Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trousers" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TROUSERS

From earlier trouse, a variant of trews, influenced by drawers.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TROUSERS AUF ENGLISCH

trousers  [ˈtraʊzəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROUSERS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Trousers ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROUSERS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trousers» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trousers

Hose

Trousers

Hosen sind ein Kleidungsstück, das von der Taille bis zu den Knöcheln getragen wird und beide Beine getrennt abdeckt. Sie werden auch Hosen in den Vereinigten Staaten und Kanada genannt. In Großbritannien bedeutet das Wort "Hose" im Allgemeinen Unterwäsche und keine Hosen. Shorts sind ähnlich wie Hosen, aber mit Beinen, die sich nur um den Bereich des Knies, höher oder niedriger je nach Stil des Kleidungsstückes kommen. Um sie von den Kurzschlüssen zu unterscheiden, können Hosen in gewissen Kontexten wie Schuluniform genannt werden, wo maßgeschneiderte Shorts als "kurze Hose" bezeichnet werden können, besonders in Großbritannien. In den meisten der westlichen Welt sind Hosen seit der Antike und während des ganzen Mittelalters getragen worden und werden die häufigste Form der Unterkörperkleidung für Männer in der modernen Welt, obwohl Shorts auch weit getragen sind, und Kilts und andere Kleidungsstücke können In verschiedenen Regionen und Kulturen getragen werden. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts werden die Hosen zunehmend auch von Frauen getragen. Jeans, aus Jeans, sind eine Form von Hosen für Freizeitkleidung, die jetzt überall auf der ganzen Welt von beiden Geschlechtern getragen wird. Shorts werden oft bei heißem Wetter oder bei Sportarten und oft auch von Kindern und Jugendlichen bevorzugt. Trousers are an item of clothing worn from the waist to the ankles, covering both legs separately. They are also called pants in the United States and Canada. In the UK, the word "pants" generally means underwear and not trousers. Shorts are similar to trousers, but with legs that come down only to around the area of the knee, higher or lower depending on the style of the garment. To distinguish them from shorts, trousers may be called "long trousers" in certain contexts such as school uniform, where tailored shorts may be called "short trousers", especially in the UK. In most of the Western world, trousers have been worn since ancient times and throughout the Medieval period, becoming the most common form of lower-body clothing for males in the modern world, although shorts are also widely worn, and kilts and other garments may be worn in various regions and cultures. Since the mid-20th century, trousers have increasingly been worn by females as well. Jeans, made of denim, are a form of trousers for casual wear, now widely worn all over the world by both sexes. Shorts are often preferred in hot weather or for some sports, and also often by children and teenagers.

Definition von trousers im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Hosen im Wörterbuch ist ein Kleidungsstück, das geformt ist, um den Körper von der Taille bis zu den Knöcheln oder Knien mit separaten röhrenförmigen Abschnitten für beide Beine zu bedecken.

The definition of trousers in the dictionary is a garment shaped to cover the body from the waist to the ankles or knees with separate tube-shaped sections for both legs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trousers» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TROUSERS


bejesus
bɪˈdʒeɪzəz
Devizes
dəˈvaɪzəz
scissors
ˈsɪzəz
tweezers
ˈtwiːzəz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TROUSERS

trous-de-loup
trouse
trouser
trouser clip
trouser leg
trouser pocket
trouser press
trouser suit
trousered
trouserless
trousseau
trousseaux
trout
trout farm
trout fisherman
trout fishermen
trout fishing
trout rod
trout stream
trouter

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TROUSERS

Angers
bell-bottomed trousers
cargo trousers
combat trousers
covers
drainpipe trousers
falsers
letters
long trousers
Masters
matters
numbers
orders
others
papers
partners
short trousers
ski trousers
skiing trousers
wear the trousers

Synonyme und Antonyme von trousers auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROUSERS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trousers» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von trousers

MIT «TROUSERS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

trousers kecks pants slacks strides forever urban fighting history mast trousers item clothing worn from waist ankles covering both legs separately they also called united states canada word womens dress shop offers current fashions women find best selection fashion tops dresses denim shoes mens shipping relaxed popular guys know necessary wardrobe staple ours will your sale zara trendy cargo leggings jeans comouflaje capris linen leather open source software stack provides documentation security utilities downloads implementation define sometimes trouser usually loose fitting outer part body having individual portions reach typically chinos cropped asos discover latest outfitters wear including printed high waisted tapered wide right brooks brothers success legendary

Übersetzung von trousers auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROUSERS

Erfahre, wie die Übersetzung von trousers auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von trousers auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trousers» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裤子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantalón
570 Millionen Sprecher

Englisch

trousers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतलून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بَنْطَلُون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брюки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাউজার্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pantalon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Seluar panjang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ズボン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Klambi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்சட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायघोळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pantolon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantaloni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spodnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штани
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantaloni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντελόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byxor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bukser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trousers

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROUSERS»

Der Begriff «trousers» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trousers» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trousers
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trousers».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROUSERS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trousers» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trousers» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trousers auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TROUSERS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trousers.
1
Amrita Acharia
I love leather. I'm very much a leather jacket, leather trousers kind of girl.
2
Billy Bragg
Were it not for the Clash, punk would have been just a sneer, a safety pin and a pair of bondage trousers.
3
Thom Browne
I do love the provocative side of my collection, but I also like the classics - the simpler skirts and the sweater sets and the shirtdresses. And I always love to see girls in jackets and trousers.
4
Vince Cable
Banks operate like a man who either wears his trousers round his chest, stifling breathing, as now, or round his ankles, exposing his assets. We want their trousers tied round their middle: steady lending growth; particularly to productive British business, especially small scale enterprise.
5
Anton du Beke
I'm a bit of a traditionalist; the ballroom is all about tails and I never mess about with that. But for the Latin you can have a bit fun: tight trousers, gold shirt open to my waist, be a bit ridiculous.
6
Bruce Dickinson
Rock music should be gross: that's the fun of it. It gets up and drops its trousers.
7
Lou Doillon
The silhouette is the most important thing in clothes. Every French girl knows that. High-waisted trousers give you long legs and a pretty bum which, after all, is what we all want.
8
Tamer Hassan
People sometimes wear shirts that are really boxy, and you can see them over the top of their trousers, which doesn't look right to me.
9
Bella Heathcote
All my stuff is men's fashion. It's always oversized shirts, boyfriend blazers and trousers.
10
Henrik Ibsen
Never wear your best trousers when you go out to fight for freedom and truth.

10 BÜCHER, DIE MIT «TROUSERS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trousers in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trousers im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Making Trousers for Men & Women: A Multimedia Sewing Workshop
Comfortable, flattering pants can be challenging to make—but they’re wonderful to wear. In this book, David Coffin provides his inventive, sure-fire methods for getting it right.
David Coffin, 2011
2
Good Girls Don't Wear Trousers
An international bestseller chronicles the adventures of twelve-year-old Annetta, desperate to get away from her stifling Sicilian village, who is sent away to live with grim relatives, where a shocking truth about her childhood is revealed ...
Lara Cardella, 1994
3
Little Bear's Trousers
Little Bear's trousers have disappeared. What a disaster! Fortunately his friends are there to rally round and in the end the trouser hunt turns into quite an adventure.
Jane Hissey, 2012
4
Farmer Buckley's Exploding Trousers: And Other Odd Events on ...
This incendiary story is a striking example of how scientific advances meant to improve people's lives can sometimes backfire.
Stephanie Pain, 2013
5
Picasso's Trousers
Wanting to become the best-dressed painter, Picasso searches for striped trousers in a story that provides an introduction to the life and work of the artist.
‎2012
6
Night of the Haunted Trousers
Liam's grandad is devastated when Mrs Porteous succeeds in her mission to close Nursery Rhyme Land, a museum full of stuffed animals displayed in nursery rhyme scenes.
Susan Gates, 2001
7
Selling Hitler's Trousers
When Hitler's valet escaped the Berlin bunker in April 1945 a bag of the Fuhrer's clothes and possessions went with him.
Paul Jagger, 2011
8
Encyclopedia of United States Army Insignia and Uniforms
BREECHES CUT FOR civilian horseback riding usually matched the civilian coat color, but by the end of the eighteenth century gentlemen had adopted tight trousers that required a pliable yet firm material. Buckskin or doeskin came into use ...
William K. Emerson, 1996
9
Toby's Trousers
Harry and Toby, two clowns, go shopping for a new pair of trousers for Toby.
Anne Cassidy, 2005
10
Red Undies & Dutchman's Trousers: Naughty Plants for Every ...
Cleverly illustrated and packed with over the top planting tips, this is the rollicking best friend to every seasoned gardener.
Sacha Langton-Gilks, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROUSERS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trousers im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muslim maternity trousers may pose medical risk, fuel 'body …
BANGKOK (Thomson Reuters Foundation) - Sales of maternity trousers that allow Muslim women in Malaysia to cover up while giving birth have surged, despite ... «Yahoo News, Jul 15»
2
Why Rod Stewart stopped wearing tight trousers
There was a time when he was as well known for his tight trousers as he was for his peroxide blonde hair and gravelly voice. But these days Rod Stewart is more ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
3
A burger restaurant's hand dryer blew urine up this guy's trousers
But as the 31-year-old was stood taking a pee, a hand dryer over the toilet automatically turned on and blew urine onto his shoes and trousers. He was ... «Metro, Jun 15»
4
Not the time for a wardrobe malfunction! Teenager's trousers fall …
An embarrassed teenager whose trousers fell down as he tried to take a selfie with Nick Clegg says his friends will 'never let him live it down'. William Carrie, 17 ... «Daily Mail, Mai 15»
5
Lululemon introduces 'anti-ball crushing' trousers and men are loving it
Lululemon might be known for its yoga wear for women, but with plans of expanding its menswear line, it has launched “anti-ball crushing” trousers for men who ... «The Independent, Mär 15»
6
Beckham: Brooklyn Stole My Trousers
I had a pair of Saint Laurent leather trousers that I had never worn, and Brooklyn found them and wore them and is still wearing them. Those trousers were my ... «Vogue.co.uk, Mär 15»
7
UK robotics experts developing 'smart trousers'
A real-life version of The Wrong Trousers immortalised by Wallace and Gromit is being developed by a British team of robotic experts. The close-fitting “smart ... «The Guardian, Feb 15»
8
Gogglebox's Dom spills beer on Nigel Farage
So it proved. The UKIP leader's night chez Parker ended with him falling over and having to wear a pair of his host's trousers after a “rip-roaring” evening ... «Telegraph.co.uk, Dez 14»
9
Primark investigates claim of 'cry for help' note in trousers
A shopper has claimed she found a "cry for help" note hidden inside a pair of trousers alleging slave labour conditions in a Chinese prison. The note, wrapped in ... «BBC News, Jun 14»
10
Microsoft's wireless charging trousers: the most stylish way to top up …
Unlike many such tech and fashion collaborations, these trousers will actually go on sale at some point in the not-too-distant future. Sauvage claims they'll be ... «Stuff.tv, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trousers [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/trousers>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z