Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torta" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORTA AUF ENGLISCH

torta  [ˈtɔːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Torta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
torta

Torta

Torta

Torta ist ein spanisches, italienisches und portugiesisches Wort mit einer breiten Palette von kulinarischen Bedeutungen. Es entstand in verschiedenen regionalen Varianten von Fladenbrot, von denen die Torta de Gazpacho und Torta Cenceña sind noch in bestimmten Gebieten von Zentral-Spanien zu überleben. Tortas werden auch in Leviticus 24: 5-9 erwähnt, in der spanischen Übersetzung der Bibel. Derzeit wird das Wort Torta auch auf verschiedene Arten von Brot und Backwaren nach der Region angewendet. Historisch war der Unterschied zwischen Torta und Brot seine runde und flache Form, sowie die Abwesenheit von Hefe in ihrer Vorbereitung. Die bekannte Worttortilla, die hauptsächlich in Mexiko verwendet wird, bedeutet eine "kleine Torta", während Tortada "große Torta" bedeutet. In den meisten Regionen wurde eine Torta traditionell als eine minderwertige Form von Brot betrachtet, wie der bekannte spanische Aphorismus ausdrückt: Ein Falta de Pan Buenas Sohn Tortas. Wo gibt es kein Brot Tortas sind alles in Ordnung, in Mexiko eine Variation sagt: Ein Falta de pan, Tortillas In verschiedenen Ländern Lateinamerikas bedeutet das Wort Torta verschiedene Dinge. Torta is a Spanish, Italian and Portuguese word with a wide array of culinary meanings. It originated in different regional variants of flatbread, of which the torta de gazpacho and torta cenceña are still surviving in certain areas of central Spain. Tortas are also mentioned in Leviticus 24:5-9, in the Spanish translation of the Bible. Presently, however, the word torta is also applied to different kinds of bread and pastry products according to the region. Historically the difference between torta and bread was its round and flat shape, as well as the absence of yeast in its preparation. The well-known word tortilla, used mainly in Mexico, means a "small torta", while tortada means "big torta". In most regions a torta was traditionally considered an inferior form of bread, as the well known Spanish aphorism expresses: A falta de pan buenas son tortas. Where there is no bread tortas are all right In turn, in Mexico a variation says: A falta de pan, tortillas In various countries of Latin America the word torta means different things.

Definition von torta im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Torta im Wörterbuch ist ein flacher kreisförmiger Stapel von Silbererz.

The definition of torta in the dictionary is a flat circular pile of silver ore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torta» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TORTA


daughter
ˈdɔːtə
distorter
dɪsˈtɔːtə
exporter
ˈɛkspɔːtə
extorter
ɪkˈstɔːtə
freshwater
ˈfrɛʃˌwɔːtə
granddaughter
ˈɡrænˌdɔːtə
importer
ɪmˈpɔːtə
mortar
ˈmɔːtə
porta
ˈpɔːtə
porter
ˈpɔːtə
quarter
ˈkwɔːtə
reporter
rɪˈpɔːtə
retorter
rɪˈtɔːtə
slaughter
ˈslɔːtə
sorta
ˈsɔːtə
supporter
səˈpɔːtə
transporter
trænsˈpɔːtə
underwater
ˈʌndəˈwɔːtə
wastewater
ˈweɪstˌwɔːtə
water
ˈwɔːtə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTA

tort
tort-feasor
torte
Tortelier
tortellini
torticollar
torticollis
tortie
tortile
tortility
tortilla
tortilla chips
tortillon
tortious
tortiously
tortive
tortoise
tortoise beetle
tortoiseshell
tortoiseshell butterfly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TORTA

Alberta
aorta
Bizerta
carta
Caserta
charta
Djakarta
Hirta
Horta
Jakarta
Jogjakarta
kurta
Lacerta
Magna Carta
Santa Marta
Sparta
Srta
Surakarta
Warta
Yogyakarta

Synonyme und Antonyme von torta auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

torta slang urban spanish calories filipino recipe make mexican torta italian portuguese word with wide array culinary meanings originated different regional variants flatbread which gazpacho cenceña still surviving certain areas cemitas love serious eats portales taqueria astoria pierna mole woodside pumas neza truck corona cemita versus your sandwich primer village voice here clear popular sandwiches where find delectable recipes hearty huffington post probably heard before maybe thinking know cake that kind mean cumdumpster woman they notorious being conceited weigh less than orale esse cuidado wiktionary plural noun edit from vulgar latin expression panis feminine tortus tijuana eating style just like burrito except

Übersetzung von torta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTA

Erfahre, wie die Übersetzung von torta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von torta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torta» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TORTA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torta
570 Millionen Sprecher

Englisch

torta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Torta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تورتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Torta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Torta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어때요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tortu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Torta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टारका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Torta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Torta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTA»

Der Begriff «torta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torta auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saveur Cooks Authentic Italian
Torta Verde ( Swiss Chard and Potato Torte) Serves 8 The Torta was poor people's food in the Ligurian back- country; in fact, it was called pasta, in this case meaning "meal" — because a torta was often all there was for dinner. 1 . For dough ...
Saveur Magazine, 2008
2
Storyboarding: Turning Script to Motion
Designed to demonstrate the process of converting static images to an effective animation of characters and effects.
Stephanie Torta, Vladimir Minuty, 2011
3
Food in the Middle Ages: A Book of Essays
"Torta biancha," Martino, 158. 50. "Torta de caxo," Recipe CIII; and "Torta de romania," Recipe CXIV, Libro per cuoco, 95, 98 5 1 . "Torta de gambari vantagiata," Recipe XC VII, Libro per cuoco, 93 . 52. "Torta biancha," Martino, 158 . 53. "Torta ...
Melitta Weiss Adamson, 1995
4
Science in the Kitchen and the Art of Eating Well
... 219 Torta alla marengo (Cake a la Marengo), 405 Torta alla milanese ( Milanese Pie), 457 Torta coi pinoli (Cake with Pine Nuts), 406 Torta di mandorle e cioccolata (Chocolate Almond Cake), 463 Torta di noci (Walnut Cake), 453 Torta di ...
Pellegrino Artusi, 2003
5
Helen's Hungarian Heritage Recipes
... 185 Varga Béles Rétes Tésztábol - 185 Vanilia Krém ------------------ 186 Indianer ----------------------- 188 Szerelmes Levelek------------ 189 TORTÁK----------- -----------190 Mézes Torta ------------------- 190 Dios Torta --------------------- 191 Dios Torta ...
Clara Margaret Czégény, 2009
6
The Neapolitan Recipe Collection: (New York, Pierpont Morgan ...
A ire alla Calata mi sera bono; he meglio mi sera de stare cum questa torta sotto L'omo.133 4 I [f° 51r] [134.] Miliazo Fasanitico a lo modo Florentino Per fare bono Miliazo per dece persone. piglia una libra de caso frescissimo he fallo pistare ...
Terence Scully, 2000
7
Atlante dei prodotti tipici e tradizionali:
Torta Bertolina Torta del Donizetti Torta del Paradiso Torta di Fioretto Torta di grano saraceno Torta dilatte Torta di mandorle Torta di San Biagio Torta di tagliatelle Torta Mantovana Torta Orobica Torta sbrisolona Tortelli cremaschi Tortelli di ...
Regione Lombardia, 2014
8
People Facing Their Birthday Cakes/El Hombre Frente a Su ...
A collection of black-and-white photographs of people facing their birthday cakes.
Julio Grinblatt, 2007
9
Gastronomie au Moyen Age:
pate brisee (continued) TORTA BOLOGNESE, OR HERBED SWISS CHARD AND CHEESE PIE, 136, 141-42 TOURTEL: HERBED EGG TART, 139-41 TROUT IN PASTRY, 155-56 VEAL PATE, 146—47 VEGETABLE-CHEESE TOURTE, ...
Odile Redon, Françoise Sabban, Silvano Serventi, 2000
10
An Atlas of the World's Conifers: An Analysis of their ...
Pinus con torta var. con torta (red) [n=56, m=49, h=13, 1794–2008]; P. con torta var. latifolia (black) [n=124, m=122, h=12, 1869–2008]; P. con torta var. murrayana (yellow) [n=49, m=47, h=22, 1825–2007]. Pinus con torta is widely distributed in ...
Aljos Farjon, Denis Filer, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restaurant Review: Cook's Torta elevates the humble sandwich in …
Driving north on Atlantic Boulevard from the Pomona Freeway into the Asian enclave of Monterey Park, the sight of Cook's Tortas always comes as a surprise. «The San Gabriel Valley Tribune, Jul 15»
2
The 'Wiching Hour: 3 Salsas' Cubana Torta
Pros: Despite its mile-long ingredient list, this sandwich comes together surprisingly well. Think of it as a Mexican take on the Uruguayan chivito. The plentiful ... «Washington City Paper, Jun 15»
3
Eat This: Achiote Pork Torta at Local Foods
The word "torta" designates different dishes depending on the culinary context; in some countries, including Spain, a torta is a type of sweet cake, while in the ... «Houston Press, Jun 15»
4
Milk made good: how to make torta de tres leches and gulab jamun
Milk desserts from opposite sides of the planet: a Mexican torta des tres leches (left) and the spicy doughballs known in south Asia as gulab jamun. Photograph: ... «The Guardian, Mai 15»
5
First bites: Torta sandwiches in Tacoma at Cazuelas and El Antojo
Tacoma might as well be called Taco-town considering the number of taquerias and taco trucks here. Here are two more to try. «TheNewsTribune.com, Mai 15»
6
Go Eat This Vegetarian-Friendly Torta at La Nortena in Williamsburg
The torta and the even larger cemita, the plus-sized sandwiches in the Mexican sandwich canon, are as legendary for their girth and heft as their plentiful ... «Village Voice, Mär 15»
7
NYC Food Truck Lunch: Torta Milanesa From Tacos Y Quesadillas …
If you're looking to spice up your everyday sandwich, the Torta Milanesa from Tacos Y Quesadillas Mexico could do the trick. Not only will it tickle your taste buds ... «CBS Local, Mär 15»
8
Essential T: Torta Company's Torta de Chilaquil
The torta de chilaquil, or Mexican sandwich filled with soft, stewy chilaquiles, is to Mexican comfort food what James Gadson is to beats 2 and 4. I arrived 45 ... «LA Magazine, Mär 15»
9
Torta de queso al horno con salsa de naranjas
Precalentar el horno a 180°. En una batidora eléctrica (en su defecto puede lograrse utilizando un bol y mezclando por más tiempo) colocar los ingredientes: el ... «Aurora, Feb 15»
10
I Bit Into This Torta, Here's What Happened Next
Ines Rosales tortas (no relation that we know of to the Fox 5 traffic reporter) are now my go-to when going to an house apartment party, and given it's the season ... «Gothamist, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torta [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/torta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z