Lade App herunter
educalingo
patois

Bedeutung von "patois" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PATOIS

From Old French: rustic speech, perhaps from patoier to handle awkwardly, from patte paw.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PATOIS AUF ENGLISCH

ˈpætwɑː


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATOIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Patois ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATOIS AUF ENGLISCH

Patois

Patois ist jede Sprache, die als nicht standardisiert gilt, obwohl der Begriff nicht formell in der Linguistik definiert ist. Es kann sich auf Pidgins, Kreolen, Dialekte und andere Formen der einheimischen oder lokalen Rede beziehen, aber nicht allgemein auf Jargon oder Slang, die Vokabular-basierte Formen von Cant sind. Unterscheidungsklassen sind in den Begriff eingebettet, der zwischen denen, die Patois sprechen, und denen, die die in der Literatur und der öffentlichen Sprache verwendete Standard- oder dominante Sprache sprechen, d.h. die "acrolect"

Definition von patois im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Patois im Wörterbuch ist ein ungeschriebener regionaler Dialekt einer Sprache, besonders des Französischen, der gewöhnlich als minderwertig angesehen wird. Andere Definition von Patois ist der Jargon einer bestimmten Gruppe.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PATOIS

abattoir · conservatoire · ecritoire · escritoire · fatwa · grattoir · putois · remontoir · remontoire · repertoire · sautoir · scrutoire

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PATOIS

patio doors · patio furniture · patisserie · patissier · patly · Patmore · Patmos · Patna · Patna rice · patness · Paton · patonce · patootie · Patras · patresfamilias · patrial · patrialism · patriality · patriarch · patriarchal

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PATOIS

allantois · Artois · avoirdupois · barachois · bavarois · Beninois · Blois · bourgeois · chamois · chorioallantois · Dubois · Illinois · Iroquois · Laois · Levallois · petits pois · Seychellois · tous-les-mois · Valois · Vaudois

Synonyme und Antonyme von patois auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATOIS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patois» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PATOIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

patois · argot · cant · dialect · jargon · lingo · patter · slang · vernacular · pronunciation · learn · words · jamaican · fake · phrases · patois · language · that · considered · nonstandard · although · restaurant · dishes · emerge · from · kitchen · made · fungible · ingredients · bend · bounty · seasons · cravings · they · incite · brett · more · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · rasta · jammin · reggae · archives · compiled · mike · pawka · added · section · sources · moved · back · last · update · urban · some · famous · people · associated · really · cool · comedian · oliver · samuels · legend · marley · historic · leader · marcus · garvey · oxford · american · meaning · example · sentences · reference · content · wiktionary · middle · french · incomprehensible · rude · alteration · influence · suffix · define · regional · form · especially · differing · literary · rural · provincial · orleans · opentable · book · explore · menu · photos · read · reviews · love · this · second · visit · were ·

Übersetzung von patois auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PATOIS

Erfahre, wie die Übersetzung von patois auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von patois auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patois» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方言
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patois
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

patois
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशिक्षितों की भाषा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لهجة عامية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

говор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patois
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাম্য ভাষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

patois
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Patois
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patois
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

俚言
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사투리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Patois
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thổ ngữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்டில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட மொழியில் இருந்து மாறுபட்ட சேரி மொழி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅटिस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lehçe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patois
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Patois
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

говір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dialect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patois
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patois
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patois
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patois
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patois

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATOIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patois
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patois».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patois auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATOIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patois in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patois im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Understanding Jamaican patois: an introduction to ...
Most importantly I think the book has an important role to play in helping Jamaicans take pride in their language and see that it is not second-class" (Deborah Pruitt, anthropologist, Berkeley, California). (Foreign Language Studies)
L. Emilie Adams, 1991
2
Patois and the Rastafarian Use of English
But to understand this usage of Creole we need to have some background information. This is why I have to explain the history, Rastafarian symbolism and sum it up to Dread Talk.
Johannes Schiefer, 2011
3
Dictionnaire Du Patois Normand
Edélestand Du Méril, Alfred Émile Sébastien Duméril. — LXXY — Arder, d'Ardere ; Avios d'Avis ; Clavette, de Clavis (1) ; Coffin, de Cophinus (2) ; Coger, de Cogère ; Cortine, de Cortina ; Courgée, de Corrigia (3); Eduquer, d'Educare (4) ...
Edélestand Du Méril, Alfred Émile Sébastien Duméril, 1849
4
Creole Discourse: Exploring Prestige Formation and Change ...
My children aren't particularly in Patois. I: Ok. When meeting a person that might be of West Indian background. Would you approach him or her in Patois? R7: It depends who the person is. If, the person is some (0.3) not my clique, and you ...
‎2002
5
Race and Ethnicity in Multi-ethnic Schools: A Critical Case ...
Speakers of Patois, on the other hand, who are virtually all students, are generally upset with others' attitudes toward their language. They don't like the negative depiction of it, and they resent instances where they are told not to speak it. John ...
James Ryan, 1999
6
A-Z of Jamaican Patois (Patwah)
I have been asked several times about how to speak Patois, and whether Patois is a written language. Hence, this book is not just for all those who speak some Patois, but for those who want to learn how to speak Patois, and for those who are ...
Teresa P. Blair, Ph.D., Teresa P Blair Ph D, 2013
7
Bahamas, Turks & Caicos
'True-true' Bahamians, mostly black, usually speak both Bahamian Standard English (BSE) and their own distinct island patois, a musical Caribbean dialect with its own rhythm and cadence. Though there are variances among the islands and ...
‎2001
8
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
ègramounq,. é-. Yd. 21,. 42,. Y. 32,. Ba.,. -dnа. Yd 15 a, G 10 (et -ao), -оudna Yd 43, G 18 (-o). Ane. esgramona(r) F 1480, 1482 (et estgr-). Fr. égramonner G 18. || Y. tr. 1° Enlever le chiendent (Yd Ollon, Long., Burt., Y Charr., Ba., G Aire-la-Y.
9
An Introduction to Sociolinguistics
In the absence of such a tradition of writing the term patois may be used to describe the variety. However, many linguists writing in English tend to use dialect to describe both situations and rarely, if at all, use patois as a scientific term. You are ...
Ronald Wardhaugh, 2011
10
Mauritius Illustrated: Historical and Descriptive, ...
T is by no means necessary to go very far back in the past to discover the period when Mauritian folk-lore, or Creole patois, had its birth. When the French settled here for the first time, in 1722, the island had been altogether abandoned twelve  ...
Allister Macmillan, 1914

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATOIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patois im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The pull of the city is emptying rural England - and making it look …
Another has to do with language, and the decline of dialect and local patois. A third has to do with sound and movement. The great chronicler of ... «The Independent, Jul 15»
2
Michael Jackson Wanted to Play the Most Hated Character in All of …
... found annoying, too goofy and a bit of a racial stereotype, especially in the way Jar Jar spoke with this herky-jerky Jamaican inspired patois. «moviepilot.com, Jul 15»
3
She wears it well
... with the British silk-scarf brand Rockins, I'm half expecting a torrent of world-weary Valley Girl patois and head-to-toe Lululemon yoga gear. «The Sunday Times, Jul 15»
4
Theater Review: Preludes
The feeling of timelessness inherent in Malloy's use of early-20th-century figures (and patois) to address early-21st-century concerns is ... «Vulture, Jul 15»
5
Revitalized Culture Club enthralls at the Greek
... by Hay's guitar solo. Georgeadded a new toast and patois vocal to the laid back reggae of “I Just Wanna Be Loved” (a U.K. top 5 hit from '98). «OCRegister, Jul 15»
6
Michael Jackson wanted to play Jar Jar Binks in Star Wars claims actor
Much to the audience's confusion, the clumsy digitized character spoke what many described as Jamaican patois. Jackson was said to be a ... «Daily Mail, Jul 15»
7
DJ Derek missing: How Britain's oldest DJ beat the odds to become …
Morris was able to set himself apart from the competition by MCing in convincing Jamaican patois during his DJ sets. Despite the difference in ... «International Business Times UK, Jul 15»
8
Ellie Goulding Is Literally Magic in Major Lazer's "Powerful" Video
Especially love the way Ellie sings “FI-yah” at the very end, perhaps inspired by Riley's patois. Watch the “Powerful” video above. Next: Diplo ... «PopCrush, Jul 15»
9
DA Premiere: GTA – What We Tell Dem (Falcons Remix)
Dubby verses strewn out in Jamaican patois tip toe around sharp hi-hat rolls as Falcons modifies “What We Tell Dem” to fit his own innovative ... «Dancing Astronaut, Jul 15»
10
Michael Jackson Wanted the Role of Jar Jar Binks in Star Wars …
Jar Jar Binks was a seven-foot tall orange Gungan who spoke in a strange patois and was completely dreamt up via CGI. He also divided fans ... «VVN Music, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Patois [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/patois>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE