Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "swept" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SWEPT AUF ENGLISCH

swept  [swɛpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SWEPT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Swept ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs swept auf Englisch.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SWEPT

PRESENT

Present
I sweep
you sweep
he/she/it sweeps
we sweep
you sweep
they sweep
Present continuous
I am sweeping
you are sweeping
he/she/it is sweeping
we are sweeping
you are sweeping
they are sweeping
Present perfect
I have swept
you have swept
he/she/it has swept
we have swept
you have swept
they have swept
Present perfect continuous
I have been sweeping
you have been sweeping
he/she/it has been sweeping
we have been sweeping
you have been sweeping
they have been sweeping

PAST

Past
I swept
you swept
he/she/it swept
we swept
you swept
they swept
Past continuous
I was sweeping
you were sweeping
he/she/it was sweeping
we were sweeping
you were sweeping
they were sweeping
Past perfect
I had swept
you had swept
he/she/it had swept
we had swept
you had swept
they had swept
Past perfect continuous
I had been sweeping
you had been sweeping
he/she/it had been sweeping
we had been sweeping
you had been sweeping
they had been sweeping

FUTURE

Future
I will sweep
you will sweep
he/she/it will sweep
we will sweep
you will sweep
they will sweep
Future continuous
I will be sweeping
you will be sweeping
he/she/it will be sweeping
we will be sweeping
you will be sweeping
they will be sweeping
Future perfect
I will have swept
you will have swept
he/she/it will have swept
we will have swept
you will have swept
they will have swept
Future perfect continuous
I will have been sweeping
you will have been sweeping
he/she/it will have been sweeping
we will have been sweeping
you will have been sweeping
they will have been sweeping

CONDITIONAL

Conditional
I would swept
you would swept
he/she/it would swept
we would swept
you would swept
they would swept
Conditional continuous
I would be sweeping
you would be sweeping
he/she/it would be sweeping
we would be sweeping
you would be sweeping
they would be sweeping
Conditional perfect
I would have swept
you would have swept
he/she/it would have swept
we would have swept
you would have swept
they would have swept
Conditional perfect continuous
I would have been sweeping
you would have been sweeping
he/she/it would have been sweeping
we would have been sweeping
you would have been sweeping
they would have been sweeping

IMPERATIVE

Imperative
you sweep
we let´s sweep
you sweep
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sweep
Past participle
swept
Present Participle
sweeping

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SWEPT


accept
əkˈsɛpt
adept
əˈdɛpt
backswept
ˈbækˌswɛpt
concept
ˈkɒnsɛpt
crept
krɛpt
downswept
ˈdaʊnˌswɛpt
except
ɪkˈsɛpt
inept
ɪnˈɛpt
intercept
ˌɪntəˈsɛpt
kept
kɛpt
leapt
lɛpt
outswept
ˈaʊtˌswɛpt
recept
ˈriːsɛpt
sept
sɛpt
slept
slɛpt
stepped
stɛpt
unswept
ʌnˈswɛpt
unwept
ʌnˈwɛpt
wept
wɛpt
windswept
ˈwɪndˌswɛpt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SWEPT

swelled-headed
swellfish
swellhead
swellheadedness
swelling
swellish
swelt
swelter
sweltering
swelteringly
sweltry
swept volume
sweptback
sweptwing
sweptwing aircraft
swervable
swerve
swerveless
swerver
sweven

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SWEPT

clept
dept
high concept
high-concept
incept
inswept
intussuscept
open-concept
overslept
percept
precept
proof of concept
rainswept
rept
self-concept
transept
unadept
upswept
well-kept
yclept

Synonyme und Antonyme von swept auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SWEPT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «swept» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von swept
arc · bend · breeze · brush · carry · check · clean · clear · compass · curve · drag · draw · drive · engulf · examination · examine · exploration · extent · eye · eyeball · flood · flounce · fly · gesture · get rid of · glide · going-over · hunt · hurtle · inspection · investigation · look · lottery · move · movement · overwhelm · pass · pull · raffle · range · remove · run over · sail · scan · scope · scour · scrub · scud · search · skim · span · stretch · stride · stroke · stroll · swagger · sweepstake · swing · tear · vacuum · wipe · zoom

MIT «SWEPT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

swept bend breeze brush carry check clean clear compass curve drag draw drive engulf examination examine exploration extent eyeball flood flounce gesture glide going swept define simple past tense participle sweep more pronunciation translations information imdb directed ritchie with madonna adriano giannini bruce greenwood elizabeth banks snooty socialite stranded mediterranean island from merriam webster audio pronunciations word games negril inclusive resorts jamaican resort sits acres sparkling jamaica beach offers endless sporting activities water sports definitions traveller reviews candid photos great deals ranked hotels storm that mexico tells gripping story mexican revolution first major political social century cottages vacation rentals star rated accommodations cavendish prince edward canada kindle

Übersetzung von swept auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SWEPT

Erfahre, wie die Übersetzung von swept auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von swept auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «swept» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

横扫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrido
570 Millionen Sprecher

Englisch

swept
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اجتاحت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокатилась
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটামুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balayé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menyapu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fegte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スウェプト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스윕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kesed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தமாகவே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झटकून टाकणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpürüldü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przetoczyła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокотилася
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măturat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάρωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svepte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von swept

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWEPT»

Der Begriff «swept» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «swept» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von swept
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «swept».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SWEPT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «swept» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «swept» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe swept auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SWEPT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort swept.
1
Lord Acton
The issue which has swept down the centuries and which will have to be fought sooner or later is the people versus the banks.
2
Wes Anderson
When you're 11 or 12 years old, you can get so swept up in a book that you start to believe that the fantasy is reality. I think when you have a giant crush when you're in fifth grade, it becomes your whole world. It's like being underwater; everything is different.
3
Skylar Astin
The 1990s, in New York at least, were all about who could have the baggiest pants, and I definitely got swept up in that fad. Luckily, it didn't last long - but I've made sure that my pants fit ever since.
4
Marcus Aurelius
Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.
5
J. G. Ballard
During the 1960s, the Shanghai of my childhood seemed a portent of the media cities of the future, dominated by advertising and mass circulation newspapers and swept by unpredictable violence.
6
Drew Barrymore
I'm such an avid magazine reader - music, art, beauty magazines - and I found that food and restaurants were pouring into everything I cared about. Whether it was the pop-up concept, or some mysterious mini-mall restaurant, I got swept up in the sexy romance of the food movement.
7
Pope Benedict XVI
Having a clear faith, based on the creed of the church is often labeled today as fundamentalism. Whereas relativism, which is letting oneself be tossed and swept along by every wind of teaching, look like the only attitude acceptable to today's standards.
8
A. Scott Berg
I developed a mania for Fitzgerald - by the time I'd graduated from high school I'd read everything he'd written. I started with 'The Great Gatsby' and moved on to 'Tender Is the Night,' which just swept me away. Then I read 'This Side of Paradise,' his novel about Princeton - I literally slept with that book under my pillow for two years.
9
Anne Bronte
A light wind swept over the corn, and all nature laughed in the sunshine.
10
Kelly Brook
I don't want to make the same mistakes of being swept along with things, taking on jobs that I'm not passionate about, that I don't really believe in but that everyone says I should do.

10 BÜCHER, DIE MIT «SWEPT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von swept in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit swept im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sea Swept: The Chespeake Bay Series:
Only Seth's fate is in the hands of a tough but beautiful social worker. She alone has the power to bring the Quinns together- or tear them apart... Other books in this series are RISING TIDES and INNER HARBOUR.
Nora Roberts, 2010
2
Swept off Her Feet
The steps of a charmingly complex dance—Scotland’s famous reel—are at the heart of Hester Browne’s enchanting contemporary novel of two very different sisters whose dreams may come true at a romantic Scottish ball.
Hester Browne, 2011
3
Swept Up Lives: Re-envisioning the Homeless City
The book thus argues for a more nuanced understanding of the ways in which homelessness is governed, paving the way for a characterisation of homelessness that pays greater attention to the agency of homeless people themselves and the ...
Paul Cloke, Jon May, Sarah Johnsen, 2011
4
The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More
These delightfully disturbing tales have often been filmed and were most recently the inspiration for the West End play, Roald Dahl's Twisted Tales by Jeremy Dyson. Roald Dahl's stories continue to make readers shiver today.
Roald Dahl, 2011
5
Swept Aside
Shell-shocked after a nightmarish school shooting, Amalie Pope retreats to an aging plantation house near Bordelaise, Louisiana, to heal, physically and emotionally.
Sharon Sala, 2010
6
Love with a Chance of Drowning
"If I could give it ten stars out of five, I would. I loved every single page--Torre's writing is hilarious, beautiful, poignant, and engaging--which is to say nothing about the fact that this is her TRUE story!
Torre DeRoche, 2013
7
Swept Away
After rescuing a mysterious man, heiress Annaleah Fairchilde learns that he is in fact Emory Althorpe--a mercenary, traitor, and Napoleon's spy.
Marsha Canham, 1999
8
Swept Up
But Miley is determined to stay serene and when she meets a sailor named Sam, she finds herself getting swept up in the sun, sand, and fun of a Nantucket summer.
Suzanne Harper, 2011
9
Swept off the map: surviving eviction and resettlement in Delhi
This book, the outcome of a two year long research study, tracks the lives of nearly 3,000 of these evicted households who were relocated to Bawana on the margins of the city, and describes their struggle to live with dignity in the face of ...
Kalyani Menon-Sen, Gautam Bhan, Jāgorī (New Delhi, India), 2008
10
Covina Swept Away
It is possible to return to one's hometown and see the town and many old landmarks little changed. This is not at all true of most of the towns of Southern California.
Christopher S. M. D. Chenault, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SWEPT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff swept im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2 escape serious injury as SUV swept away
A man and a woman escaped serious injury when their SUV got swept away by swift-flowing water in a wash on Tucson's south side, overturned and began ... «Arizona Daily Star, Jul 15»
2
Teen rescued after getting swept down river in Albany
"He'd been swept downstream from that location from where he had been, and he was in imminent danger of being swept up over the falls." Typically, rescuers ... «WMUR Manchester, Jul 15»
3
Both Dogs Swept Away by Creek Return Home
MONROE COUNTY, N.Y. -- Both dogs have been found after being swept away by the current in Irondequoit Creek over the weekend. A family member of the ... «TWC News, Jul 15»
4
14-year-old rescued at Lower Falls in Conway
CONWAY, N.H. —A 14-year-old boy was rescued after being swept downstream Monday at the Lower Falls Recreation Area by Conway Fire and Rescue. «WCVB Boston, Jul 15»
5
Crews find body of Brown County man swept away by flood waters
37-year-old Travis Watkins of Brown County went missing around midnight when authorities were alerted that he had been swept away in the flooded creek ... «WTHR, Jul 15»
6
Covington man dies after being swept away in creek
COVINGTON, Ind. (AP) - Authorities in Indiana say an 18-year-old Covington man died after he was swept through the Coal Creek low head dam. WLFI-TV ... «Washington Times, Jun 15»
7
The Dallas Stars Were Swept By: Breaking Down Each Series
Although the Stars finished short of the playoff race yet one point better than last year, the tally on sweeps and being swept by went up. Last season, the Stars ... «Blackout Dallas, Mai 15»
8
Body of motorist pulled from floodwaters
SAN ANTONIO - A woman in her 40s is dead after being swept away in her vehicle by floodwaters Monday morning. It happened just before 10 a.m. in the area ... «KSAT San Antonio, Mai 15»
9
man swept away by flood waters in Clear Lake area
Unfortunately, the car and the man were swept away. The sergeant observed the vehicle, a dark colored sedan with a sunroof, wash through a large culvert ... «KTRK-TV, Mai 15»
10
George Carlin's 'Grass Swept the Neighborhood'
Our tribute to Carlin is a short pro-pot bit he did on Occupation: Foole in 1973 called "Grass Swept the Neighborhood," in which he makes the point that ... «CelebStoner, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Swept [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/swept>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z