Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "swollen" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SWOLLEN AUF ENGLISCH

swollen  [ˈswəʊlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SWOLLEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Swollen ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs swollen auf Englisch.

WAS BEDEUTET SWOLLEN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «swollen» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schwellung (medizinisch)

Swelling (medical)

Im medizinischen Sprachgebrauch, Schwellung, Trübung oder Tumefaction ist eine vorübergehende abnorme Vergrößerung eines Körperteils oder Gebietes, das nicht durch Proliferation von Zellen verursacht wird. Es wird durch die Ansammlung von Flüssigkeit in Geweben verursacht. Es kann im ganzen Körper auftreten, oder ein bestimmter Teil oder Orgel kann betroffen sein. Schwellung gilt als eines der fünf Merkmale der Entzündung; Zusammen mit Schmerzen, Hitze, Rötung und Verlust der Funktion. Im allgemeinen Sinne wird das Suffix "-megaly" verwendet, um ein Wachstum anzuzeigen, wie bei Hepatomegalie, Akromegalie und Splenomegalie. Ein Körperteil kann in Reaktion auf Verletzungen, Infektionen oder Krankheiten schwellen. Schwellung, besonders des Knöchels, kann auftreten, wenn der Körper nicht zirkulierende Flüssigkeit gut ist. Generalisierte Schwellung oder massives Ödem ist ein häufiges Zeichen für schwer kranke Menschen. Obwohl leichte Ödeme schwierig sein können, um das ungeübte Auge zu erkennen, vor allem bei einer übergewichtigen Person, ist massives Ödem sehr offensichtlich. In medical parlance, swelling, turgescence or tumefaction is a transient abnormal enlargement of a body part or area not caused by proliferation of cells. It is caused by accumulation of fluid in tissues. It can occur throughout the body, or a specific part or organ can be affected. Swelling is considered one of the five characteristics of inflammation; along with pain, heat, redness, and loss of function. In a general sense, the suffix "-megaly" is used to indicate a growth, as in hepatomegaly, acromegaly, and splenomegaly. A body part may swell in response to injury, infection, or disease. Swelling, especially of the ankle, can occur if the body is not circulating fluid well. Generalized swelling, or massive edema, is a common sign in severely ill people. Although slight edema may be difficult to detect to the untrained eye, especially in an overweight person, massive edema is very obvious.

Definition von swollen im Wörterbuch Englisch

Die Definition von geschwollen im Wörterbuch ist tumorartig oder durch Schwellung vergrößert. Andere Definition von geschwollen ist geschwollen oder bombastisch.

The definition of swollen in the dictionary is tumid or enlarged by or as if by swelling. Other definition of swollen is turgid or bombastic.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «swollen» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SWOLLEN

PRESENT

Present
I swell
you swell
he/she/it swells
we swell
you swell
they swell
Present continuous
I am swelling
you are swelling
he/she/it is swelling
we are swelling
you are swelling
they are swelling
Present perfect
I have swelled
you have swelled
he/she/it has swelled
we have swelled
you have swelled
they have swelled
Present perfect continuous
I have been swelling
you have been swelling
he/she/it has been swelling
we have been swelling
you have been swelling
they have been swelling

PAST

Past
I swelled
you swelled
he/she/it swelled
we swelled
you swelled
they swelled
Past continuous
I was swelling
you were swelling
he/she/it was swelling
we were swelling
you were swelling
they were swelling
Past perfect
I had swelled
you had swelled
he/she/it had swelled
we had swelled
you had swelled
they had swelled
Past perfect continuous
I had been swelling
you had been swelling
he/she/it had been swelling
we had been swelling
you had been swelling
they had been swelling

FUTURE

Future
I will swell
you will swell
he/she/it will swell
we will swell
you will swell
they will swell
Future continuous
I will be swelling
you will be swelling
he/she/it will be swelling
we will be swelling
you will be swelling
they will be swelling
Future perfect
I will have swelled
you will have swelled
he/she/it will have swelled
we will have swelled
you will have swelled
they will have swelled
Future perfect continuous
I will have been swelling
you will have been swelling
he/she/it will have been swelling
we will have been swelling
you will have been swelling
they will have been swelling

CONDITIONAL

Conditional
I would swollen
you would swollen
he/she/it would swollen
we would swollen
you would swollen
they would swollen
Conditional continuous
I would be swelling
you would be swelling
he/she/it would be swelling
we would be swelling
you would be swelling
they would be swelling
Conditional perfect
I would have swollen
you would have swollen
he/she/it would have swollen
we would have swollen
you would have swollen
they would have swollen
Conditional perfect continuous
I would have been swelling
you would have been swelling
he/she/it would have been swelling
we would have been swelling
you would have been swelling
they would have been swelling

IMPERATIVE

Imperative
you swell
we let´s swell
you swell
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swell
Past participle
swelled
Present Participle
swelling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SWOLLEN


Angolan
æŋˈɡəʊlən
colon
ˈkəʊlən
holon
ˈhəʊlən
Nolan
ˈnəʊlən
overswollen
ˌəʊvəˈswəʊlən
semicolon
ˌsɛmɪˈkəʊlən
solan
ˈsəʊlən
Solon
ˈsəʊlən
stolen
ˈstəʊlən
stollen
ˈstəʊlən
stolon
ˈstəʊlən
Tusculan
ˈtʌskjʊlən
unswollen
ʌnˈswəʊlən
woollen
ˈwʊlən
Zabulon
ˈzæbjʊlən
Zebulun
ˈzɛbjʊlən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SWOLLEN

swob
swobbed
swobber
swobbing
swoffer
swoffing
swollen head
swollen-headed
swollen-headedness
swollenly
swollenness
swoon
swooner
swooning
swooningly
swoony
swoop
swooper
swoopy
swoosh

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SWOLLEN

Allen
befallen
Bog of Allen
chopfallen
crestfallen
Cullen
Enniskillen
fallen
fluellen
food pollen
Hellen
Llangollen
Lough Allen
McKellen
mullen
pollen
Sankt Gallen
sullen
unfallen
Van Allen

Synonyme und Antonyme von swollen auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SWOLLEN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «swollen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von swollen

MIT «SWOLLEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

swollen accelerate amplify augment awesome balloon beau belly billow blade bloat bloated booshit brill brim bulge cockscomb dandy luxe dilate distend distended dropsical edematous enlarge swollen expanded internal pressure overblown bombastic rhetoric american heritage® lymph nodes medlineplus medical encyclopedia term glands refers enlargement more child node considered than centimeter inch members likes talking about this album brand order http smarturl itunes ankles feet check your symptoms signs facts causes learn medications used treatment ankle foot swelling define turgid related forms swollenly adverb swollenness noun unswollen adjective merriam webster protuberant abnormally injury

Übersetzung von swollen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SWOLLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von swollen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von swollen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «swollen» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肿胀的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflamado
570 Millionen Sprecher

Englisch

swollen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مَنْفُوخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опухший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inchado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ফীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enflé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bengkak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschwollen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腫れた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부푼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bengkak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị sưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुजलेल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gonfio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spuchnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спухлий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umflat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρησμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geswel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svullen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hoven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von swollen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWOLLEN»

Der Begriff «swollen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «swollen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von swollen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «swollen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SWOLLEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «swollen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «swollen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe swollen auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SWOLLEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort swollen.
1
Richard Carmona
As a young surgeon in training at the University of California San Francisco General Hospital in the early '80s, my colleagues and I were inundated with an epidemic of young men with fevers, rashes, swollen lymph nodes and eventually death.
2
Louis C. K.
If you're a cartoon character or most TV characters, sure, you'll fight, because the punches are juicy-sounding and they don't leave marks. But in real life, if somebody punches you in the eye, it doesn't make any noise and your eye is swollen for, like, six months. It's a nightmare to get punched in the eye.
3
Andrea Dworkin
Undernourished, intelligence becomes like the bloated belly of a starving child: swollen, filled with nothing the body can use.
4
Diane von Furstenberg
What I think I sell with my clothes is confidence, so hopefully all my dresses, my accessories, are friends to the women. When you open the closet, and your eyes are swollen, and you don't like the way you look, you go to your friends.
5
Eva Herzigova
I don't think I ever had a swollen head: I remember where I come from.
6
Barbara Park
My own pregnancies were all about me, me, me. My aches, my pains, my swollen feet, and my body that looked like the Michelin Man.
7
Jeev Milkha Singh
During the Volvo China Open in April 2011, a lot of players fell ill. My son also was taken ill. I contracted a strange viral later, which had symptoms of swollen ankles and wrists and has left me weakened.
8
Justin Tuck
I love rings, but I can't wear them. I mean, look at my knuckles. My fingers and joints are so swollen from years of playing. That means no wedding band, either. Luckily, I have a very understanding wife.
9
Casey Wilson
At my wedding, I was dancing so furiously that I fell hard on my kneecaps. The next morning, my knees were so swollen that I had to get a wheelchair at the airport to go on my honeymoon.
10
Adam Yauch
I started feeling this little lump in my throat, like you would feel if you have swollen glands or something like that, like you'd feel if you have a cold, so I didn't really think it was anything.

10 BÜCHER, DIE MIT «SWOLLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von swollen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit swollen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Swollen
Like the divers, Sam risks herself to be with Farouk, growing more and more attached to him, longing to feel safe enough to let herself go and show her true feelings. From the Hardcover edition.
Melissa Lion, 2007
2
In The Swollen
Las Vegas City Life Weekly “In the Swollen seems to break through boundaries over what is acceptable in verse.” – The Blackboard “While In the Swollen reads as one woman's story, it is truly a story of connection and disconnection, ...
LisaAnn LoBasso
3
What's Wrong with My Dog?
Jake Tedaldi. My Dog Has a Swollen Belly My Dog Has a Swollen Leg. What. to. Look. For. If your dog exhibits that characteristic “look at me, I just swallowed a watermelon” look, try to assess her overall attitude. Obviously, a lethargic ...
Jake Tedaldi, 2007
4
The Complete Guide to Natural Healing
SYMPTOMS Swelling or discomfort in the neck (near the ears), throat, groin, or armpits, sometimes accompanied by sore throat or fever, are symptoms of swollen glands. WHAT ARE SWOLLEN GLANDS? From Modern Western Medicine ...
Tom Monte, 1997
5
Measuring the Mechanical Response of Swollen Hydrogels
ABSTRACT MEASURING THE MECHANICAL RESPONSE OF SWOLLEN HYDROGELS By Ryan James Monroe A combined experimental and analytical study has been conducted to understand the mechanical response of a swollen ...
Ryan James Monroe, 2008
6
Nanoparticulates as Drug Carriers
Microemulsions, swollen micelles, micelles There is much debate in the literature as to what exactly differentiates a microemulsion from a micelle at low volume fractions of disperse phase. Some investigators have perceived a difference ...
‎2006
7
Botulism
What about the swollen and dented cans that mothers and many advice columns commonly remind families to throw away? Are these signs that the food contained in the damaged cans could cause botulism, and if so, why? Swollen cans are ...
Maxine Rosaler, 2004
8
A Dictionary of the Otchipwe Language, Explained in English: ...
Qoshkobagassin, the leaves tremble or shake by the wind. Bagakddis, (nin) n. v. I am not drunk, I am sober; 3. p.-i; p. beg.. sid. S. Anissadis. Bagakadisiwin, s. soberness; tresnost.] Bdganome, (nin) n. v. my cheek is swollen, (or, my cheeks are ...
Frederic Baraga, 1853
9
Homoeopathic Therapeutics
oated at the root, papillae elevated, or dry, smooth, cracked ; Lach., glistening, or dry, cracked especially on tip, swollen, trembling, difficulty in moving t ; Morph., red tip and borders ; Nux v., dark cracked edges, heaviness ; Pallad., dry in ...
Samuel Lilienthal, 1998
10
The First Aid Companion for Dogs & Cats
... Cold pack or compress Buffered aspirin (Bufferin) Hot pack or compress Towels Bucket Warm water Epsom salts Antihistamine (Ben- adryl) A cat often develops a swollen leg when he's bitten by another cat and the injury becomes infected.
Amy D. Shojai, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SWOLLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff swollen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Three Rivers Regatta nixes boat events due to swollen rivers
Officials canceled Formula One boat races and all other water-based events for the three-day festival which began Friday because the rain-swollen rivers are ... «Washington Times, Jul 15»
2
Gilbertsville boy, 12, dies after falling into rain-swollen French Creek …
A 12-year-old boy drowned after slipping into a Chester County creek on Wednesday afternoon. Officials said that Jacob Karnchanaphati, of the Gilbertsville ... «WFMZ Allentown, Jul 15»
3
Illinois officials halt boat traffic on rain-swollen rivers
LASALLE — Illinois officials have closed the rain-swollen Vermilion and Illinois rivers to recreational boat traffic. The (LaSalle) News-Tribune reports that the ... «The State Journal-Register, Jun 15»
4
Two Kayakers rescued from rain swollen White River
DELAWARE COUNTY, Ind. (June 28, 2015)—Two women were pulled from the swift moving waters of White River after they were separated from their kayaks ... «Fox 59, Jun 15»
5
Western Pennsylvania kayaker rescued from rain-swollen river
JOHNSTOWN, Pa. (AP) – A woman is recovering after emergency crews rescued her from a partially overturned kayak in a rain-swollen western Pennsylvania ... «WKBN.com, Jun 15»
6
Swollen streams flood some northern Indiana areas
BUFFALO, Ind. - Rain-swollen rivers and streams overflowed their banks in many places across northern Indiana, covering some low-lying roads and causing ... «WTHR, Jun 15»
7
Turkish woman ordered to pay for abusive husband's swollen hand
A woman in Ankara has been ordered to pay compensation to her husband after his hand became swollen while beating her, Turkish media has reported. «Hurriyet Daily News, Jun 15»
8
Man Rescued From Rain-Swollen Wilbur Wash
A firefighter waded into the rain-swollen wash around 7:25 p.m. to retrieve the man, who had been clinging to a wall of the channel near Wilbur Avenue and ... «CBS Local, Mai 15»
9
Roger Daltrey's swollen vocal cords force the Who to postpone three …
North American Tour based on doctors' advice that lead singer Roger Daltrey remain on vocal rest, due to swollen vocal cords, for the remainder of this week. «Straight.com, Mai 15»
10
Archie Bradley Posted A Selfie of His Swollen Face
Bradley was lucid enough to snap a selfie of his swollen face on the gurney and talk to reporters afterward. He also said he watched the replay numerous times. «The Big Lead, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Swollen [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/swollen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z