Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LUCO

La palabra luco procede del latín lucus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LUCO AUF SPANISCH

lu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Luco

Luco

Luco ist ein Rat in Bezug auf die Gemeinde Arrazua-Ubarrundia, Provinz Álava, País Vasco,. Dieses Dorf mit 64 Einwohnern liegt 11 km nördlich der Stadt Vitoria. Es hat einen direkten Zugang mit Vitoria durch die Autobahn N-240, die neben der Stadt geht. In Luco gibt es eine Brücke von fünf Bögen, deren Antike mindestens bis 1514 zurückgeht. Auch ist es bemerkenswert der Palast von Luco, ein Gebäude der Anfänge des Jahrhunderts XVIII. Das Gebäude hat einen quadratischen Boden und zwei kleine Schilde vor der Fassade. Es gehörte zur Bruderschaft und Gemeinde Ubarrundia und ging dann zur Gemeinde Arrazua-Ubarrundia. Ihre Feierlichkeiten werden am 4. Juli gefeiert. Luco es un concejo perteneciente al municipio de Arrazua-Ubarrundia, provincia de Álava, País Vasco,. Este pueblo de 64 habitantes se sitúa 11 km al norte de la ciudad de Vitoria. Tiene un acceso directo con Vitoria a través de la autovía N-240 que pasa junto al pueblo. En Luco hay un puente de cinco arcos, cuya antigüedad se remonta al menos hasta 1514. También es destacable el Palacio de Luco, una edificación de comienzos del siglo XVIII. El edificio tiene planta cuadrada y dos pequeños escudos presiden la fachada. Perteneció a la hermandad y municipio de Ubarrundia, pasando luego al municipio de Arrazua-Ubarrundia. Sus fiestas patronales se celebran el 4 de julio.

Definition von luco im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Luco Wald oder Wald von geschlossenen und dicken Bäumen. En el diccionario castellano luco significa bosque o selva de árboles cerrados y espesos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
duco
du·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
muco
mu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
rauco
rau·co
ruco
ru·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCO

lucífuga
lucífugo
lucilina
lucillo
lucilo
lucimiento
lucina
lucio
lución
lucir
lucrar
lucrativa
lucrativo
lucro
lucroniense
lucrosa
lucroso
luctuosa
luctuosamente
luctuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUCO

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
eunuco
fuco
glauco
leuco
macuco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Synonyme und Antonyme von luco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

luco neumaticos osvaldo julita barros roberto hotel brian luco concejo perteneciente municipio arrazua ubarrundia provincia álava país vasco este pueblo habitantes sitúa norte ciudad vitoria tiene acceso directo través bosque selva árboles cerrados espesos viuda apablaza habla casa grande escenas vida chile pense momento escribir relaci caso determinado cualquiera fuese joaquín historias luis orrego niño dios patria vieja administraciones administración alberto obras isidoro errázuriz discursos parlamentarios

Übersetzung von luco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von luco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von luco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卢科
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

luco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lucas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Luco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Луко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Luco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Luco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Luco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

luco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

LUCO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Luco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

luco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

luco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Luco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Luco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Luco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Луко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Luco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Luco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Luco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCO»

Der Begriff «luco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.373 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casa Grande. Escenas de la vida en Chile: *
No pense, ni por un momento, en escribir la relaci—n de un caso determinado, cualquiera que fuese.
Luis Orrego Luco, 2013
2
Diccionario geogrático-histórico de España
de Luco que hoy es." Sigue exponiendo las armas y escudo de la familia de Lan- gárica , cuyas divisas de una y otra familia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
3
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
1687-X-5 Luco de Jiloca D. Juan Jerónimo de Álava y D. Joé Rubio Xofré, prometen solucionar los posibles daños causados a la Iglesia de Luco al construir una capilla. A. P. N. Calamocha, Miguel Inocencio Esteban, 1687, ff. 151 v-152 v.
José María Carreras Asensio, 2003
4
Don Augusto Orrego Luco
El doctor nació predestinado para las letras, pertenecía a una raza de escritores; parientes suyos son don Miguel León de la Barra López y Villaseñor; don Eduardo León de la Barra, don Fernando Luco León de la Barra, los tres Blest Gana, ...
Fidel Araneda Bravo, 1951
5
Habráse visto
En una prueba de conocimientos, a alumnos del último año de enseñanza media les preguntaron quién había sido Ramón Barros Luco y, más adelante, quién fue Ernesto Barros Jarpa. Unos pocos respondieron que Barros Luco fue ...
Hernán Millás, 1993
6
Gaceta de los tribunales
que don Pedro José Luco' 'como albacda dcsumailre doña" 562 ese capital por la señora Luco ni por el imponente; «(fue sl ... tlolid ltlánuéla' Luco, nadie tiene derecho a reclamar un patronato impuesto' poil-"una persdna que no lia recibido  ...
7
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
r de Luco que hoy es." Signe etponienáo las armas y escudo de la familia de Lan - fláríca , cuyas divisas de una y otra fami- ia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
8
LD_DICCIONARIO GEOGRAFICO-HISTORICO DEL REINO DE NAVARRA, ...
nde Luco que hoy es." Sigue exponiendo las armas y escudo de la fainiüa de Lan- gárica , cuyas divisas de una y otra familia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
Real Academia De La Historia, 2010
9
Diccionario geográfico-histórico de España
nde Luco que hoy es." Sigue exponiendo las armas y escudo de la familia de Lan- gárica , cuyas divisas de una y otra familia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Govantes, 1802
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Teniente Síndico Procurador General en 1762 y 66. Hijodalgo desde 1747 hasta 1769. Abuelo: Tomás Fernández de Luco; hijo de Tomás Fernández de Luco y de María Martínez; nieto de Francisco Fernández de Luco y de María González; ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El ciclo 'LUCO, 1816-2016' recupera piezas del XIX que sonarán en ...
El ciclo 'LUCO, 1816-2016', con motivo del II centenario del nombramiento de Pío Pérez Luco como maestro de capilla y compositor de la Iglesia de los Santos ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Exposición "En Tránsito" de Mono Lira en Santapizza Orrego Luco ...
Desde el miércoles 17 de agosto y hasta mediados de septiembre, podrán conocer la obra del destacado y joven artista nacional Christian “Mono” Lira, quien ... «El Mostrador, Aug 16»
3
Concierto de Intimate Stranger en Santapizza Orrego Luco, 10 de ...
Santapizza vuelve a retomar sus ciclos de música en vivo, invitando a una destacada selección de bandas nacionales, en un formato cercano y semi acústico, ... «El Mostrador, Aug 16»
4
La madre de Benjamín Vicuña junto a su hijo y su nuera
Dueña de una sobria simpatía que refuerza con una sonrisa casi permanente, Isabel Luco Morandé viajó especialmente a Buenos Aires para acompañar a su ... «Perfil.com, Mai 16»
5
Los vecinos de Luco se enfrentan a los gatos con ayuda del Justicia
Y esta institución también intervino en una disputa entre los vecinos de Luco de Bordón y el Ayuntamiento de Castellote por el control de los gatos callejeros. «Heraldo.es, Mai 16»
6
Remero accidentado en Argentina será trasladado al Hospital ...
... este viernes, quedando internado en uno de los hospitales de la red en la Región Metropolitana, específicamente en el Hospital Barros Luco Trudeau. «La Prensa Austral, Mai 16»
7
Condenan al Hospital Barros Luco a pagar indemnización por ...
"De acuerdo al análisis de todas las probanzas rendidas y ponderadas en la instancia, se ha logrado establecer que el personal del Hospital Barros Luco ... «24Horas.cl, Mai 16»
8
Incendio afecta dependencias del Hospital Barros Luco
Un incendio afecta a esta hora a las instalaciones del Hospital Barros Luco, y según información premilinar, el foco correspondería al Banco de Sangre del ... «LaTercera, Jan 16»
9
Pacientes esperan atención en el suelo del Hospital Barros Luco
En el suelo y durante varias horas tuvo que esperar una mujer en la urgencia del hospital Barros Luco. Los pacientes de este centro asistencial denuncian ... «Chilevision, Jan 16»
10
Municipalidad de Providencia inaugura remodelación de Orrego Luco
La calle Orrego Luco, reconocida por sus discos, bares y emprendimiento gastronómico, se suma a otra iniciativa del Plan de Calles Vivas, el cual pretende ... «LaTercera, Jan 16»

BILDER ÜBER «LUCO»

luco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/luco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z