Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transept" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSEPT

From Anglo-Latin transeptum, from Latin trans- + saeptum enclosure.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSEPT AUF ENGLISCH

transept  [ˈtrænsɛpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSEPT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Transept ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSEPT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transept» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
transept

Querschiff

Transept

Ein Querschiff ist ein Querschnitt, jedes Gebäude, das über dem Hauptteil des Gebäudes liegt. In christlichen Kirchen ist ein Querschiff ein Gebiet, das kreuzweise zum Kirchenschiff in einem kreuzförmigen Gebäude in der romanischen und gotischen christlichen Kirchenarchitektur gesetzt ist. Jede Hälfte eines Querschiffs ist als Semitranseption bekannt. Das Querschiff einer Kirche trennt das Kirchenschiff vom Heiligtum, Apsis, Chor, Chevet, Presbyterium oder Chor. Die Transepten kreuzen das Kirchenschiff an der Kreuzung, die gleichermaßen zur Hauptschiffachse und zum Querschiff gehört. Auf den vier Piers kann die Kreuzung einen Turm, einen zentralen Turm oder eine Kreuzung Kuppel unterstützen. Da der Altar gewöhnlich am östlichen Ende einer Kirche liegt, erstreckt sich ein Querschiff nach Norden und Süden. Die Nord- und Süd-Endwände halten oft dekorierte Fenster aus Glasmalerei, wie z. B. Rosenfenster, in Steinhandwerk. Gelegentlich wurden die Basiliken und die Kirche und die Kathedralenplanung, die von ihnen herabstiegen, ohne Transepts gebaut; Manchmal wurden die Transepts auf abgestimmte Kapellen reduziert. Häufiger erstreckten sich die Transepten weit über die Seiten des Restes des Gebäudes hinaus und bilden die Form eines Kreuzes. A transept is a transverse section, of any building, which lies across the main body of the building. In Christian churches, a transept is an area set crosswise to the nave in a cruciform building in Romanesque and Gothic Christian church architecture. Each half of a transept is known as a semitransept. The transept of a church separates the nave from the sanctuary, apse, choir, chevet, presbytery or chancel. The transepts cross the nave at the crossing, which belongs equally to the main nave axis and to the transept. Upon its four piers, the crossing may support a spire, a central tower or a crossing dome. Since the altar is usually located at the east end of a church, a transept extends to the north and south. The north and south end walls often hold decorated windows of stained glass, such as rose windows, in stone tracery. Occasionally, the basilicas and the church and cathedral planning that descended from them were built without transepts; sometimes the transepts were reduced to matched chapels. More often, the transepts extended well beyond the sides of the rest of the building, forming the shape of a cross.

Definition von transept im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Querschiff im Wörterbuch ist entweder der Flügel einer kreuzförmigen Kirche im rechten Winkel zum Kirchenschiff.

The definition of transept in the dictionary is either of the two wings of a cruciform church at right angles to the nave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transept» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TRANSEPT


accept
əkˈsɛpt
concept
ˈkɒnsɛpt
discept
dɪˈsɛpt
except
ɪkˈsɛpt
incept
ɪnˈsɛpt
intercept
ˌɪntəˈsɛpt
intussuscept
ˌɪntəssəˈsɛpt
percept
ˈpɜːsɛpt
precept
ˈpriːsɛpt
reaccept
ˌriːəkˈsɛpt
recept
ˈriːsɛpt
sept
sɛpt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSEPT

transduce
transducer
transductant
transduction
transductional
transductor
transe
transect
transection
transenna
transeptal
transeptate
transeunt
transexual
transexualism
transfect
transfection
transfer
transfer characteristic
transfer desk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSEPT

adept
crept
dept
high concept
high-concept
inept
open-concept
outswept
overslept
proof of concept
rept
self-concept
slept
swept
unkept
unswept
upswept
well-kept
wept
windswept

Synonyme und Antonyme von transept auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSEPT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

transept amnesia recruiters giltec trail north band architecture campgrounds transverse section building which lies across main body christian churches area crosswise nave glossary medieval rectangular cuts basilica type projects beyond gives shape latin transept merriam webster shorter that goes sticks long part when viewed above encyclopedia britannica lying right angles principal intersects called catholic advent help full contents this website instant download includes define major entrance either side synth folk drone ballad norwich news follow trspt releases march lateral arms wiktionary these project greatly should common

Übersetzung von transept auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSEPT

Erfahre, wie die Übersetzung von transept auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von transept auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transept» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳堂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transepto
570 Millionen Sprecher

Englisch

transept
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुप्रस्थ भाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трансепт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transepto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গির্জার অংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transept
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Transept
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Querschiff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

翼廊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Transept
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành lang ở nhà thờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transept
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रान्ससीट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haç şeklindeki kilisenin yan kolları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transept
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трансепт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκάρσιο κλίτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transepten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tverrskip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transept

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSEPT»

Der Begriff «transept» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 103.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transept» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transept
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transept».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSEPT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transept» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transept» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transept auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSEPT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transept in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transept im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
Chichester cathedral has a nave, side aisles, transept, a choir, ladye chapel, now a library, and an irregular enclosed cloister. There is also an isolated bell-tower, like the Italian campanile in principle. This cathedral has an elegant spire.
‎1837
2
Modern Perspectives in Western Art History: An Anthology of ...
49) to suggest a regular "Roman" transept. The scanty remains may as well belong to the transversal arms of a cross church like Sant'Anastasia In Rome, or to dwarf transept wings which would have been much lower than the nave.
W. Eugene Kleinbauer, 1971
3
The British metropolis in 1851
Monuments. Situation. Sculptors. Colet Dean Crypt Collingwood, Lord S. Transept Westmacott, R.A. ° Cooke, Captain Nave Westmacott, R. A. Cornwallis, Marquis Nave Rossi, R.A. Crauford, General N. Transept Bacon, Jun. Cooper, Sir Astley ...
‎1851
4
A Handbook to the Places of Public Worship in London
Monuments — (continued.) Names. Situation. Sculptor. Collingwood, Lord S. Transept . Westmacott . 27 Cooke, Captain Nave Westmacott . 16 Cornwallis, Marquis Nave Rossi 14 Crawfurd, General N. Transept . Bacon, Jun. 44 Duff, Captain ...
‎1851
5
The companion to St. Paul's cathedral: containing a ...
Collingwood, Lord S. Transept . Westmacott . 27 Cooke, Captain Nave Westmacott . 16 Cornwallis, Marquis Nave Rossi 14 Crawfurd, General N. Transept . Bacon, Jun. 44 Duff, Captain Nave Bacon, Jun. 16 Duncan, Lord N. Transept .
E. M. Cummings, 1840
6
Disciplined Exuberance: The Parish Church of Saint-Maclou ...
levels of interior: A. nave pier nwl; B. chapel opening pier nlwl; C. transept crossing pier nw; D. choir chapel nlel; E. core moldings 24b. Rouen, Saint- Maclou, the fillet base, west facade and upper levels of interior: A. west facade, embrasure ...
Linda Elaine Neagley, 2010
7
The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture
A continuous transept was built at Saint-Denis Abbey (c. 754–75; see Saint-denis abbey, I, 1), to- gether with colonnades and aisles of the Early Chris- tian basilican type. During the reign of Charlemagne the abbey church (now cathedral) at ...
Colum Hourihane, 2012
8
The Template-makers of the Paris Basin: Toichological ...
As applied to Soissons, this meme has set such limits to observation that every historian has unquestioningly presumed that the whole of the south transept, including its vaults, was completed before any of the choir was begun. This has led ...
John James, 1989
9
Medieval Cathedrals
But both transept rose windows had larger meanings in terms of the church of Reims. Together their scenes span the history of the world from the beginning ( Genesis) in the north rose to the End of Time in the south rose, symbolized by either ...
William W. Clark, 2006
10
Historical sketch of Saint Paul's cathedral [by J. Sykes].
I. The old Cathedral 7 II. The new Cathedral 24 III. Interior of Saint Paul's 31 IV. The Monuments 42 Names. Situation. Sculptors. Page. Abercromby, Sir R. . S. Transept . Westmacott . 56 Babington, Dr S.W. Tran. . Behnes .... 58 Bowes, General.
James Sykes (of London.), 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSEPT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transept im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
July 9, 1984: Wrath of God the prime suspect as lightning bolt sparks …
A fire destroyed the ancient roof of York Minster's south transept, causing £2.25m of damage and leading to dark mutterings concerning the origins of the blaze. «BT.com, Jul 15»
2
Fouilles place de la Rép : un muret du transept et une abside de l …
Et voici un muret du transept d'1,80 m de haut, avec l'abside du bras nord. Là, on aperçoit un mur qui tenait de grandes arcades et plus loin, le mur Est du ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Resurrection: One-time Cincinnati churches find new life by …
Like Taft's Ale House, The Transept's $4.7 million renovation will offer three levels. A taproom at street level will be open seven days a week. The sanctuary ... «Soapbox Cincinnati, Mai 15»
4
Cathédrale de Bayeux. De nouveaux vitraux artistiques dans le …
La Nuit de la cathédrale a permis de présenter des projets, comme celui des vitraux du transept. Composés aujourd'hui de plastique, ils joueront avec les ... «Ouest-France, Mai 15»
5
Former 19th century church to become an event center in Over-the …
"The Transept will be a private event space and public bar," said co-owner Josh Heuser. "The bar will be in the southwest corner. The bar will be open seven ... «WVXU, Apr 15»
6
Construction starting on OTR event center Transept
City officials Wednesday celebrated the start of renovation at a former Over-the-Rhine church that will be redeveloped as an event center. The Transept project ... «Cincinnati.com, Apr 15»
7
Tours of Ely Cathedral's Octagon Tower suspended due to major …
Tours of Ely Cathedral's Octagon Tower have been temporarily suspended due to major restoration work. Work on restoring the cathedral's North Transept – one ... «Ely News, Mär 15»
8
A new tower for Westminster Abbey
It is here that the new tower is to be built: in the angle made by the south transept and the eastern chapels. It will be hidden from the south by the Chapter House. «Telegraph.co.uk, Mär 15»
9
Charles Ray at Matthew Marks
The sculpture sits at the intersection of transept and nave like a coffin. It's conceptually interesting, but visually inert. What you see are crumpled auto-body parts, ... «New York Times, Mär 15»
10
The next big OTR development isn't condos and isn't a 3CDC project
The founders of Funky's Catering and branding and marketing firm AGAR are teaming up to bring a large events center called The Transept focused on ... «Cincinnati Business Courier, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transept [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/transept>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z