Lade App herunter
educalingo
sub rosa

Bedeutung von "sub rosa" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUB ROSA

Latin, literally: under the rose; from the rose that, in ancient times, was hung over the council table, as a token of secrecy.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUB ROSA AUF ENGLISCH

ˈrəʊzə


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUB ROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sub rosa ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SUB ROSA AUF ENGLISCH

Sub rosa

Die lateinische Phrase sub rosa bedeutet "unter der Rose" und wird in englischer Sprache verwendet, um Geheimhaltung oder Vertraulichkeit zu bezeichnen, ähnlich der Chatham Hausregel. Die Rose als Symbol der Geheimhaltung hat eine alte Geschichte.

Definition von sub rosa im Wörterbuch Englisch

Die Definition von sub rosa im Wörterbuch ist geheim.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SUB ROSA

bulldozer · Cimarosa · closer · composer · crozer · disposer · dozer · exposer · groser · imposer · mariposa · Mendoza · opposer · ponderosa · poser · proposer · reposer · Rosa · Spinoza · supposer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SUB ROSA

sub · sub judice · sub-branch · sub-clause · sub-entry · sub-frame · sub-librarian · sub-machine gun · sub-machine-gun · sub-menu · sub-post office · sub-postmaster · sub-postmistress · sub-Saharan · sub-Saharan Africa · sub-surface · sub. · suba · subabbot · subabdominal

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SUB ROSA

amorosa · Appaloosa · curiosa · dosa · Formosa · gloriosa · mater dolorosa · mimosa · mucosa · Reynosa · roosa · scabiosa · serosa · Tolosa · tosa · Vallombrosa · Vargas Llosa · Via Dolorosa · Villahermosa · Xhosa

Synonyme und Antonyme von sub rosa auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUB ROSA» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sub rosa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUB ROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sub rosa · camera · secretly · rosa · band · ncis · bakery · investigation · game · star · trek · download · records · latin · phrase · means · under · rose · used · denote · secrecy · welcome · strategy · design · innovation · practice · that · helps · organizations · explore · learn · grow · believe · being · well · informed · meaningful · cryptic · multiplayer · about · tense · deals · double · crosses · chases · originally · made · inspirations · wood · fired · richmond · subrosabakery · gmail · closed · mondays · tuesday · friday · wiktionary · first · attested · from · rosā · connotation · dates · back · greek · mythology · merriam · webster · literally · association · with · known · rhymes · mucosa · serosa · episode · memory · alpha · wiki · world ·

Übersetzung von sub rosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUB ROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von sub rosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von sub rosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sub rosa» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

子罗莎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sub rosa
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

sub rosa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप रोजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روزا الباطن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

суб Роза
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sub rosa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাব রোজা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sub rosa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sub rosa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sub rosa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブローザ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장미를
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sub rosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ rosa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை ரோசா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उप रोसा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alt rosa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sub Rosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sub rosa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб Роза
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub rosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sub rosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sub rosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sub rosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sub rosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sub rosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUB ROSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sub rosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sub rosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sub rosa auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUB ROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sub rosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sub rosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sub Rosa
Sub Rosa is a beautiful, gutsy, fantastical allegory of our times.
Amber Dawn, 2010
2
A Gladiator Only Dies Once: The Further Investigations of ...
In the title story a beautiful Nubian actress begs Gordianus to solve an impossible problem: how can she have just seen her beloved brother in the market place when she had previously watched him die a gruesome death as a gladiator?
Steven Saylor, 2011
3
Roman Blood
A thrilling puzzle from the ancient world with real historical characters and based on a case in Cicero's Orations - Roman Blood is a perfect blend of mystery and history by a brilliant storyteller.
Steven Saylor, 2010
4
Sub-rosa & other fiction
This work deals with subjects as varied as memory; rewriting notions of history; erotic latitude; the blurred border between sleep, dream and reality; isolation; loss; pleasure and change.
Catherine Bennett, 1997
5
Private Investigator: Sub Rosa in a Nut Shell
I specialized primarily in sub rosa, workman's compensation insurance investigations, but have had experience in security services, wrongful death investigations, as well as domestic cases. Some will find this book entertaining, some will find ...
Wade H. Thomson, 2013
6
Sub Rosa: An Egidio Manfredi Mystery
Romance novelist Rosa Subiaco has a habit of kidnapping men from mall parking lots and killing them. On night, she pick up an elderly Alzheimer's vicitm, unaware that the Powerball ticket in his pocket is worth'millions.
Ralph McInerny, 2001
7
Essentials of Corrections
The second economy is the sub rosa inmate economy, a marketplace that exists outside the legitimate inmate economy.7 The volume of goods and services that flows through a large prison's sub rosa economy in a given year may reach ...
G. Larry Mays, Latham Thomas Winfree, 2008
8
A Murder on the Appian Way: A Novel of Ancient Rome
Torchlight flickers on the elegant marble walls.
Steven Saylor, 2007
9
Sub Rosa: Poems
Poems deal with the past, secret relationships, hidden emotions, the South, childhood, and love
Susan Prospere, 1993
10
The Triumph of Caesar
' Times Literary Supplement'Saylor's scholarship is breathtaking and his writing enthrals.' Ruth Rendell'Readers will find his work wonderfully (and gracefully) researched... this is entertainment of the first order.
Steven Saylor, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUB ROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sub rosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JOAN SNYDER Sub Rosa
Joan Snyder's current exhibition takes its title from the ancient Roman code of party decorum, where the image of a rose on the banquet hall ceiling functioned ... «Brooklyn Rail, Jun 15»
2
Sub Rosa: Southport's 'underground' restaurant
Underground restaurant Sub Rosa operates on a word of mouth basis, with the clientèle chosen from recommendations. For those unfamiliar with the idea, ... «Southport Visiter, Mai 15»
3
Creating the 'right' kind of player in the weird FPS Sub Rosa
In a lot of ways, Sub Rosa is a hard sell. It's a game where, before you can even properly play it, you have to convince a stranger on the internet to let you be a ... «Gamasutra, Mai 15»
4
JOAN SNYDER: Sub Rosa at Franklin Parrasch Gallery
The Latin “sub rosa”, literally under the rose, comes from the ancient custom of hanging or painting a rose on the ceiling as a sign that participants of a group ... «Arte Fuse, Mai 15»
5
Doctor Opens Exclusive Members-Only Plastic Surgery Subscription …
Tucked in a pre-war apartment building on West Fourth Street, Sub Rosa Concierge Aesthetics offers members-only subscription packages of Botox, fillers and ... «DNAinfo, Feb 15»
6
Breakfast at Saison Market and Sub Rosa in Richmond are worth …
Located just a tad over 100 miles from D.C., Virginia's capital city is bursting with fine eats, including these good morning-makers. Saison Market 23 W. Marshall ... «Washington Post, Jan 15»
7
Pantone reveals 2015 Colour of the Year in creative campaign from …
Pantone has worked with New York-based experience design firm Sub Rosa to create a campaign celebrating the 2015 Colour of the Year – Pantone 18-1438 ... «The Drum, Dez 14»
8
Pantone's Color of the Year Is Marsala, and It Has Some Critics …
Pantone's lead agency, experience design firm Sub Rosa, created the brand's overarching "Make It Brilliant" platform—and did the creative for the Color of the ... «Adweek, Dez 14»
9
Pizza via Pizza 2000 is Coming to Sub Rosa Bakery
Of you missed the first Pizza 2000 pop-Up at Sub Rosa Bakery, you're one of a few. ... another chance - this Sunday from 7 - 9 p.m. at Church Hill's Sub Rosa. «Richmond.com, Sep 14»
10
Sub rosa: a Rome garden with a secret Jewish past
Sub rosa: a Rome garden with a secret Jewish past. While you're smelling the roses of this green oasis in Italy's capital city, give a thought to what lies beneath. «Haaretz, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sub rosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sub-rosa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE