere Hausbestellungen. Einige Hausangestellte leben im Haushalt, wo sie arbeiten. Auf ihrer 301. Tagung stimmte die IAO-Verwaltungsbehörde zu, auf die Tagesordnung der 99. Tagung der Internationalen Arbeitskonferenz im Hinblick auf die Festlegung von Arbeitsnormen einen Punkt auf menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte zu stellen. Die Bedingungen der Hausangestellten haben sich im Laufe der Geschichte und in der heutigen Welt erheblich verändert. Im Laufe des 20. Jahrhunderts Bewegungen für die Arbeitnehmerrechte, die Rechte der Frau und die Einwanderungsrechte, die Bedingungen der Hausangestellten und die Probleme, die für ihre Beschäftigungsklasse spezifisch sind, sind in den Vordergrund gerückt. Im Jahr 2011 verabschiedete die Internationale Arbeitsorganisation das Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte, das menschenwürdige Arbeitsbedingungen für Hausangestellte umfasst.

Definition von servant im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Diener im Wörterbuch ist eine Person, die angestellt ist, um für einen anderen zu arbeiten, besonders für einen, der Hausaufgaben verrichtet.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SERVANT

absolvent · adjuvant · bondservant · convent · fervent · grievant · Havant · haven´t · inobservant · insolvent · irrelevant · maidservant · manservant · nonobservant · observant · relevant · resolvent · savant · solvent · unobservant

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVANT

servable · serval · servant girl · servant-like · servanthood · servantless · servantry · servantship · serve · serve a person right · serveable · server · server farm · servery · Servetus · servewe · Servia · Servian · service · service academy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SERVANT

bon vivant · ci-devant · civil servant · conservant · domestic servant · galavant · galivant · gallivant · general servant · idiot savant · levant · paravant · provant · public servant · pursuivant · tableau vivant · the Levant

Synonyme und Antonyme von servant auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERVANT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «servant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SERVANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

servant · attendant · domestic · drudge · help · helper · lackey · liegeman · maid · menial · retainer · servitor · skivvy · slave · varlet · vassal · korean · book · movie · trailer · james · hunter · servant · merriam · webster · hired · personal · duties · such · devoted · guided · something · define · employed · another · especially · service · government · public · privately · publicly · expresses · wiktionary · french · present · participle · verb · servir · quite · humble · poor · this · city · much · expects · franciscan · media · books · nourishing · christian · mind · strengthening · heart · ordained · orthodox · presbyterian · church · complete · journal · ministries · gbod · equipping · world · changing · disciples · servants · serve · local · charge · which · their · witness · leadership · inspires · laity · quarters · gayle · erwin · learn · about ·

Übersetzung von servant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERVANT

Erfahre, wie die Übersetzung von servant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von servant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servant» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仆人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criado
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

servant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خَادِم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слуга
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

serviteur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hamba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dienstbote
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使用人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abdi dalem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலைக்காரன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hizmetçi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

domestico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

służący
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слуга
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπηρέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dienaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjänare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tjener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servant auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SERVANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort servant.
1
B. R. Ambedkar
A great man is different from an eminent one in that he is ready to be the servant of the society.
2
Charles Babbage
The public character of every public servant is legitimate subject of discussion, and his fitness or unfitness for office may be fairly canvassed by any person.
3
Djuna Barnes
We are beginning to wonder whether a servant girl hasn't the best of it after all. She knows how the salad tastes without the dressing, and she knows how life's lived before it gets to the parlor door.
4
P. T. Barnum
Money is in some respects life's fire: it is a very excellent servant, but a terrible master.
5
Warren Beatty
I believe if a private citizen is able to affect public opinion in a constructive way he doesn't have to be an elected public servant to perform a public service.
6
Michael Bergdahl
Servant leadership is the foundation and the secret of Sam Walton's ability to achieve team synergy.
7
John Boozman
I like some of the young guys like Senator Thune. He's a guy that looks good. He's very articulate, he's very smart, and he truly is a public servant.
8
Thomas Bulfinch
The word knight, which originally meant boy or servant, was particularly applied to a young man after he was admitted to the privilege of bearing arms.
9
William Congreve
'Tis well enough for a servant to be bred at an University. But the education is a little too pedantic for a gentleman.
10
James F. Cooper
It is a misfortune that necessity has induced men to accord greater license to this formidable engine, in order to obtain liberty, than can be borne with less important objects in view; for the press, like fire, is an excellent servant, but a terrible master.

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Servant Leader
Servant Leader summarizes the Four Dimensions of Leadership: the head (leadership assumptions and methods) the hands (application and leadership behavior) the heart (edging God out) the habits (solitude, prayer, study of scripture, ...
Ken Blanchard, 2003
2
Servant Leadership in Nursing
This text includes current information on the relevance of servant leadership for nurses practicing in a health care setting with extensive literature review on leadership in nursing and healthcare as well as on servant leadership.
Mary Elizabeth O'Brien, 2010
3
The Servant: A Simple Story About the True Essence of Leadership
Perhaps this is why The Servant has touched readers from all walks of life—because its message can be applied by anyone, anywhere—at home or at work.
James C. Hunter, 2008
4
The Power of Servant-leadership: Essays
Based on the seminal work of Robert K. Greenleaf, a former AT&T executive who coined the term almost thirty years ago, servant-leadership emphasizes an emerging approach to leadership—one which puts serving others, including employees, ...
Robert K. Greenleaf, Larry C. Spears, 1998
5
Focus on Leadership: Servant-Leadership for the Twenty-First ...
This collection of inspiring essays focuses on the practice of servant-leadership in organizational and business settings.
Larry C. Spears, Michele Lawrence, 2002
6
Teachers as Servant Leaders
Building on Servant Leadership: A Journey into the Nature of Legitimate Power and Greatness by Robert Greenleaf, this book applies the concept of servant leadership to the classroom teacher where the focus is on service to students, parents ...
Joe D. Nichols, 2010
7
On Being a Servant of God
" With this new edition of a classic book, which includes a foreword by Jim Cymbala, the next generation of ministry leaders can take advantage of Wiersbe's years of wisdom. Do you sometimes lose sight of the core of your ministry?
Warren W. Wiersbe, 2007
8
The Servant Economy: Where America's Elite is Sending the ...
This book should transform public discourse in America." —Robert Kuttner, founding coeditor of The American Prospect and author of Obama's Challenge "Faux is clearly correct that the balance of power between labor and capital has shifted ...
Jeff Faux, 2012
9
Seven Pillars of Servant Leadership: Practicing the Wisdom ...
Offers a skills-oriented approach to acquiring the most critical competencies of effective Servant Leadership, all without overlooking matters of the heart and soul that make it all worthwhile.
James W. Sipe, Don M. Frick, 2009
10
The Servant Leader: Unleashing the Power of Your People
" "The Servant Leader provides thoughtful insights from a man who truly understood the importance of humility and humanity to all those who take on the role of leader."--BOOK JACKET.
Robert P. Neuschel, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERVANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff servant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Dipshit': senior public servant lets loose at Bill Heffernan
A senior Australian public servant has penned a colourfully worded anonymous letter to Senator Bill Heffernan about being forced to wait at a Senate estimates ... «The Canberra Times, Mai 15»
2
Bangalore: Working as maid servant, girl scores well in 12th exam
That's 17-year-old Shalini, who helps her mother as a maid servant in five houses, while juggling studies, and scored 84.8 per cent in science stream in second ... «Mid-Day, Mai 15»
3
'Servant' Leadership Style Is Best for Bosses
"A servant leader looks and sounds a lot more like, 'Is there anything I can do to help you?' or 'Let me help you ...' or 'What do you need to ...?'" Wayne said in a ... «Business News Daily, Mai 15»
4
$600000 legal bill for public servant's motel sex romp
More than $600,000 was spent defending a workers' compensation claim from a public servant who was injured while she had sex in a motel room on a work ... «The Canberra Times, Mär 15»
5
The CEO of Popeyes says becoming a 'servant leader' helped her …
Being a servant leader means I'm going to do this regardless of the recognition I might miss out on. I don't claim to do that well every day. I'm imperfect like ... «Business Insider, Mär 15»
6
No public servant was ever safe from Malcolm Fraser and his …
It contained the name of every public servant of what was then called the Second Division of the APS, nowadays the Senior Executive, as well as a description of ... «The Canberra Times, Mär 15»
7
Longtime Las Vegas public servant Paul Christensen dies
Longtime Las Vegas public servant Paul Christensen died Sunday at the age of 82. Christensen worked for Southern Nevada for about 23 years on both the Las ... «Las Vegas Review-Journal, Mär 15»
8
Gene Vela found not guilty of assault on public servant
A Travis County jury acquitted him on charges of aggravated assault of a public servant. Austin Police officers shot Vela three times after they claimed he pointed ... «KXAN.com, Mär 15»
9
Nunnelee remembered as public servant, family man
TUPELO –. The late U.S. Rep. Alan Nunnelee was a state senator for 15 years before being elected to Congress in 2010, but his greatest source of pride didn't ... «Jackson Clarion Ledger, Feb 15»
10
Top civil servant warned to keep disability secret
One of the UK's most senior former civil servants has disclosed that he was warned ... you will be labelled as a disabled civil servant and it will end your career'. «Telegraph.co.uk, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Servant [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/servant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE