Bedeutung von "vernacular" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VERNACULAR

From Latin vernāculus belonging to a household slave, from verna household slave.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERNACULAR AUF ENGLISCH

vəˈnækjʊlə

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERNACULAR

Vernacular kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERNACULAR AUF ENGLISCH

Vernacular

Eine einheimische oder einheimische Sprache ist die Muttersprache oder der einheimische Dialekt einer bestimmten Population, vor allem im Kontext einer Zweit- oder Fremdsprache, die weit verbreitet ist. Das älteste bekannte Volksmanuskript in Scanian Es handelt sich um Scanian und Scanian Ecclesiastical Law. Eine Allegorie der Philosophie und Grammatik, Trinci Palast, Foligno, Italien, von Gentile da Fabriano, die zu der Zeit lebte, als die italienische Sprache standardisiert wurde.

Definition von vernacular im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Volkssprache im Wörterbuch ist ein lokaler Architekturstil, in dem gewöhnliche Häuser gebaut werden. Andere Definition von Volkssprache bezieht sich auf, mit oder in der Landessprache. Volkssprache bezeichnet auch den allgemeinen Namen eines Tieres oder einer Pflanze oder bezieht sich auf diesen.

SYNONYME VON «VERNACULAR» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vernacular» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

argot · cant · colloquial · common · dialect · idiom · indigenous · informal · jargon · local · native · native language · parlance · patois · popular · speech · vulgar

ÜBERSETZUNG VON VERNACULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vernacular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von vernacular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vernacular» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 方言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lengua vernácula
• Englisch: vernacular
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थानीय भाषा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العامية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: народные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vernáculo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বদেশীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: langue vernaculaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vernakular
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mundart
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その土地特有の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토착어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vernacular
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổ ngư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வட்டார
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देशी भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: argo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vernacolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wernakularna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: народні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vernaculară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθομιλουμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omgangstaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vernacular
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dialekt

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «VERNACULAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vernacular.

1

David Antin

I tended to emphasize the secular, the casual, the colloquial, the vernacular against the sacred.

2

Dave Chappelle

Every black American is bilingual. All of them. We speak street vernacular and we speak 'job interview.'

3

Walter Crane

We want a vernacular in art. No mere verbal or formal agreement, or dead level of uniformity but that comprehensive and harmonizing unity with individual variety which can be developed among people politically and socially free.

4

Ali Farahnakian

Baseball players practice, runners practice, so how can you practice being funny? You get up onstage. You train as an improviser, playing make-believe, using the vernacular of improvisation, saying 'yes and' to other people's ideas, making statements.

5

Martin Filler

Architectural kitsch is most common in the commercial pop vernacular - typified by the Big Duck of 1931 in Flanders, New York, a Long Island roadside poultry stand resembling a duck, which Venturi and Scott Brown made a cult object through their writings.

6

Carlisle Floyd

What is American music? The most satisfying answer I've come across is that it was a kind of natural comfort with the vernacular which is diverse and regional; it's not one particular set of sounds.

7

John Van Hamersveld

In 2009, I began creating 'Waterworks' with the new vernacular coming from the 'Signs of Life' work in Las Vegas.

8

John Van Hamersveld

With the Larry Bertlemann portrait, I started with a photograph that I could use for it. I built the drawing's identity to serve as a graphic identity. After a number of sketches, I went into my own abstract vernacular of drawn lines and shapes to create the composition for the poster design.

9

Hans Kung

Second, we also got a more authentic liturgy of the people of God, in the vernacular language.

10

Michael Leunig

While there are many experts in the psychoanalysis of individuals, there seems to be little active authority or understanding in the matter of the persistent shared madness in everyday life. It's as if collective mental illness doesn't exist except in the vernacular and in contemporary folk myth, where it remains trapped and politically useless.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERNACULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vernacular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vernacular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vernacular Voices: The Rhetoric of Publics and Public Spheres

A conceptual study of how rhetoric affects public opinion.

Gerard A. Hauser, 1999

Invitation to Vernacular Architecture: A Guide to the Study ...

Invitation to Vernacular Architecture: A Guide to the Study of Ordinary Buildings and Landscapes is a manual for exploring and interpreting vernacular architecture, the common buildings of particular regions and time periods.

Thomas Carter, Elizabeth C. Cromley, 2005

Vernacular Modernism: Heimat, Globalization, and the Built ...

"--H-Net Reviews "This collection of essays imaginatively and with great insight discusses the various vernaculars within modernist architectural practice, thereby altering our understanding of modernism's relationship to the past, its uses ...

Maiken Umbach, Bernd-Rüdiger Hüppauf, 2005

Vernacular Architecture

Based on thirty-five years of fieldwork, Glassie's Vernacular Architecture synthesizes a career of concern with traditional building.

‎2000

Vernacular Translation in Dante's Italy: Illiterate Literature

While Dante is usually the starting point for histories of vernacular translation in Europe, this book demonstrates that The Divine Comedy places itself in opposition to a vast vernacular literature already in circulation among its readers.

Alison Cornish, 2010

Built to Meet Needs: Cultural Issues in Vernacular Architecture

In this book, vernacular architecture specialist Paul Oliver brings together a wealth of information that spans over two decades, and the whole globe.

Paul Oliver, 2007

Radical Vernacular: Lorine Niedecker and the Poetics of Place

This pathbreaking volume contains essays by seventeen leading scholars: Rae Armantrout, Glenna Breslin, Michael Davidson, Rachel Blau DuPlessis, Ruth Jennison, Peter Middleton, Jenny Penberthy, Mary Pinard, Patrick Pritchett, Peter ...

Elizabeth Willis, 2008

Jazz Dance: The Story of American Vernacular Dance

The Story of American Vernacular Dance

Marshall Winslow Stearns, Jean Stearns, 1968

Harry Smith: The Avant-garde in the American Vernacular

Constituting a first attempt to locate Smith and his diverse endeavors within the history of avant-garde art production in twentieth-century America, the essays in this volume reach across Smith's artistic oeuvre.

Andrew Perchuk, Rani Singh, 2010

A Study of the Vernacular Poetry of Aḥmad Fuʼād Nigm

This study provides an analysis of the social and political meanings in the protest vernacular poetry of Ah mad Fu'âd Nigm (b. 1929), the contemporary Eqyptian socialist poet.

Kamal Abdel-Malek, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERNACULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vernacular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fault not in vernacular schools, but racial politics

COMMENT Newly-minted Deputy Prime Minister Ahmad Zahid Hamidi is not the first one to ask for the removal of vernacular schools and he is not going to be ... «Malaysiakini, Aug 15»

Najib must chide ex-judge on vernacular schools

MP SPEAKS Prime Minister Najib Abdul Razak should learn to emulate the ideas of Professor Dr Shamsul Amri Baharuddin on vernacular schools or grab the ... «Malaysiakini, Jul 15»

BIG wants to create new styles of vernacular architecture, says …

"What we've been interested in is in a way not to return to the vernacular, but what you can call 'Vernacular 2.0'," said the architect, who is founder of Danish ... «Dezeen, Mai 15»

The joys of vernacular

Nearly two decades ago, when Australian left-arm speedster Bruce Reid ran into bowl at Chennai's M.A. Chidambaram Stadium, fondly called the Chepauk, ... «The Hindu, Apr 15»

Independent debuts new vernacular publication

Johannesburg - Independent Media has launched I'solezwe lesiXhosa, the company's first vernacular publication in the Eastern Cape. It will be available to the ... «Independent Online, Mär 15»

Speaking in the Vernacular

Captured in an audio recording in 1898, Wombough's voice is among those immortalized in the Vernacular Wax Cylinder Recordings at the UC Santa Barbara ... «The UCSB Current, Mär 15»

Strong case for vernacular titles in SA

Twenty-one years after the dawn of democracy we have only one daily vernacular title esingazingomba izifuba ngayo (that we can beat our chests about): ... «Independent Online, Mär 15»

Marilyn Monroe Selfie Leads Swann Galleries Auction of Vernacular …

New York—Swann Galleries continues to lead the auction market in the area of Vernacular Photography, with a second sale devoted to this material on ... «Fine Books & Collections Magazine, Dez 14»

Shutting vernacular schools would hurt Bumis too, says Umno man

An Umno delegate oppposes his party colleagues' call for single stream education, saying that over 40 per cent of students in Sabah's vernacular schools were ... «Malay Mail Online, Nov 14»

Vernacular education a political football for those seeking fame, say …

Experts say there is no evidence that vernacular schools cause communal disunity. – The Malaysian Insider file pic, November 12, 2014.The debate on whether ... «The Malaysian Insider, Nov 14»