Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wallflower" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WALLFLOWER AUF ENGLISCH

wallflower  [ˈwɔːlˌflaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WALLFLOWER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Wallflower ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WALLFLOWER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wallflower» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erysimum

Erysimum

Erysimum ist eine Gattung blühender Pflanzen in der botanischen Familie Brassicaceae, die etwa 180 Arten umfasst, beide beliebte Gartenpflanzen und viele wilde Formen. Die Gattung Cheiranthus ist hier manchmal ganz oder teilweise eingeschlossen. Erysimum wurde vor kurzem einem monogenen Kreuzblütchenstamm, Erysimeae, zugeschrieben. Dieser Stamm zeichnet sich durch sessile, sternförmige und / oder malpighiaceöse Trichome, gelbe bis orangefarbene Blüten und multiseedierte Siliken aus. Erysimum is a genus of flowering plants in the botanical family Brassicaceae, that includes about 180 species, both popular garden plants and many wild forms. The genus Cheiranthus is sometimes included here in whole or in part. Erysimum has recently been ascribed to a monogeneric cruciferous tribe, Erysimeae. This tribe is characterized by sessile, stellate and/or malpighiaceous trichomes, yellow to orange flowers and multiseeded siliques.

Definition von wallflower im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Mauerblümchen im Wörterbuch heißt auch: Gillyflower. eine Pflanze, Cheiranthus cheiri, von S Europa, gewachsen für ihre Gruppen von gelben, orangefarbenen, braunen, roten oder lila duftenden Blüten und auf alten Mauern, Klippen, etc .: Familie Brassicaceae. Andere Definition von Mauerblümchen ist eine von zahlreichen anderen Kreuzblütlern der Gattungen Cheiranthus und Erysimum mit orangefarbenen oder gelben Blüten. Wallflower ist auch eine Person, die am Rande eines Tanzes oder einer Party bleibt, weil ihr Partner fehlt oder schüchtern ist.

The first definition of wallflower in the dictionary is Also called: gillyflower. a plant, Cheiranthus cheiri, of S Europe, grown for its clusters of yellow, orange, brown, red, or purple fragrant flowers and naturalized on old walls, cliffs, etc: family Brassicaceae. Other definition of wallflower is any of numerous other crucifers of the genera Cheiranthus and Erysimum, having orange or yellow flowers. Wallflower is also a person who stays on the fringes of a dance or party on account of lacking a partner or being shy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wallflower» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WALLFLOWER


ballflower
ˈbɔːlˌflaʊə
bellflower
ˈbɛlˌflaʊə
cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
coneflower
ˈkəʊnˌflaʊə
cornflour
ˈkɔːnˌflaʊə
cornflower
ˈkɔːnˌflaʊə
dayflower
ˈdeɪˌflaʊə
fennelflower
ˈfɛnəlˌflaʊə
gilliflower
ˈdʒɪlɪˌflaʊə
gillyflower
ˈdʒɪlɪˌflaʊə
mayflower
ˈmeɪˌflaʊə
moonflower
ˈmuːnˌflaʊə
pasqueflower
ˈpɑːskˌflaʊə
passionflower
ˈpæʃənˌflaʊə
satinflower
ˈsætɪnˌflaʊə
starflower
ˈstɑːˌflaʊə
strawflower
ˈstrɔːˌflaʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
twinflower
ˈtwɪnˌflaʊə
windflower
ˈwɪndˌflaʊə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WALLFLOWER

walled
walled plain
Wallenberg
Wallenstein
Waller
wallet
walleye
walleyed
walleyed pike
wallfish
wallies
Wallis
Wallis and Futuna Islands
Walloon
Walloon Brabant
wallop
walloper
walloping
wallow
wallower

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WALLFLOWER

bird-of-paradise flower
blower
cam follower
elderflower
flower
follower
glass-blower
glower
lower
monkey flower
power
purple coneflower
safflower
snowblower
swallower
sword-swallower
the Mayflower
trumpet flower
whistle blower
whistle-blower
wild flower

Synonyme und Antonyme von wallflower auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WALLFLOWER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

wallflower cases perks being quotes anime jeans bath body works wallflowers band headlight erysimum genus flowering plants botanical family brassicaceae that includes about species both popular garden many wild forms cheiranthus urban type loner seemingly folks really knows often some most interesting people actually talks them cute modern diner home wallflower place where omnivores carnivores vegan vegetarian celiacs dine together comfort relax imdb videos freshman charlie until falls watch clip from newest restaurant located west village expect enjoy cocktails created xavier herit formerly daniel columbia university press dedicated publishing high quality peer reviewed books film studies founded london yoram allon define person because shyness unpopularity

Übersetzung von wallflower auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WALLFLOWER

Erfahre, wie die Übersetzung von wallflower auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von wallflower auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wallflower» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

局外人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wallflower
570 Millionen Sprecher

Englisch

wallflower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wallflower
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنثور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желтофиоль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wallflower
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wallflower
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

giroflée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wallflower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mauerblümchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壁の花
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wallflower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây đinh hương vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வால் ஃபிளவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉलफ्लॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarı şebboy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violacciocca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

желтофіоль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wallflower
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wallflower
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Muurblommetjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panelhöna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veggpryd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wallflower

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WALLFLOWER»

Der Begriff «wallflower» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wallflower» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wallflower
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wallflower».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WALLFLOWER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «wallflower» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «wallflower» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wallflower auf Englisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «WALLFLOWER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort wallflower.
1
Melissa Benoist
I was such a wallflower in high school. I did a lot of extracurricular theatre shows, but at school, I spent a lot of time by myself. I ate lunch by myself, and I was always okay with it. But I was definitely made fun of, and I always felt like an outsider.
2
Carol Burnett
I was kind of shy as a kid. I was a pretty good student. I was a wallflower, or nerd, if you will.
3
Jonathan Dimbleby
Anyone who thinks that you become a journalist or broadcaster in order to be a wallflower needs to think again.
4
Dagmara Dominczyk
The only reason I would stay away from a period piece is because sometimes the women are painted in a very stereotypical weakling, wallflower way - that's something I don't want to do. I want to show strength in the women I play, and a journey of some sort.
5
Sasha Grey
I'm not very good at parties. I'm a wallflower.
6
Naomie Harris
I have many different sides; I can be the life and soul of the party - or a wallflower.
7
Drew Lachey
I was a wallflower when I was younger, and at a young age, I was too embarrassed. So I didn't start dancing until around 20, and obviously when you're in a boy band, you kinda have to.
8
Sarah MacLean
There is perhaps no more rewarding romance heroine than she who is not expected to find love. The archetype comes in many disguises - the wallflower, the spinster, the governess, the single mom - but always with one sad claim: Love is not in her cards.
9
Phyllis Smith
Everybody wants to shine a little bit, even a wallflower.

10 BÜCHER, DIE MIT «WALLFLOWER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wallflower in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wallflower im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Perks of Being a Wallflower YA edition
This haunting novel about the dilemma of passivity vs. passion has become a modern classic.
Stephen Chbosky, 2013
2
The Perks of Being a Wallflower
The Perks of Being a Wallflower is a story about what it’s like to travel that strange course through the uncharted territory of high school. The world of first dates, family dramas, and new friends.
Stephen Chbosky, 2010
3
The perks of being a wallflower
A series of letters to an unknown correspondent reveals the coming-of-age trials of a high-schooler named Charlie
Stephen Chbosky, 1999
4
Wallflower at the Orgy
In this classic collection of magazine articles, Ephron does what she does best: embrace American culture with love, cynicism, and unmatched wit.
Nora Ephron, 2011
5
Wallflower
She is plump, plain, pleasant . . . and thoroughly unappealing to any of the men of the ton-apart from fortune hunters. A self-appointed wallflower, she has every intention of remaining one.
Catherine Gayle, 2012
6
A Wallflower Christmas
Arriving in London for his arranged marriage, uncivilized American rake Rafe Bowman receives lessons in London etiquette and gentlemanly behavior from four former Wallflowers during the holiday season, an effort that is further complicated ...
Lisa Kleypas, 2010
7
Contemporary North American Film Directors: A Wallflower ...
This is a unique reference to the changing dynamics of the world's most watched movies.
Yoram Allon, Del Cullen, Hannah Patterson, 2002
8
Wallflower
When his own goddaughter becomes the latest victim of a serial killer wielding an ice pick, New York City Detective Frank Janek knows he must get inside the mind of a serial killer to locate this monster. Reprint.
William Bayer, 1992
9
Contemporary British and Irish Film Directors: A Wallflower ...
Over the last two decades, following major conflicts in Kuwait, Kosovo, Afghanistan, and Iraq, Americans began to participate more actively than ever before in the world's numerous nationalist, religious, and ethnic conflicts.
Yoram Allon, Del Cullen, Hannah Patterson, 2001
10
Reflections of a Successful Wallflower: Lessons in Business; ...
" -Steve Kemble, America's Sassiest Lifestyle Guru"This book is a life lesson, a success road map and a laugh-out-loud look into one of the great business and creative minds working today.
Andrea Michaels, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WALLFLOWER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wallflower im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Do I Want My Book Banned? No," "Perks of Being a Wallflower
The author of "The Perks of Being a Wallflower" says he's offended when critics quote passages of the book out of context. In a recent interview, author Stephen ... «NBC Connecticut, Apr 15»
2
Diana Krall's new LP shows she's no 'Wallflower'
MONTREAL — Diana Krall is no Wallflower. Yes, the Nanaimo, B.C.-born jazz singer's 12th album is called that, after the Bob Dylan song — one of the dozen ... «Toronto Sun, Mär 15»
3
Diana Krall's Wallflower and Bob Dylan's soulful Sinatra - two very …
There isn't much jazz to be heard on her latest album, Wallflower (Verve), which is produced by Verve chairman and multiple Grammy Award-winning producer ... «South China Morning Post, Feb 15»
4
Diana Krall's new album proves that the Canadian songstress is no …
The most surprising thing about Diana Krall's new album, Wallflower, isn't that it features '60s and '70s pop covers — she used to play them in six-hour piano-bar ... «National Post, Feb 15»
5
After rough year, Diana Krall blooms with 'Wallflower'
NEW YORK — Diana Krall 's voice sounds even more sultry than usual as she greets a visitor in a midtown recording studio. "My kids had colds, so now I have a ... «USA TODAY, Feb 15»
6
Diana Krall: Liner Notes From A 'Wallflower'
Diana Krall's new album is a collection of songs she first heard on vinyl, from The Mamas & the Papas to Elton John to the Eagles — the album's title cut is a ... «NPR, Jan 15»
7
First Listen: Diana Krall, 'Wallflower'
In the 1970s, when Diana Krall was growing up, children and young adolescents regularly encountered very adult music on Top 40 radio. These songs were ... «NPR, Jan 15»
8
Disney's Live-Action 'Beauty and the Beast' Gets 'Wallflower' Writer
EW's report also speculates that Emma Watson, who costarred in Wallflower, could be enticed to headline Disney's Beauty project, given that she and Chbosky ... «Screen Rant, Sep 14»
9
Diana Krall Postpones Tour and 'Wallflower' New Album Release …
Diana Krall has postponed the release of her new album Wallflower and the accompanying tour due to an ongoing case of pneumonia. The album was ... «Music Times, Sep 14»
10
Ban The Perks of Being a Wallflower from schools, says BC dad
Dean Audet wants the book The Perks of Being a Wallflower pulled off school shelves and banned because he says students in Grade 10 shouldn't be reading a ... «CBC.ca, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wallflower [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/wallflower>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z