Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tease" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEASE

Old English tǣsan; related to Old High German zeisan to pick.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEASE AUF ENGLISCH

tease  [tiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tease ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tease auf Englisch.

WAS BEDEUTET TEASE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tease» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Necken

Tease

Tease kann sich beziehen auf: ▪ Teasing ▪ Tease von Piano Overlord ▪ Tease, eine U.S. TV-Serie von Lisa Rinna ... Tease may refer to: ▪ Teasing ▪ Tease by Piano Overlord ▪ Tease, a U.S. TV series presented by Lisa Rinna...

Definition von tease im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von tease im Wörterbuch ist zu ärgern, indem man absichtlich etwas anbietet, um das Angebot zu verzögern oder zurückzuziehen. Eine andere Definition von Tease besteht darin, sexuelles Verlangen zu wecken, ohne es zu befriedigen. Necken ist auch böswillig oder spielerisch, vor allem durch Spott.

The first definition of tease in the dictionary is to annoy by deliberately offering something with the intention of delaying or withdrawing the offer. Other definition of tease is to arouse sexual desire in with no intention of satisfying it. Tease is also to vex maliciously or playfully, esp by ridicule.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tease» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS TEASE

PRESENT

Present
I tease
you tease
he/she/it teases
we tease
you tease
they tease
Present continuous
I am teasing
you are teasing
he/she/it is teasing
we are teasing
you are teasing
they are teasing
Present perfect
I have teased
you have teased
he/she/it has teased
we have teased
you have teased
they have teased
Present perfect continuous
I have been teasing
you have been teasing
he/she/it has been teasing
we have been teasing
you have been teasing
they have been teasing

PAST

Past
I teased
you teased
he/she/it teased
we teased
you teased
they teased
Past continuous
I was teasing
you were teasing
he/she/it was teasing
we were teasing
you were teasing
they were teasing
Past perfect
I had teased
you had teased
he/she/it had teased
we had teased
you had teased
they had teased
Past perfect continuous
I had been teasing
you had been teasing
he/she/it had been teasing
we had been teasing
you had been teasing
they had been teasing

FUTURE

Future
I will tease
you will tease
he/she/it will tease
we will tease
you will tease
they will tease
Future continuous
I will be teasing
you will be teasing
he/she/it will be teasing
we will be teasing
you will be teasing
they will be teasing
Future perfect
I will have teased
you will have teased
he/she/it will have teased
we will have teased
you will have teased
they will have teased
Future perfect continuous
I will have been teasing
you will have been teasing
he/she/it will have been teasing
we will have been teasing
you will have been teasing
they will have been teasing

CONDITIONAL

Conditional
I would tease
you would tease
he/she/it would tease
we would tease
you would tease
they would tease
Conditional continuous
I would be teasing
you would be teasing
he/she/it would be teasing
we would be teasing
you would be teasing
they would be teasing
Conditional perfect
I would have tease
you would have tease
he/she/it would have tease
we would have tease
you would have tease
they would have tease
Conditional perfect continuous
I would have been teasing
you would have been teasing
he/she/it would have been teasing
we would have been teasing
you would have been teasing
they would have been teasing

IMPERATIVE

Imperative
you tease
we let´s tease
you tease
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tease
Past participle
teased
Present Participle
teasing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TEASE


Antilles
ænˈtɪliːz
bases
ˈbeɪsiːz
Belize
bəˈliːz
Chinese
tʃaɪˈniːz
classes
ˈklæsiːz
dieses
ˈdaɪəsiːz
disease
dɪˈziːz
ease
iːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
he´s
hiːz
Japanese
ˌdʒæpəˈniːz
keys
kiːz
mise
miːz
please
pliːz
Portuguese
ˌpɔːtjʊˈɡiːz
series
ˈsɪəriːz
she´s
ʃiːz
species
ˈspiːʃiːz
tales
ˈteɪliːz
these
ðiːz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TEASE

tearlessly
tearoom
tears
tearstain
tearstrip
teary
teasable
tease out
teasel
teaseler
teaselled
teaseller
teaselling
teaser
teashop
teasing
teasingly
Teasmade
teaspoon
teaspoonful

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TEASE

Alzheimer´s disease
at ease
cease
cost-of-living increase
crease
decrease
grease
heart disease
increase
infectious disease
kidney disease
lease
news release
on the increase
prerelease
press release
protease
release
striptease
yes please

Synonyme und Antonyme von tease auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEASE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tease» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von tease

MIT «TEASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tease aggravate annoy badger bait bedevil bother chaff gibe goad lead make mock needle pester plague provoke pull someone ridicule tantalize taunt titillate torment twit wind urban shit that girl down with shes ready something fuck what stephanie snax december more from merriam webster laugh criticize either friendly playful cruel unkind animal hair look fuller define irritate persistent petty distractions trifling raillery other annoyance often sport apart separate adhering fibers wool amanda maciel reviews discussion bookclubs lists ratings emily said ignore rating this book almost impossible rate amount arouse hope desire curiosity without affording satisfaction urge persistently coax their mother candy gain definitions word amazon books

Übersetzung von tease auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEASE

Erfahre, wie die Übersetzung von tease auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tease auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tease» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戏弄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomar el pelo
570 Millionen Sprecher

Englisch

tease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छेड़ो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَسْخَرُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дразнить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

importunar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁচড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taquiner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menggoda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

necken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

からかう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

(사람, 짐승을) (...의 일로)놀리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggodha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trêu chọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızdırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prendere in giro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokuczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дражнити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a necăji
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπαίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tease

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEASE»

Der Begriff «tease» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tease» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tease
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tease».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tease» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tease» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tease auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TEASE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tease.
1
Candice Accola
With 'The Vampire Diaries,' it's not just a tease, especially with the relationships. You're not sitting there going, 'God, I wish they'd get it over with and kiss!' There's no teasing, they jump right into the action.
2
Amy Adams
As an actress people always tease me like: if there's anything you can do to make yourself unattractive you will do it.
3
Dorothy Allison
It's fun to tease people about where fiction and life intersect.
4
Leslie Bibb
My friends tease me because I don't like clutter. I'm not someone who gets attached to things.
5
John Boehner
Listen, you only tease the ones you love.
6
Parvesh Cheena
You have to tease your family. You tease the ones that you're closest to.
7
Eric Close
I have friends that tease me about 'Without a Trace;' they say, 'You're really good at saying, 'Have you seen this person?'
8
Sebastian Coe
There may be problems we still need to tease out, but we will leave no stone unturned in our bid to make London the host city.
9
James Badge Dale
Kids will tease you for just about anything.
10
Alan Dundes
Polls are frequently taken to try to tease out or determine likely directions and trends, but once taken, they belong to the past, requiring that new polls be taken.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tease in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tease im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tease: 50 Inspired T-shirt Transformations by Superstars of ...
Fifty superstars of creativity, art, and design take the basic t-shirt from ordinary to extraordinary, with easy-to-follow projects and helpful illustrations.
Sarah Sockit, 2006
2
Script Tease: Today's Hottest Screenwriters Bare All
"The interviews included within this book were originally published by the Writers Guild of America, West on its website, www.wga.org."
Dylan Callaghan, 2012
3
Why Tease?
In this text children all learn something about teasing, and about being teased. Stories from children are included in this book to help other children understand about teasing.
Janine Amos, Annabel Spenceley, 2000
4
Rock tease: the golden years of rock T-shirts
THE MOST COMPREHENSIVE COLLECTION OF ROCK & ROLL T-SHIRTS IN PRINT We rock-and-roll fans are incredibly passionate and devoted to our music, proudly wearing T-shirts of our favorite bands to define ourselves and say this is who I am.
Erica Easley, Ed Chalfa, 2006
5
Strip Tease
This is Strip Tease, Hiaasen’s most inventive tale yet of savage appetites and sweet justice. BONUS: This edition includes an excerpt from Carl Hiaasen's Bad Monkey.
Carl Hiaasen, 2010
6
Deadly Tease
After the death of her father, Portia Hamilton, submerged in a world of depression, loneliness, and grief, is drawn to a charasmatic church where she becomes involved with the married pastor, who uses her to cover his secret double life as ...
Michelle McGriff, 2007
7
Tease
A story of everyday jealousies and resentments, misunderstandings and desires, Tease is a thought-provoking must-read that will haunt readers long after the last page.
Amanda Maciel, 2014
8
Never Tease a Wolf
A New York Times Bestselling AuthorWhen a wolf threatens local ranches, Montana Fish and Wildlife agent Abigail Dayton must relocate the animal in an effort to save the endangered species.
Joan Johnston, 2005
9
Tease
A handful of days to gauge and tease the other.
Nathalie Gray, 2007
10
Tease Monster: A Book About Teasing Vs. Bullying
This whimsical story teaches children the difference between mean teasing and friendly teasing, and is the newest book in Julia Cook's Building Relationships series.
Julia Cook, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tease im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asheville BookWorks hosts Tease It to Jesus print exhibition
SOMETHING IN THE HAIR: Asuka Ohsawa's letterpress portrait of Dolly Parton is one of 35 prints in Tease It to Jesus, an exhibition themed around the country ... «Mountain Xpress, Jul 15»
2
Justin Bieber And Michael Rapaport Tease Comic Basketball …
Justin Bieber fans are on high alert for the singer's forthcoming Complex magazine cover story, which will also feature comedian and actor Michael Rapaport in ... «The Inquisitr, Jul 15»
3
The Vamps Tease Their Next Single!
We always love finding out that The Vamps are working on new tunes, but what's even better is knowing that we are about to hear the new music super soon! «Twist Magazine, Jul 15»
4
Person of Interest: Watch a Tease for Season 5 and Highlights of the …
Root doesn't know either in this tease for Season 5 that debuted at Comic-Con Saturday. In the trailer below, she cryptically details the possibilities of death and ... «TV.com, Jul 15»
5
Tacoma gets its first bean-to-bar chocolate makers
Tease Chocolates, run by local couple Julie and Topher Farrell, has just moved from Vashon Island to set up its first retail storefront for bars, truffles and ... «TheNewsTribune.com, Jul 15»
6
Tool tease fans on new album: 'Wait for it'
Tool fans have been patiently awaiting a new album for nearly a decade now, and the band continue to tease that a release may (or may not) be imminent. «Gigwise, Jun 15»
7
ComiXology Tease The Coming Of Dark Horse Comics
Since ComiXology established itself as the leading digital distributor of American comic books – there has been one big exception. Dark Horse, who have ... «Bleeding Cool News, Jun 15»
8
Game of Thrones VFX Sets Stunt Record, Tease Season 6
Game of Thrones is often referenced as the largest scale television show in history. One of the major components to that sense of scale lies in the visual effects ... «Winter Is Coming, Jun 15»
9
Bungie Promises 'Destiny' Teases at E3 2015
The question remains, however, as to which platform Bungie will use to reveal the expansion and any other Destiny teases. The game's publisher, Activision, ... «Game Rant, Jun 15»
10
'It's a tease that she's here and her mind is not:' a Mother's Day …
"Every day gets a lot more painful because every day is a constant reminder of the moments that I won't have with my mom," said Cassie, a high school senior. «KOMO News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tease [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tease>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z