Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "window box" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WINDOW BOX AUF ENGLISCH

window box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WINDOW BOX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Window box ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WINDOW BOX AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «window box» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
window box

Blumenkasten

Flower box

Ein Blumenkasten ist ein Pflanzgefäß, der normalerweise im Freien platziert wird und für die Anzeige von lebenden Pflanzen und Blumen verwendet wird, aber es kann auch für das Anbauen von Kräutern oder anderen essbaren Pflanzen verwendet werden. Fensterboxen werden auch für die verschiedenen Jahreszeiten verziert. Im Sommer kann man hell, farbige Blumen und Gemüse wachsen; Dann im Herbst ersetzen die Sommerpflanzen mit Herbstmütter, kleine Kürbisse und Kürbisse. Es ist in der Regel platziert oder an einem zugänglichen Ort befestigt, so dass der Bewohner eines Hauses kann leicht mit den Pflanzen in den Container zu arbeiten. Ein Blumenkasten kann unter einem Fenster installiert werden und an der Stelle durch Klammern an der Wand unten befestigt werden, in diesem Fall kann man ein Fensterkasten heißen. Einige Materialien wie PVC oder Fiberglas verwenden ein Stollen Befestigungssystem von hinten, um das Haus zu befestigen oder können direkt an die Heimat ohne die Verwendung von Stützbügeln unten verschraubt werden. Blumenkästen können auch verwendet werden, um Decks, Terrassen, Terrassen, Stufen und Gehwege zu verteilen, und sie können sogar vom Geländer gehängt werden. Holz, Ziegel, Metall, Glasfaser, Vinyl und Zell-PVC können alle in Blumenkasten-Konstruktion verwendet werden, wobei Holz ein klassisches Material der Wahl ist. A flower box is a planter box that is usually placed outdoors and used for displaying live plants and flowers, but it may also be used for growing herbs or other edible plants. Window boxes are used to decorate for the different seasons as well. In the summer one can grown brightly, colored flowers and vegetables; then in the fall replace the summer plants with fall mums, small pumpkins and gourds. It is usually placed or affixed to an accessible location so the resident of a home may easily work with the plants in the container. A flower box may be installed under a window and supported in place by brackets on the wall below, in which case it may be called a window box. Some materials such as PVC or fiberglass use a cleat mounting system from behind to attach to the house or can be directly bolted to the home without the use of support brackets below. Flower boxes may also be used to line decks, patios, porches, steps, and sidewalks and they can even be hung from railings. Wood, brick, metal, fiberglass, vinyl, and cellular PVC can all be used in flower box construction, with wood being a classical material of choice.

Definition von window box im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Fensterbox im Wörterbuch ist eine lange schmale Box, die auf oder außerhalb einer Fensterbank platziert wird, in der Pflanzen gezüchtet werden. Eine andere Definition der Fensterkasten ist entweder ein Paar vertikaler Kästen, die an den Seiten eines Fensterrahmenrahmens angebracht sind, die eine Schiebekordel und ein ausgleichendes Gewicht umschließen.

The definition of window box in the dictionary is a long narrow box, placed on or outside a windowsill, in which plants are grown. Other definition of window box is either of a pair of vertical boxes, attached to the sides of a sash window frame, that enclose a sash cord and counterbalancing weight.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «window box» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WINDOW BOX

window
window cleaner
window cleaning
window display
window dresser
window envelope
window frame
window glass
window ledge
window of opportunity
window pane
window sash
window seat
window shade
window shell
window tax
window winder
window-cleaning
window-dresser
window-dressing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WINDOW BOX

apple box
black box
blue box
collection box
dialog box
fuse box
glory box
glove box
light box
lunch box
music box
out of the box
PO box
set-top box
suggestion box
telephone box
the box
think outside the box
tool box
yellow box

Synonyme und Antonyme von window box auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WINDOW BOX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

window box window planters mayne plants hang brackets flowers ideas flower planter that usually placed outdoors used displaying live also growing herbs other edible boxes decorate different seasons well summer grown pots garden center dynamic design medallion black poly model store only pick todayfree cart windowbox shop experts gardening accessories vinyl styles iron baskets hayracks build decorating television simple these easy follow instructions hgtv amazon patio lawn results marchioro inch slate left fairfield foot white walmart save this cost varies depending type select average including product gallery options pricing network woodworking guide will enhance your exterior gardener self watering reduce stress selection satisfaction guaranteed southern living learn make charleston style overflowing

Übersetzung von window box auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WINDOW BOX

Erfahre, wie die Übersetzung von window box auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von window box auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «window box» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开窗盒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caja de la ventana
570 Millionen Sprecher

Englisch

window box
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिड़की बॉक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربع نافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коробка окна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caixa de janela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উইন্ডো বক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boîte de fenêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kotak tetingkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fenster-Box
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィンドウボックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창 상자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jendhela kothak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ô cửa sổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாளரத்தின் பெட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंडो बॉक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pencere kutusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scatola di finestra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

window box
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коробка вікна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cutie fereastră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζαρντινιέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venster boks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blomlåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blomsterkasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von window box

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WINDOW BOX»

Der Begriff «window box» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «window box» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von window box
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «window box».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WINDOW BOX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «window box» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «window box» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe window box auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «WINDOW BOX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort window box.
1
Maeve Binchy
I have been blessed with friends who do things rather than buy things: friends who will change books at the library, take a bag of your old clothes to a thrift store, bring you cuttings and plant them in a window box, fill the bird feeder in your garden when you can't get out.

10 BÜCHER, DIE MIT «WINDOW BOX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von window box in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit window box im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Window Box Book
"The Window Box Book" provides directions for a sure-to-succeed window box garden for all ages. Easy-to-follow instructions are provided, along with related activities and journal pages. Illustrations. Consumable.
Karen Fausch, Laura Jane Coats, 1999
2
The Window Box: Pot, Tub and Basket Book
A guide to container gardening offers advice on cultivating herbs, vegetables, fruit, flowers, and other types of plants for individuals with limited space and includes easy-to-follow instructions on plant care
Diane Stewart, 1985
3
The window box book
Gives advice, fact and personal, on how to make the flowers in the window look attractive from the outside and from the viewer's and the flower's point of interest
Anne Moyer Halpin, Solomon M. Skolnick, 1989
4
Window Boxes: How to Plant and Maintain Beautiful Compact ...
"VW"71th your window box in hand and its placement in mind, you're ready to W prepare the box for planting. Before you put anything in it, check to be sure it has drainage holes. If it doesn't, you'll have to make them. Holes can easily be ...
Tovah Martin, 1997
5
Window-box Allotment
The. ants'. arrival. They arrive by post in a small Jiffy bag labelled 'Urgent: Live Creatures'. Inside the bag is the playroomcumdiningroom (a small, transparent, circular magnifier box with lid). Inside it is a little compost and thirty yellow meadow ...
Penelope Bennett, 2013
6
Squirrels at My Window: Life with a Remarkable Gang of Urban ...
I bought a large, rectangular, green metal window box, which I filled with earth and placed on the outside sill. It was a complete bust. There was a rainstorm the first evening the box was in position. Half an inch of water remained above the soil ...
Grace Marmor Spruch, 1983
7
The art of window box and container gardening
Overflowing with growing tips, this volume makes it easy to have a thriving garden year round, indoors or out.
Steve Williams, 1998
8
Toledo Window Box
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The name Toledo Window Box refers to a report George Carlin read stating that the chief of police of Toledo, Ohio had gone to see a viewing of Reefer Madness and a training session by the FBI.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Althea's Window Box and the Land of Slumber
A city girl dreams that she journeys into the wilderness.
J. L. Britsas, Rachel Lidskog, 2010
10
Getting the Most from Literature Groups
The students built the four foot by twenty foot window box entirely on their own. They raised money through a classroom book business, The Book Nook, to buy the landscape timbers. They measured the ground, rolled back the grass, dug ...
Penny Strube, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WINDOW BOX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff window box im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Put homeless in wooden window boxes to solve rough sleeping'
Instead the window box-style wooden sleeping shelters are the latest innovation in the city's battle against homelessness. Designed by 26-year-old James ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
How to grow your own cocktail ingredients window box
West Hampstead's Balcony Gardener offers her tips for growing a stylish and practical window box full of cocktail ingredients, perfect for summer entertaining ... «Ham&High, Jul 15»
3
DIY window box planters
CHICOPEE, Mass. (Mass Appeal) – Amp up your home's curb appeal with a beautiful window box that you can build yourself. Master Gardener, the Green ... «wwlp.com, Jul 15»
4
Brooklyn Heights Garden Club picks window box winners
Borough President Eric Adams announced on Thursday the winners of the Window Box Contest sponsored by the Brooklyn Heights Garden Club. In front of 57 ... «Brooklyn Daily Eagle, Jun 15»
5
Top picks for container gardens, window boxes
One of the easiest and most decorative ways to add color and interest to your home this summer is to plant window or deck boxes and portable “gardens” in ... «Boston Globe, Mai 15»
6
Urban gardening: window boxes on the third floor
And unlike coffins or traditional window boxes, they have only three sides. ... but even getting people connected to one window box connects them to the natural ... «Waterloo Record, Mai 15»
7
Urban Gardening on the Third Floor
And unlike coffins or traditional window boxes, they have only three sides. The open side faces into their apartment, so that plants growing in malleable bags ... «New York Times, Mai 15»
8
Gussy up containers, window boxes with sweet, charming verbena
The flower itself is utterly charming. In fact, verbena is the perfect annual for gussying up a window box, container or hanging basket. It's a show-off as a grouping ... «Waterloo Cedar Falls Courier, Mai 15»
9
Brooklyn Heights/Cobble Hill Window Box Contest
As part of its 75th anniversary celebration, the Brooklyn Heights Garden Club is sponsoring a window box contest open to all residents of Brooklyn Heights or ... «Brooklyn Heights Blog, Mai 15»
10
Planning Window Boxes
Window Boxes on Nantucket Window boxes are everywhere on Nantucket. The muted grey of weathered shingles lends itself to the addition of all sorts of colors ... «Yesterday's Island/Today's Nantucket, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Window box [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/window-box>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z