Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "traverse" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAVERSE

From Old French traverser, from Late Latin trānsversāre, from Latin trānsversustransverse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAVERSE AUF ENGLISCH

traverse  [ˈtrævɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVERSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Traverse ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs traverse auf Englisch.



Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TRAVERSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traverse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traverse im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Durchlaufs im Wörterbuch besteht darin, zu übergeben oder hinüber oder vor und zurück zu gehen; Kreuz. Andere Definition von Traverse ist gegen zu gehen; ablehnen; behindern. Die Traverse dient auch dazu, sich zu bewegen oder zu veranlassen, sich seitwärts oder quer zu bewegen.

The first definition of traverse in the dictionary is to pass or go over or back and forth over ; cross. Other definition of traverse is to go against; oppose; obstruct. Traverse is also to move or cause to move sideways or crosswise.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traverse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS TRAVERSE

PRESENT

Present
I traverse
you traverse
he/she/it traverses
we traverse
you traverse
they traverse
Present continuous
I am traversing
you are traversing
he/she/it is traversing
we are traversing
you are traversing
they are traversing
Present perfect
I have traversed
you have traversed
he/she/it has traversed
we have traversed
you have traversed
they have traversed
Present perfect continuous
I have been traversing
you have been traversing
he/she/it has been traversing
we have been traversing
you have been traversing
they have been traversing

PAST

Past
I traversed
you traversed
he/she/it traversed
we traversed
you traversed
they traversed
Past continuous
I was traversing
you were traversing
he/she/it was traversing
we were traversing
you were traversing
they were traversing
Past perfect
I had traversed
you had traversed
he/she/it had traversed
we had traversed
you had traversed
they had traversed
Past perfect continuous
I had been traversing
you had been traversing
he/she/it had been traversing
we had been traversing
you had been traversing
they had been traversing

FUTURE

Future
I will traverse
you will traverse
he/she/it will traverse
we will traverse
you will traverse
they will traverse
Future continuous
I will be traversing
you will be traversing
he/she/it will be traversing
we will be traversing
you will be traversing
they will be traversing
Future perfect
I will have traversed
you will have traversed
he/she/it will have traversed
we will have traversed
you will have traversed
they will have traversed
Future perfect continuous
I will have been traversing
you will have been traversing
he/she/it will have been traversing
we will have been traversing
you will have been traversing
they will have been traversing

CONDITIONAL

Conditional
I would traverse
you would traverse
he/she/it would traverse
we would traverse
you would traverse
they would traverse
Conditional continuous
I would be traversing
you would be traversing
he/she/it would be traversing
we would be traversing
you would be traversing
they would be traversing
Conditional perfect
I would have traverse
you would have traverse
he/she/it would have traverse
we would have traverse
you would have traverse
they would have traverse
Conditional perfect continuous
I would have been traversing
you would have been traversing
he/she/it would have been traversing
we would have been traversing
you would have been traversing
they would have been traversing

IMPERATIVE

Imperative
you traverse
we let´s traverse
you traverse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to traverse
Past participle
traversed
Present Participle
traversing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TRAVERSE


adverse
ˈædvɜːs
autoreverse
ˌɔːtəʊrɪˈvɜːs
averse
əˈvɜːs
biodiverse
ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːs
controverse
ˈkɒntrəˌvɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
metaverse
ˈmɛtəˌvɜːs
multiverse
ˈmʌltɪˌvɜːs
obverse
ˈɒbvɜːs
perverse
pəˈvɜːs
renverse
rɛnˈvɜːs
retroverse
ˈrɛtrəˌvɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
Twitterverse
ˈtwɪtəˌvɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVERSE

travelling expenses
travelling folk
travelling library
travelling people
travelling salesman
travelling wave
travelling-wave tube
travelog
travelogue
travels
Traven
Travers
traversable
traversal
traverser
travertin
travertine
travestied
travesties
travesty

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVERSE

blank verse
chapter and verse
comic verse
disperse
free verse
girdle traverse
heroic verse
immerse
in reverse
inflationary universe
island universe
Leonine verse
light verse
masters of the universe
merse
monodisperse
nonsense verse
perse
Saint-John Perse
terse

Synonyme und Antonyme von traverse auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAVERSE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «traverse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von traverse

MIT «TRAVERSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

traverse balk bridge check consider contravene counter counteract cover cross across deny examine frustrate against over hinder impede inspect investigate look negotiate obstruct oppose traverse theatre edinburgh scotland writing following production this festival spoiling john mccann will head south royal stratford east photo credit size crossover chevrolet chevy that gives your family amenities could want vehicle some wouldn expect merriam webster verse noun ˈtra vərs also ˌvərs especially trə something crosses lies obstacle canada gets going with spacious seating impressive performance book test drive news best cars ranked affordable midsize suvs world report full specs pictures city michigan hotels vacations

Übersetzung von traverse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVERSE

Erfahre, wie die Übersetzung von traverse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von traverse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traverse» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

走过
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atravesar
570 Millionen Sprecher

Englisch

traverse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اجتياز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пройти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atravessar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তর্ক করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traverser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melintasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durchqueren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横断する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가로지르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngliwati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடரவேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çapraz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attraversare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawers
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пройти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traversa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασχίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurkruis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traversere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traverse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVERSE»

Der Begriff «traverse» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traverse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traverse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traverse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAVERSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traverse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traverse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traverse auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TRAVERSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort traverse.
1
Charles Glover Barkla
When X-rays traverse matter of any kind, this matter becomes a source of a radiation similar in character to that of the primary radiation falling upon it.
2
Thomas Haden Church
But I think once the word gets out that the movie is funny - funny is transcendent - it will traverse all demographic barriers if people embrace it as a funny movie.
3
Seth Shostak
Any beings advanced enough to traverse interstellar distances are at least a thousand years beyond our technical level. Spending gobs of time examining our missiles is equivalent to sending the Air Force back to the Middle Ages and insisting they examine the chain mail factories.
4
Vivek Wadhwa
Building a company isn't that different from climbing a big mountain. You need people helping you traverse treacherous paths and to lift you up when you fall.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVERSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traverse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traverse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paleopalynology: Second Edition
The book serves both as a student text and general reference work.
Alfred Traverse, 2007
2
The Grand Traverse of the Massif Central: by mountain bike, ...
A guide to mountainbiking, cycling or walking the GTMC, Grande Traversée du Massif Central, in southern France, from Clermont-Ferrand in the Auvergne to Montpellier and Sête on the Mediterranean.
Alan Castle, 2012
3
The Grace of Mary Traverse
When [the author] works himself around to discussing the advertising business, he is devastatingly funny. --NY Times. Certain to be a winner... --NY Journal-American. A very funny play, --NY World-Telegram & Sun.
Timberlake Wertenbaker, 1987
4
Traverse City: In Vintage Postcards
This book serves as a visual tour of Traverse City's history, exploring the community's agricultural, industrial, and social origins.
C. S. Wright, 2003
5
Traverse City State Hospital
Traverse City State Hospital served the mental health needs of a large part of Michigan for 104 years until its closure in 1989, housing a population as large as 3,000 in its many buildings.This book traces the history of this great ...
Chris Miller, 2005
6
Across the Frozen Himalaya: The Epic Winter Ski Traverse ...
10 maps, 48 colour pictures. When Harish Kohli and his team of seven members reached the summit of the Karakoram Pass in the early afternoon of 17th February 1995, they had been on the move for twelve gruelling hours.
‎2000
7
The Elgar Companion to Post Keynesian Economics
Traverse The traverse defines the movement of the economy outside equilibrium. It plays a particularly important role in Post Keynesian theory, as most Post Keynesian economists have serious doubts about the relevance and usefulness of ...
John Edward King, 2003
8
Educators of Michigan: (Illustrated Reference Book) ; a ...
L. Crisp, Williamsburg; Harry S. Roberts, Williamsburg; Bertha Bushee, Traverse City; Ernest Alyn, Traverse City; John S. Fairbanks, Traverse City; Robert Brown, Fife Lake; Jay Chamberlain, Fife Lake; Estelle Downing, Traverse City; C. H. ...
‎1894
9
Grand Traverse Lighthouse
Acknowledgments Since the Grand Traverse Lighthouse Museum was founded in 1984, hundreds of volunteers have contributed thousands of hours to preserve and restore the Grand Traverse Lighthouse in cooperation with other concerned  ...
‎2008
10
Negotiating Ethnicity: Second-generation South Asian ...
Drawing on information gathered from forty-eight in-depth interviews and years of research, this book illustrates how ethnic identity is negotiated by this group through the adoption of ethnic labels, the invention of "traditions," the ...
Bandana Purkayastha, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVERSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traverse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Thunderbirds ready to soar at Cherry Festival in Traverse City
TRAVERSE CITY — The glass canopy on the F-16 Fighting Falcon closed, and Major Scott "Cheetah" Petz began to taxi down the runway, picking up speed. «MLive.com, Jul 15»
2
Traverse City McDonald's not lovin' man in scuba gear
TRAVERSE CITY, Mich. — Police say a belligerent man dressed in scuba gear caused a stir at a northern Michigan fast food restaurant. The Traverse City ... «Detroit Free Press, Mai 15»
3
No bond for Bailey on sex-assault charges
Record-Eagle/Jan-Michael Stump Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians tribal council member Derek Bailey appears in 86th District Court for ... «Traverse City Record Eagle, Mai 15»
4
Shipwrecks Ahoy: Coast Guard Shares Pics From Crystal-Clear …
Photos from the flight out of the Coast Guard's Traverse City, Mich., air station show a variety of ships resting on the lake bottom, including the James McBride, ... «NPR, Apr 15»
5
Former Senator, Justice, a 'Wonderful human being'
Griffin, 91, died late Thursday at home in Traverse City. "He was a great person and very accomplished in everything he did," said Traverse City attorney William ... «Traverse City Record Eagle, Apr 15»
6
Three arrested after possible murder attempt at Munson
TRAVERSE CITY -- Authorities suspect a man and woman tried to kill a Munson Medical Center patient by injecting her with drugs in her hospital bed, ... «Traverse City Record Eagle, Mär 15»
7
Traverse City manager charged after mom reports he's 'ripping up …
GRAND TRAVERSE COUNTY, MI -- Jered Ottenwess, the 36-year-old city manager of Traverse City, is being charged with four misdemeanors after relatives ... «MLive.com, Feb 15»
8
Kingsley man arrested for dialing 911 more than 100 times
TRAVERSE CITY — Dozens upon dozens of unfounded 911 calls over the past month are being pinned on a Kingsley man who told authorities "drunken ... «Traverse City Record Eagle, Feb 15»
9
GM Stops Sale Of 2015 Buick Enclave, Chevrolet Traverse, GMC …
Of the 48,500 tires made during that window of time, 32,100 were installed on 2015 models of the Buick Enclave, Chevrolet Traverse, and GMC Acadia. «The Car Connection, Jan 15»
10
Lower-alcohol craft beers flourish for Traverse City brewer
TRAVERSE CITY — Sometimes less is more, especially when it comes to a swelling segment of the craft brewing market. Craft brewers have thrown everything ... «Crain's Detroit Business, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traverse [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/traverse>, Sep 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z