Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aleonar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALEONAR AUF SPANISCH

a · le · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aleonar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aleonar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALEONAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aleonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aleonar im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Aleonar Aktion, besonders Unordnung oder Kampf. En el diccionario castellano aleonar significa incitar a la acción, especialmente al desorden o a la lucha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aleonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALEONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aleono
aleonas / aleonás
él aleona
nos. aleonamos
vos. aleonáis / aleonan
ellos aleonan
Pretérito imperfecto
yo aleonaba
aleonabas
él aleonaba
nos. aleonábamos
vos. aleonabais / aleonaban
ellos aleonaban
Pret. perfecto simple
yo aleoné
aleonaste
él aleonó
nos. aleonamos
vos. aleonasteis / aleonaron
ellos aleonaron
Futuro simple
yo aleonaré
aleonarás
él aleonará
nos. aleonaremos
vos. aleonaréis / aleonarán
ellos aleonarán
Condicional simple
yo aleonaría
aleonarías
él aleonaría
nos. aleonaríamos
vos. aleonaríais / aleonarían
ellos aleonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aleonado
has aleonado
él ha aleonado
nos. hemos aleonado
vos. habéis aleonado
ellos han aleonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aleonado
habías aleonado
él había aleonado
nos. habíamos aleonado
vos. habíais aleonado
ellos habían aleonado
Pretérito Anterior
yo hube aleonado
hubiste aleonado
él hubo aleonado
nos. hubimos aleonado
vos. hubisteis aleonado
ellos hubieron aleonado
Futuro perfecto
yo habré aleonado
habrás aleonado
él habrá aleonado
nos. habremos aleonado
vos. habréis aleonado
ellos habrán aleonado
Condicional Perfecto
yo habría aleonado
habrías aleonado
él habría aleonado
nos. habríamos aleonado
vos. habríais aleonado
ellos habrían aleonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aleone
aleones
él aleone
nos. aleonemos
vos. aleonéis / aleonen
ellos aleonen
Pretérito imperfecto
yo aleonara o aleonase
aleonaras o aleonases
él aleonara o aleonase
nos. aleonáramos o aleonásemos
vos. aleonarais o aleonaseis / aleonaran o aleonasen
ellos aleonaran o aleonasen
Futuro simple
yo aleonare
aleonares
él aleonare
nos. aleonáremos
vos. aleonareis / aleonaren
ellos aleonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aleonado
hubiste aleonado
él hubo aleonado
nos. hubimos aleonado
vos. hubisteis aleonado
ellos hubieron aleonado
Futuro Perfecto
yo habré aleonado
habrás aleonado
él habrá aleonado
nos. habremos aleonado
vos. habréis aleonado
ellos habrán aleonado
Condicional perfecto
yo habría aleonado
habrías aleonado
él habría aleonado
nos. habríamos aleonado
vos. habríais aleonado
ellos habrían aleonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aleona (tú) / aleoná (vos)
aleonad (vosotros) / aleonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aleonar
Participio
aleonado
Gerundio
aleonando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALEONAR


abandonar
a·ban·do·nar
abonar
a·bo·nar
accionar
ac·cio·nar
apeonar
a·pe·o·nar
campeonar
cam·pe·o·nar
donar
do·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perdonar
per·do·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEONAR

alentada
alentadamente
alentado
alentador
alentadora
alentar
alentosa
alentoso
aleonada
aleonado
alepato
aleph
alepín
alerce
alergénico
alérgeno
alergia
alérgica
alérgico
alergista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALEONAR

acondicionar
adicionar
clonar
coleccionar
condicionar
confeccionar
cuestionar
estacionar
evolucionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
perfeccionar
pulmonar
razonar
relacionar
revolucionar
sancionar
vacacionar

Synonyme und Antonyme von aleonar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALEONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aleonar incitar acción especialmente desorden lucha colección legislativa españa continuación ampliando habilitación actualmente disfruta aduana ferrol para importar estranje cemento portland casas marítimas aleonar habilitando playa denominada provincia nbsp producción cerámica economía rural bajo ebro cementiri torreta ulldecona torre cova bruixes villalarga godall carrascal barberans castells hispano latinus utriusque linguae verbis alcahueta lena hacer efle oficio lenocinor aris

Übersetzung von aleonar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALEONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aleonar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aleonar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aleonar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aleonar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aleonar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aleatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aleonar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aleonar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aleonar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aleonar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aleonar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aleonar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aleonar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aleonar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aleonar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aleonar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aleonar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aleonar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aleonar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aleonar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aleonar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aleonar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aleonar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aleonar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aleonar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aleonar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aleonar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aleonar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aleonar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aleonar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEONAR»

Der Begriff «aleonar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aleonar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aleonar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aleonar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALEONAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aleonar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aleonar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aleonar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aleonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aleonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Ampliando la habilitación que actualmente disfruta la Aduana del Ferrol para importar del estranje- ro el cemento de Portland Casas marítimas de Aleonar.— Habilitando la playa denominada Casas Marítimas de Aleonar , provincia de ...
Spain, 1864
2
Producción cerámica y economía rural en el bajo Ebro en ...
40 - Cementiri d' Aleonar (Aleonar). 41. - La Torreta (Ulldecona). 42. - Mas de la Torre (Ulldecona). 43 - Cova de les Bruixes (Ulldecona). 44.- Villalarga (Godall). 45 - El Carrascal (Mas de Barberans). 46. - Castells (Mas de Barberans). 47.
Víctor Revilla Calvo, 1993
3
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Alcahueta. Lena, St. Hacer efle oficio. Lenocinor , aris. A'calde del crimen. Rerum capital ium Praetor. Alcalde de Aldea. Judex pedaneus. Alcaldaia. Judiéis coníllium temerarium, fc audax. Aleonar lo alto. Attingo , contingo. Al que va delante.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
4
Del origen, vicisitudes y estado actual de la literatura en ...
Abandonado enteramente aquel establecimiento, parece que los reyes de Mallorca pusieron en él su aleonar, y á i 9 de marzo del año í300 fué cedido ¡i los cMerciemes para fundacion de un monasterio de su órden , quienes por no haberlo ...
Joaquim Maria Bover de Rosselló, 1840
5
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
Excelentísimo Señor Marques de Espinardo. Don Lorenzo Carnicero. □" Don Baltasar Martineai'"' ¡j¡ / - - • : □ " Don José Bernabeu. •;;-,:,;'' ' , ' Don Miguel Navarro y TSievt > vecino de Aleonar de San Juan. Don Basilio Moyano. Don Blas de ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
6
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
... Aleonar, i -¡□'•7 tti i . _:. , j, -tí ,oa.. „: 1 „ni ,□!•. ' ' . '•••«- V I ...
‎1802
7
RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA
... mas no comprendida entonces la idea de fundador , volvió su Colegio á poder de la corona que primeramente lo destinó para aleonar suyo y después lo transfirió á diferentes dueños. Sinembargo la tradición de su primitivo destino no se ...
Anonimo, 2005
8
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
... con todas sus heredades , exceptuando la limosna que el Monasterio acostumbraba á recoger de los vecinos de S. Esteban, y lugares de su jurisdicción : la Iglesia de S. Vicente de Aleonar con todas sus pertenencias: todas las heredades ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
9
Prologo galeato: relacion de la vida de la V. Madre Sor ...
... en aquella alrna Santiftimít de Maria tn el inflante defx Concepción en tan eminente grada , qaal ninguna de los Santas, m todos juntos pudiera» aleonar , ni con lengua humana fe puede manifeftar. Porque fi la Madre de Dios ella fola haze, ...
José Jiménez de Samaniego (Obispo de Plasencia.), Juan Sendín Calderón ((O.F.M.)), 1720
10
Comedias escogidas
... qué peso tendría nada de lo que nosotros pudieramos anadir ?.ífa , pues, 4 fin de aleonar la obra,,. sino para satisfacernos á nosotros mismos, diremos algo de lo que nos ha suga- rid<r¡la lectura de la Verdad Sospechosa.' Lo primero que ...
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aleonar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Herrera: "Vamos Chile, que nos vaya bien"
... contra Argentina, por el estreno en la Copa América Centenario, el portero suplente de la Roja, Johnny Herrera, mandó un mensaje para aleonar al equipo. «Terra Chile, Jun 16»
2
Apura wins reelection in Carcar City
Barcenas garnered 31,905 votes while Aleonar got 19,616 votes. NP candidates also dominated the city's council slate. Nine NP candidates won in the election ... «Inquirer.net, Mai 16»
3
Los detalles que no se vieron de la Marea Roja en Barinas
En las casetas, los relatores chilenos hacían morisquetas en dirección a la barra para aleonar a los viajeros. El cabezazo de Pinilla los sacó del letargo. «AS Chile, Mär 16»
4
Paco León: "Al amor hay que follárselo, hay que trabajárselo"
Así las cosas, sale de su zona de confort para aleonar una película australiana ('The Little Death', de Josh Lawson, 2014) y convertirla en su tercer largo: 'Kiki, ... «FOTOGRAMAS, Mär 16»
5
The Silkair Travel Fair
Assisting were Celeste Dy of Ayala Center, Dan Kim Seng, and Fe Emlyn Boltron-Aleonar of BPI. ADVERTISEMENT. Seeing to the guests were Silkair's Kristine ... «Inquirer.net, Mär 16»
6
La tiranía de la igualdad
El libro cumple con lo que promete. Su fin es aleonar a los convencidos, más que convencer a los detractores de buena fe. Publicado el 15.12.2015. Comparte: ... «El Líbero, Dez 15»
7
Pito natabunan
Sumala pa ni Tumulak nga ang drayber sa Toyota Vios nga si Aleonar nagpuyo ra sab sa maong dapit mao karon ang usa sa talandugon ang kahimtang ... «Banat, Nov 15»
8
Medel se suma a mensajes de apoyo a la 'Roja' Sub 17: "A dejarlo …
El Pitbull utilizó su cuenta de Twitter para "aleonar" a los jóvenes que se enfrentarán esta tarde a Estados Unidos en un partido trascendental para seguir con ... «24Horas.cl, Okt 15»
9
[FOTOS] Así viven los diarios peruanos el día del duelo frente a Chile
El "Clásico del Pacífico" se tomó las portadas de los diarios peruanos esta mañana y si en algo coinciden es en aleonar al equipo de Ricardo Gareca para ... «Teletrece, Okt 15»
10
[ Eliminatorias Rusia 2018 ] Buscando cualquier fórmula para …
Cuando ya eran unos 400 hinchas, los peruanos comenzaron a alentar bulliciosamente al equipo del 'Tigre' Gareca, todo con el objetivo de aleonar al plantel ... «El Hincha, Okt 15»

BILDER ÜBER «ALEONAR»

aleonar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aleonar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aleonar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z