WAS BEDEUTET ANÁLOGA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «análoga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von análoga im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von analog im spanischen Wörterbuch ist, dass es eine Analogie mit etwas hat. Eine andere Bedeutung von analog im Wörterbuch wird auch von zwei oder mehr Organen gesagt: Dass sie ähnlichen Aspekt annehmen können, indem sie bestimmte Funktion erfüllen, aber dass sie nicht homolog sind; p. zB Flügel an Vögeln und Insekten. La definición de análoga en el diccionario castellano es que tiene analogía con algo. Otro significado de análoga en el diccionario es también dicho de dos o más órganos: Que pueden adoptar aspecto semejante por cumplir determinada función, pero que no son homólogos; p. ej., las alas en aves e insectos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «análoga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ANÁLOGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
análoga
fotografía
camara
naturaleza
análogas
tiene
analogía
algo
otro
también
dicho
más
órganos
pueden
adoptar
aspecto
semejante
cumplir
determinada
función
pero
homólogos
alas
aves
insectos
cirugia
cirujanos
puntos
corte
propuestos
escala
verbal
numérica
correspondientes
evera
cuatro
valor
cero
corresponde
ausencia
dolor
nivel
evidencia
nbsp
atenuante
significación
circunstancias
excluyen
modifican
responsabilidad
fundamentos
derecho
hemos
declarado
todas
enero
código
penal
aplicado
sentencia
recurrida
aplicarse
parejas
hecho
como
sujeto
políticas
familiares
parentesco
actualmente
recogida
artículo
relación
afectividad
incluye
circunstancia
mixta
principio
puede
agravar
atenuar
agraviado
persona
octavio
arquitecto
ciudad
uniones
quince
queda
redactado
forma
siguiente
quot
arículo
podrán
pedir
declaración
prodigalidad
cónyuge
10 BÜCHER, DIE MIT «ANÁLOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
análoga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
análoga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
B) Puntos de corte propuestos de la escala verbal numérica (EVN)
correspondientes a la escala verbal análoga (EVERA) de cuatro puntos; el valor
cero de la EVN corresponde a la ausencia de dolor en la EVERA (nivel de
evidencia ...
2
Circunstancias que excluyen o modifican la responsabilidad ...
FUNDAMENTOS DE DERECHO «Hemos declarado, por todas STS de 31 de
enero de 2000, que la atenuante de análoga significación del art. 9.10 del
Código penal aplicado en la sentencia recurrida (hoy art. 21.6 CP/1995) ha de
aplicarse ...
José Manuel Maza Martín, 2007
3
Las parejas de hecho como sujeto de las políticas familiares ...
parentesco —actualmente recogida en el artículo 23— «a relación análoga de
afectividad». Incluye, como circunstancia mixta de parentesco, que —en
principio— puede agravar o atenuar la responsabilidad, la de ser el agraviado «
persona ...
José Javier Ezquerra Ubero y Isabel Lázaro González
Quince. El artículo 294 queda redactado de la forma siguiente: "Arículo 294.
Podrán pedir la declaración de prodigalidad el cónyuge, la persona con la que
conviva con análoga relación de afectividad, independientemente de su
orientación ...
5
Nuevo arte de auxiliar la memoria: aplicado al estudio de la ...
C Formada la voz análoga del monarca, se hace la fórmula del mismo modo que
la hemos hecho cuando hemos nemonizado la série de reyes, haciendo figurar á
estos en fórmulas con su nombre propio y el número ordinal de este, ...
Pedro Mata Fontanet, 1862
6
Tratado sobre la analogía de los nombres
También debemos dilucidar la dificultad no pequeña, que muchos han sido
incapaces de superar, a propósito de la comparación análoga. Ciertamente,
algunos han creído que, establecida la analogía, sólo podría decirse
forzadamente que ...
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534), 2005
7
Comentarios al Código penal
La expresión «análoga relación de afectividad aun sin convivencia» plantea
asimismo algunas dudas. Para saber si nos encontramos ante un supuesto de
violencia de género o de un delito común, la jurisprudencia establece que debe
ser ...
8
Historía de la vida del hombre
La palabra grie'- ga aner es análoga á la ibera antri , y á la zenda, 6 antigua
persiana ñero , que significan hombre. Este se llama nierii en griego-epirótico :
gnerii 6 ñer rii en albanés ; y gneriu en griego-siciliano. En todos estos nombres
se ...
9
Las cargas familiares: el régimen económico de las familias ...
Otras fórmulas ensayadas son la de la definición de estas familias por razón de
la existencia de una relación de afectividad análoga a la conyugal (art. 1 de la
aragonesa), por la unión libre y pública con relación de afectividad análoga a la
...
F. Javier Pereda Gámez, Manuel-Jesús Cachón Cadenas, Juan Manuel Abril Campoy, 2007
10
Nuevo arte de auxiliar la memoria: aplicado al estudio de la ...
Formada la voz análoga del monarca, se hace la fórmula del mismo modo que la
hemos hecho cuando hemos nemonizaclo la serie de reyes, haciendo figurar á
estos en fórmulas con su nombre propio y el número ordinal de este, buscando ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANÁLOGA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
análoga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Barbara Kasten crea imágenes conceptuales y arquitectónicas con ...
Barbara Kasten crea imágenes conceptuales y arquitectónicas con fotografía análoga. La artista norteamericana crea grandes sets con escenografía ... «mor.bo, Jun 16»
Hillary: ¿análoga o digital?
Hasta fines de abril, la campaña de Hillary Clinton ha destinado a medios digitales la mitad de su gasto declarado de 182 millones de dólares; de los 732 ... «El Financiero, Mai 16»
Salvador Ortiz alude al término de la fotografía análoga en libro
La historia de un fotógrafo que después de una relación amorosa fracasada sólo puede involucrarse con las mujeres a través de su cámara, sirve para hablar ... «La Razon, Mai 16»
Análoga, o sea distinta
Me quedó este retal de la karta. Yo no tiro nada, pero además se trata de un retal con estampados. El prólogo de Pere Gimferrer a la nueva edición de ültimas ... «El Mundo, Apr 16»
La república análoga que Danilo Medina pretende ocultar
Una República Segura donde la ciudadanía pueda salir a la calles sin temor a ser víctima de un atraco o perder su vida por un celular (Ya que hablamos de ... «Almomento.net, Apr 16»
Fotógrafos buscan mantener vigente la imagen análoga
Con el objetivo de mantener vigente la imagen análoga, fotógrafos profesionales y aficionados se reunirán en la ciudad de Querétaro del 15 al 17 de enero ... «Terra.com, Jan 16»
Mantienen señal análoga casi 500 estaciones
El pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) informó que 497 estaciones, de la cuales 477 son de baja potencia o complementarias y 20 más ... «El Universal, Dez 15»
Este jueves termina era de la TV análoga
Este jueves termina era de la TV análoga. De acuerdo con la SCT, uno de cada tres hogares de escasos recursos fue beneficiado con un equipo digital en el ... «El Economista, Dez 15»
¿No sabes qué hacer con tu TV análoga después del Apagón? Aquí ...
Por fin llegó el Apagón Analógico a la Ciudad de México y a otros estados de la República Mexicana. A pesar de que muchas personas optaron por comprar un ... «unocero, Dez 15»
¿Tienes TV análoga?, esto te costará adaptarla a la señal digital
A sólo dos semanas de que termine en todo el país la era de la televisión analógica, consumidores que conservan su antiguo televisor acuden a centros ... «Excélsior, Dez 15»
