Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almendruco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALMENDRUCO AUF SPANISCH

al · men · dru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMENDRUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almendruco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMENDRUCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almendruco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
almendruco

Prunus dulcis

Prunus dulcis

Prunus dulcis, der Mandelbaum, ist ein Laubbaum der Rosaceenfamilie. Diese Art gehört zum Subgenus Amygdalus der Gattung Prunus. Prunus dulcis, el almendro, es un árbol caducifolio de la familia de las rosáceas. Esta especie pertenece al subgénero Amygdalus del género Prunus.

Definition von almendruco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von almendruco im Wörterbuch ist Mandelbaum, mit dem mesocarp noch grün; das Endokarp, weich, und die Samenhälfte geronnen. En el diccionario castellano almendruco significa fruto del almendro, con el mesocarpio todavía verde; el endocarpio, blando, y la semilla a medio cuajarse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almendruco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMENDRUCO


abejaruco
a·be·ja·ru·co
carruco
ca·rru·co
churuco
chu·ru·co
corruco
co·rru·co
farruco
fa·rru·co
furruco
fu·rru·co
meruco
me·ru·co
murruco
mu·rru·co
pataruco
pa·ta·ru·co
retruco
re·tru·co
ruco
ru·co
seboruco
se·bo·ru·co
testarruco
tes·ta·rru·co
truco
tru·co
zaparruco
za·pa·rru·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMENDRUCO

almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almenilla
almeriense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMENDRUCO

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
estuco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
suco
trabuco
tuco

Synonyme und Antonyme von almendruco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALMENDRUCO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «almendruco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von almendruco

MIT «ALMENDRUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almendruco arzolla prunus dulcis almendro árbol caducifolio familia rosáceas esta especie pertenece subgénero amygdalus género fruto mesocarpio todavía verde endocarpio blando semilla medio cuajarse lengua castellana compuesto prov mancha como aumentativo almendra mayor bulto hace estando cascara almendron mismo pragm año almería relaciones lingüísticas oriente celia casado fresnillo portugués deeh drae figura localización autoridades acepción alloza embargo denominación nbsp ilustración defensa fabula príamo tisbe aziendo arbitrio juyzio cenfura demas animo principal aquí tuuo texto £ue celebrar nariz ternuta dadvnpococoru inflexa feguneftá interior fiestas gordas vino tocino salió rana marrana gordo

Übersetzung von almendruco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMENDRUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von almendruco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von almendruco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almendruco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

almendruco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

almendruco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almond tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

almendruco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

almendruco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

almendruco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almendruco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

almendruco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

almendruco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almendruco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

almendruco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

almendruco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

almendruco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almendruco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

almendruco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

almendruco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

almendruco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almendruco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

almendruco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

almendruco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

almendruco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

almendruco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

almendruco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

almendruco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

almendruco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

almendruco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almendruco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMENDRUCO»

Der Begriff «almendruco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almendruco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almendruco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almendruco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALMENDRUCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «almendruco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «almendruco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almendruco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMENDRUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almendruco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almendruco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. m. (Prov.de la Mancha) El almendruco. Es como aumentativo de almendra , por el mayor bulto que hace estando con cascara verde. ALMENDRON, s. m. Lo mismo que almendro- Ion , ó almendruco, pragm. de tas. año de 1680. fol. 48.
2
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Celia Casado Fresnillo. portugués (DEEH , 772). En el DRAE figura como sinónimo de almendruco sin localización (DRAE, s. v.); y en Autoridades en la acepción de 'almendra verde' (Aut, s. v. alloza) 184. Sin embargo, esta denominación no ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
3
Ilustración y defensa de la fabula de Príamo y Tisbe
... almendruco bl4neo,b,aziendo arbitrio juyzio, y cenfura de las demas.El animo principal que, aquí tuuo el Texto £ue,celebrar la nariz de Tisbe en la ternuta dé - fu e- □ ' dad dadvnpococoru.iy inflexa , feguneftá lo interior de vn . almendruco ...
Luis de Góngora y Argote, 1636
4
Fiestas gordas del vino y el tocino
Nos salió rana, y es la rana marrana con un almendruco gordo en mitad del gañote... Infla de la pechuga el HADA como soprano tutto dolorosa, como la lutto passionata, emite el alarido patético de la rata, luego va modulándolo como trágica ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Almendro Almendrero, гa, a. te ions quoi | on sert les amandes Almendrica, Almendrilla y Almendrita, s. f. petite amande Almendrilla, s. f. lime en formt d' amande Almendro, s. m. amandier Almendrolon y Almendron, s. m. V. Almendruco ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Amande Verte : almendruco. bebida AMANDÉ, s. m. Almendrada : hecha de leche de almendras. AMANDER , V; Ámender. 'AMANDES, s. j.' pl. Almendras : llaman así los plateros á los diamantes ó pe— dazos de cristal que han recibido esta ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Mandorla 'verde. Tambien dan el nombre de Alloza a la corteza verde que rodea el huefo del almendruco miíino. ALLOZAR , lugar en que hai muchos almendros. Fr. Amandier. Lat. Laca: amygdali: con/ita: , 10m: amygdalorum. lt. Mandorlo.
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Almendruco Almendron , s. m. fausse nouvelle [verte Almendruco , s. m. amande Almenilla , s. f. petit créneau pente de lit en créneaux espèce de falbalas Almete, s. m casque \\ soldat ' armé d'un casque. Almeroli , s. т. V. Alcuza Almexí ó ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Ilustracion y defensa de la fabula de Piramo y Tisbe
Caftellanos,&c, Arbitro de tantas flores Lugar el olfato tuno □ ' ' 1 En forma no de nariz^ Sino de t>n blanco almendruco i Auiendo dicho el Texto en la copla paflada , que el roftro de Tisbe era tan hermofo como vn vafo donde ay confufsio  ...
Luis de Gongora y Argote, Domingo González ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1636
10
Diccionario castellano:
Amygdalum immaturum. Ir. Mandorla verde. Tambien dan el nombre de Alloza a' la corteza verde que rodea el hueso del almendruco milino. ALLOZAR , lugar en que hai muchos almendros. Fr. Amandicr. Lat. Locus amygdalir vaig/im: , 10cm ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMENDRUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almendruco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué tener en cuenta para encontrar el mejor momento para …
Puede parecer una suerte de truco del almendruco o algo que en realidad debería trabajarse más (o de forma diferente): contar con una especie de guía de las ... «Puro Marketing, Apr 16»
2
El cine… y sus trucos del almendruco
aluCine Celia Sánchez Pues sí: por si no lo sabían ustedes el cine tiene truco. Y cuando la meteorología anda por medio, mucho más. ¿Llueve durante un ... «La Crónica de Salamanca, Apr 16»
3
Cameron podría haber eludido el pago de impuestos por una …
Durante siglos hemos tenido revueltas en Europa, pero ahora han descubierto el truco del almendruco. Nos ponen unas urnas cada 4 años con las que no ... «El Mundo, Apr 16»
4
Falete tiene un truco del almendruco para cantar en inglés
El artista tiene que imitar a Gloria Gaynor en la octava gala de la cuarta temporada de 'Tu cara me suena'. Falete tiene dificultades para recordar la letra de 'I ... «ANTENA3.COM, Nov 15»
5
'El truco del almendruco' en Viana
En esta ocasión la temática fue El truco del almendruco, y es que este fue el fruto seco que protagonizó todas las jornadas. Entre las fórmulas del éxito que se ... «Noticias de Navarra, Okt 15»
6
El truco del almendruco para evitar que se te enrede el cable de los …
El truco del almendruco para evitar que se te enrede el cable de los auriculares. La situación puede llegar a ser más indignante todavía si es imposible ... «Periodista Digital, Jun 15»
7
El truco que Telecinco hace con La Voz
La cosa comenzó… pues como todas las semanas, con el truco del almendruco de Telecinco de hacer una cosa llamada “La Voz Express”, que es sólo un ... «20minutos.es, Apr 15»
8
El Tribunal Constitucional aborta que Artur Mas coloque en la ONU …
... que el pueblo vivirá mejor con ellos, se han inventado el truco del almendruco para que el sindico pueda representar en la ONU, con menoscabo de España, ... «El Mundo, Mär 15»
9
El truco del almendruco para tostar frutos secos en el horno
El chef Martín Berasategui te cuenta un truco para darle que los frutos secos, sobre todo los pequeños, no se pasen. Después de tenerlos en el horno entre 3 y ... «TeleCinco.es, Feb 15»
10
El truco del almendruco de Berasategui para limpiar las alcachofas
Martín Berasategui recomienda usar siempre guantes porque después es imposible limpiarse bien las manos. Además, Berasategui te enseña a distinguir ... «TeleCinco.es, Jan 15»

BILDER ÜBER «ALMENDRUCO»

almendruco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almendruco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almendruco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z