Lade App herunter
educalingo
acaudillar

Bedeutung von "acaudillar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ACAUDILLAR

La palabra acaudillar procede de caudillo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ACAUDILLAR AUF SPANISCH

a · cau · di · llar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAUDILLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acaudillar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acaudillar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ACAUDILLAR AUF SPANISCH

Definition von acaudillar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Acaudillar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, als Kopf oder Kopf Kriegsleute zu senden. Eine andere Bedeutung der Überschrift im Wörterbuch ist Führen, Führen, Direkt. Sich verbeugen heißt auch, einen Anführer zu wählen oder zu wählen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ACAUDILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaudillo
acaudillas / acaudillás
él acaudilla
nos. acaudillamos
vos. acaudilláis / acaudillan
ellos acaudillan
Pretérito imperfecto
yo acaudillaba
acaudillabas
él acaudillaba
nos. acaudillábamos
vos. acaudillabais / acaudillaban
ellos acaudillaban
Pret. perfecto simple
yo acaudillé
acaudillaste
él acaudilló
nos. acaudillamos
vos. acaudillasteis / acaudillaron
ellos acaudillaron
Futuro simple
yo acaudillaré
acaudillarás
él acaudillará
nos. acaudillaremos
vos. acaudillaréis / acaudillarán
ellos acaudillarán
Condicional simple
yo acaudillaría
acaudillarías
él acaudillaría
nos. acaudillaríamos
vos. acaudillaríais / acaudillarían
ellos acaudillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acaudillado
has acaudillado
él ha acaudillado
nos. hemos acaudillado
vos. habéis acaudillado
ellos han acaudillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acaudillado
habías acaudillado
él había acaudillado
nos. habíamos acaudillado
vos. habíais acaudillado
ellos habían acaudillado
Pretérito Anterior
yo hube acaudillado
hubiste acaudillado
él hubo acaudillado
nos. hubimos acaudillado
vos. hubisteis acaudillado
ellos hubieron acaudillado
Futuro perfecto
yo habré acaudillado
habrás acaudillado
él habrá acaudillado
nos. habremos acaudillado
vos. habréis acaudillado
ellos habrán acaudillado
Condicional Perfecto
yo habría acaudillado
habrías acaudillado
él habría acaudillado
nos. habríamos acaudillado
vos. habríais acaudillado
ellos habrían acaudillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaudille
acaudilles
él acaudille
nos. acaudillemos
vos. acaudilléis / acaudillen
ellos acaudillen
Pretérito imperfecto
yo acaudillara o acaudillase
acaudillaras o acaudillases
él acaudillara o acaudillase
nos. acaudilláramos o acaudillásemos
vos. acaudillarais o acaudillaseis / acaudillaran o acaudillasen
ellos acaudillaran o acaudillasen
Futuro simple
yo acaudillare
acaudillares
él acaudillare
nos. acaudilláremos
vos. acaudillareis / acaudillaren
ellos acaudillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acaudillado
hubiste acaudillado
él hubo acaudillado
nos. hubimos acaudillado
vos. hubisteis acaudillado
ellos hubieron acaudillado
Futuro Perfecto
yo habré acaudillado
habrás acaudillado
él habrá acaudillado
nos. habremos acaudillado
vos. habréis acaudillado
ellos habrán acaudillado
Condicional perfecto
yo habría acaudillado
habrías acaudillado
él habría acaudillado
nos. habríamos acaudillado
vos. habríais acaudillado
ellos habrían acaudillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acaudilla (tú) / acaudillá (vos)
acaudillad (vosotros) / acaudillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acaudillar
Participio
acaudillado
Gerundio
acaudillando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACAUDILLAR

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAUDILLAR

acatanca · acatar · acatarrar · acateca · acates · acato · acatólica · acatólicamente · acatólico · acaudalada · acaudalado · acaudalador · acaudaladora · acaudalar · acaudillador · acaudilladora · acaudillamiento · acaule · acautelar · acautelarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACAUDILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Synonyme und Antonyme von acaudillar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACAUDILLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acaudillar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACAUDILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acaudillar · abanderar · capitanear · conducir · dirigir · encabezar · guiar · liderar · mandar · primera · lengua · española · como · cabeza · jefe · gente · guerra · otro · acaudillar · también · tomar · elegir · caudillo · franco · ascenso · poder · dictador · más · destacado · sustentador · teoría · profesor · francisco · javier · conde · primeros · año · publicó · diario · falange · doctrina · caudillaje · lanzó · definiciones · qué · nbsp · triligüe · bascuence · latín · beré · efeúpean · aguiu · depean · gendé · diaren · gendatzaren · quidatu · zuzendu · aman · dudto · gcndatzearen · aguintaria · izan · acaudillo ·

Übersetzung von acaudillar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACAUDILLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acaudillar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von acaudillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acaudillar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acaudillar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

acaudillar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lead
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acaudillar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acaudillar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acaudillar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acaudillar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acaudillar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acaudillar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acaudillar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acaudillar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acaudillar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acaudillar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acaudillar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acaudillar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acaudillar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acaudillar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acaudillar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acaudillar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acaudillar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acaudillar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acaudillar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acaudillar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acaudillar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acaudillar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acaudillar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acaudillar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAUDILLAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acaudillar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acaudillar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acaudillar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAUDILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acaudillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acaudillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Franco, el ascenso al poder de un dictador
El más destacado sustentador de la teoría fue el profesor Francisco Javier Conde, que a primeros del año 1942 publicó en el diario de la Falange la « Doctrina del Caudillaje» y lanzó las definiciones de qué es «acaudillar»: Acaudillar es, ...
Andrés Rueda Román, 2013
2
Franco, el ascenso al poder de un dictador
El más destacado sustentador de la teoría fue el profesor Francisco Javier Conde, que a primeros del año 1942 publicó en el diario de la Falange la « Doctrina del Caudillaje» y lanzó las definiciones de qué es «acaudillar»: Acaudillar es, ...
Andrés Rueda, Andrés Rueda Román, 2013
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Acaudillar , beré efeúpean , aguiu depean gendé diaren bat , gendatzaren bat quidatu , zuzendu , er aman. Lat. Du- co , is ; dudto , as. • Acaudillar , gcndatzearen aguintaria izan. Acaudillo las tropas de el Rey, erreguearen gendatzea bere ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la lengua castellana
Pecuniam comparare. Nebrix. Vocab. ACAUDILLADO, DA. part. pas. del verbo acaudillar. ACAUDILLADOR, s. m. El que acaudilla. Hoy se dice caudillo. Dux , ductor. ACAUDILLAMIENTO, s. m. antiq. La acción y efecto de acaudillar. Duelas .
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Fecuniam comparare, Nebrix. Vocab. ACAUDILLADO, DA. part. pas. del verbo acaudillar. ACAUDILLADOR, s. m. El que acaudilla. Hoy se dice caudillo. Dux , ductor. ACAUDILLAMIENTO, s. m. antiq. La acción y efecto de acaudillar. Duttus.
6
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
lDILID.id DE LAS ACCIONES , RESPONSABILIDAD , INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS» ACAUDILLAR. Segun el Diccionario de la lengua castellana , es lo mismo que conducir, gobernar y mandar la gente de guerra. En la palabra caudillo ...
Lorenzo Arrazola, 1848
7
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
V. caso iobtii- TO , ini'lTIHlLIO.tD DE LAS ACCIO- . RES , BE8POKS.%B1E.lDAD , INDEMNIZACION DE DAMOS. ACAUDILLAR. Según el Diccionario de la lengua castellana , es lo mismo que conducir, gobernar y mandar la gente de guerra.
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sejourn. lo toma en este sentido por lo mismo que en el siguiente , V. Acaudalado, lo mismo que rico, V. ACAUDELLAR , lo mismo que acaudillar. ACAUDILLADOR. Lat. Ductor , ductator. ACAUDILLAR , termino de Milicia , juntar , guiar, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Opibus acervatis, gau- dens, tis, pecuniis abundans. Acaudalado?, el que a caud ala, ondasun bitt- zallea, dim-gordairuen eguillea. Lat. 0- puvn, seu pecuniarum acervator, congestor, oris. Acaudellar, lo mismo que acaudillar. Acaudillar ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Conduírc. Lat. Gubernare , ducere. It. Guidare. De aquí fe dice Acaudi¡lado , ( 91. V. Milicia. Eilos terminos fe acomodan á otras muchas colas fuera de la Milicia , como acaudillar a los que trabajan en una obra , en un pro— yeéio , empeño ...
Estevan Terreros y Pando, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACAUDILLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acaudillar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Querida Esperanza
... de los iluminados que aprovechan la frustración de la parroquia para acaudillar las ilusiones de sus semejantes. Esperanza, querida, no te los tomes en serio ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
2
Costa Rica lidera Industria de Centros de Datos Certificados en …
Una masa crítica de profesionales calificados y la consolidación de una infraestructura de centros de datos de clase mundial, permitió a Costa Rica acaudillar ... «Periódico Digital Centroamericano y del Caribe, Jun 16»
3
El Barcelona se la juega en casa del 'rey del empate'
El genio argentino, que ha marcado en sus últimas cuatro visitas a Riazor (nueve tantos), habrá de acaudillar a un equipo que exuda una extraña mezcla de ... «El Español, Apr 16»
4
¿Por qué no está involucrado Fidel Castro en el escándalo de los …
Caso similar fue el de Noriega, gran amigo del Imperio quien luego tuvo la mala idea de pretender “acaudillar por su cuenta”, y siendo derrocado, también pagó ... «Tercera Información, Apr 16»
5
Nuevas resistencias de la clase obrera: adiós a sus sepultureros
Se trata de visibilizar la acción de nuestra clase, proponer las vías por las que el movimiento obrero puede emerger en toda su potencialidad y acaudillar a los ... «La Izquierda Diario, Feb 16»
6
Cien años sin Rubén Darío, el siglo menos cursi
Le pasó un poco como a Franco. Se murieron, sospechosamente o no, algunos compañeros de ideario, dejándole sólo para acaudillar el movimiento. «El Español, Jan 16»
7
El trono de Isaiah Thomas en el Este
Y nunca había logrado acaudillar un equipo en puntos de principio a fin de un curso, cosa que está confirmando este año en los Celtics de Brad Stevens. «Nbamaniacs, Jan 16»
8
Norberto Galasso y el balotaje
... la clase obrera conquistara su independencia política para acaudillar a la nación oprimida en su lucha contra el imperialismo. Por eso mientras los dirigentes ... «La Izquierda Diario, Nov 15»
9
José Álvarez Junco: «Por su forma de movilización, las mareas …
Es un hombre de pueblo pero a la vez es más fuerte que los demás, tiene algunas cualidades carismáticas que hacen que sea capaz de acaudillar al pueblo. «La Voz de Galicia, Nov 15»
10
El Bilbao vuelve a ser gigante en casa y destroza al Unicaja
... ganado en casa, un deshonor para el célebre efecto (atenuado estas semanas) que creó cuando levantó su imponente feudo y empezó a acaudillar gestas. «AS, Nov 15»

BILDER ÜBER «ACAUDILLAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acaudillar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acaudillar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE