Bedeutung von "acaudalada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ACAUDALADA

La palabra acaudalada procede del participio de acaudalar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ACAUDALADA AUF SPANISCH

a · cau · da · la · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAUDALADA

Acaudalada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACAUDALADA AUF SPANISCH

Definition von acaudalada im Wörterbuch Spanisch

Im reichen spanischen Wörterbuch bedeutet es, dass es viel fließt.

En el diccionario castellano acaudalada significa que tiene mucho caudal.

ÜBERSETZUNG VON ACAUDALADA

Erfahre, wie die Übersetzung von acaudalada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von acaudalada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acaudalada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 富有
• Spanisch: acaudalada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wealthy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: состоятельный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধনী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: riche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 豊か
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부유 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sugih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giàu có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணக்கார
• Übersetzer Deutsch - Marathi: श्रीमंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zengin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamożny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заможний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bogat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλούσιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ryk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förmögen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: velstående

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAUDALADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acaudalada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acaudalada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nicholas Nickleby

Uno de aquellos dobles toques a la puerta de Madame Mantalini anunció el séquito de alguna gran dama — o más bien una dama acaudalada, pues en ocasiones existe una amplia diferencia entre riqueza y grandeza — que había venido ...

Charles Dickens, 2004

Notas biográficas

Ricardo Guiraldes nacio en una acaudalada familia en la Argentina que se fue a Francia cuando el cumplio un ano.

Ricardo Güiraldes, 2012

Civilizaciones de Occidente Vol. B

LA ÉLITE En la cima de la sociedad europea estaba la élite acaudalada, que constituía sólo 5 por ciento de la población, pero que controlaba entre 30 y 40 por ciento de la riqueza. Dicha élite decimonónica era una amalgama de la ...

Jackson J. Spielvogel, 2004

Los pecados de la familia Montejo

Los pecados de la familia Montejo es una novela llena de intrigas, venganzas, realismo mágico y, por supuesto, amor.

Pedro Fernández Noreña, 2013

La misma canción

«Siempre la misma canción».

Mary Higgins Clark, 2010

Desafío de Bienestar: Viviendo más allá del Stress

Existen ideas en el imaginario colectivo como que si te relacionas con gente joven, linda, saludable y acaudalada, serás igual a tales. Nadie repara en que la gente joven, linda, saludable y acaudalada buscará y aceptará solamente gente  ...

Gustavo Francisco De Filippis, 2009

Nosotras, las mujeres

Se hicieron casas nuevas y chicas; los haberes crecieron en una zona social que ascendió a burguesa medio — acaudalada, mientras decrecieron en la zona superior burguesa totalmente — acaudalada: en un caso se acudió a traducir ...

Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001

In Artículo Mortis

Un mes después de asentarnos en una modesta casa a orillas del río Jamapa, mi progenitor contrajo nuevas nupcias con una acaudalada viuda de la zona, ya entrada en edad. El apresurado y reciente matrimonio me condujo a la hacienda  ...

Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007

El club de los viernes se reúne de nuevo:

—En tal caso, creo que hay cierta cuestión que tenemos que discutir, una protección. —No podría estar más de acuerdo. —Como ya sabrás, mi madre es una mujer acaudalada —dijo Nathan—. Considerablemente acaudalada. —Sí, es una ...

Kate Jacobs, 2010

La iglesia increible

Mi amigo párroco tenía sus sólidos argumentos para esa actitud. Mientras esa " cristiana" acaudalada derrochaba el dinero en un adorno de jardín, la casi totalidad de la comunidad parroquial se debatía entre ranchos de lata, el desempleo, ...

Luis Pérez Aguirre

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACAUDALADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acaudalada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Quieres ser millonario? 5 consejos financieros que te darán una …

Descubre la similitud que existe entre la fórmula para el éxito económico y la receta para una vida acaudalada en lo personal. Aunque una y otra manejan ... «familias, Mai 16»

10 películas en Netflix para ver con mamá en su día

Un sueño posible: En este drama deportivo basado en una historia real, una acaudalada pareja acoge a un joven sin hogar y lo cuida hasta que se convierte ... «Dinero en imagen, Mai 16»

Los Panama Papers revelan los estrechos lazos de Jackie Chan …

Aunque Chan sea el accionista principal, con más de 50 millones de acciones, siete de los otros nueve accionistas son gente acaudalada de China continental, ... «lagranepoca, Mai 16»

Conoce la ciudad fantasma más grande de China

1 de 20 | Ordos, una región acaudalada de Mongolia Interior, es conocida como la ciudad fantasma más grande de China. Estadio y Centro Deportivo de Ordos ... «CNNEspañol.com, Apr 16»

El Chiringuito de Pepe ficha a Patricia Conde

Inteligente, con excelentes capacidades heredera de una acaudalada familia valenciana... y con oscuras intenciones. Así es Mónica, personaje encarnado por ... «La Vanguardia, Mär 16»

Sudafricano dice que familia le ofreció puesto político

Un alto funcionario del gobierno sudafricano dijo el miércoles que una acaudalada familia cercana al presidente Jacob Zuma le ofreció un puesto en el ... «20minutos.com, Mär 16»

LA HERENCIA DE LA CONDESA

Un siglo después, la herencia de esta mujer acaudalada y sin hijos se mantiene en la capital provincial en la forma de una serie de edificios que seguían la ... «La Tribuna de Ciudad Real, Mär 16»

Una delantera acaudalada contra el Madrid

El Málaga espera al Madrid este domingo y especialmente sus delanteros ya velan armas. Los puntas blanquiazules exhiben números ilusionantes contra el ... «El Desmarque, Feb 16»

"En Cataluña, la política ha arrasado al periodismo y lo ha puesto a …

Este miércoles conocí a Manuel Bultó Font, al que tú llamarías, dado que eres algo antigua, el heredero de una familia acaudalada. El señor Bultó está a punto ... «El Mundo, Jan 16»

Mira aquí el tráiler de la serie "El regreso de Lucas"

La acaudalada familia que se queda sin "Lucas" en un incidente que traerá ... a la extraña y nunca esclarecida desaparición de un niño, hijo de la acaudalada ... «Andina, Jan 16»