Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "análisis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANÁLISIS

La palabra análisis procede del griego ἀνάλυσις.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANÁLISIS AUF SPANISCH

a ·  · li · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANÁLISIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Análisis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANÁLISIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «análisis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von análisis im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Analyse im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Unterscheidung und Trennung der Teile eines Ganzen, bis Sie ihre Prinzipien oder Elemente kennenlernen. Eine andere Bedeutung der Analyse im Wörterbuch ist eine Untersuchung, die von einer Arbeit, von einer Schrift oder von irgendeiner Realität gemacht wird, die intellektuell studiert werden kann. Analyse ist auch psychoanalytische Behandlung. La primera definición de análisis en el diccionario de la real academia de la lengua española es distinción y separación de las partes de un todo hasta llegar a conocer sus principios o elementos. Otro significado de análisis en el diccionario es examen que se hace de una obra, de un escrito o de cualquier realidad susceptible de estudio intelectual. Análisis es también tratamiento psicoanalítico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «análisis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANÁLISIS


apófisis
·fi·sis
catálisis
ca··li·sis
contraanálisis
con·tra·a··li·sis
criptoanálisis
crip·to·a··li·sis
diálisis
diá·li·sis
electrodiálisis
e·lec·tro·diá·li·sis
electrólisis
e·lec·tró·li·sis
epífisis
·fi·sis
fotocatálisis
fo·to·ca··li·sis
glicólisis
gli··li·sis
glucólisis
glu··li·sis
hemodiálisis
he·mo·diá·li·sis
hidrólisis
hi·dró·li·sis
hipófisis
hi··fi·sis
microanálisis
mi·cro·a··li·sis
parálisis
pa··li·sis
pirólisis
pi··li·sis
psicoanálisis
psi·co·a··li·sis
sicoanálisis
si·co·a··li·sis
sínfisis
sín·fi·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANÁLISIS

analgesia
analgésica
analgésico
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador
analizadora
analizar
análoga
análogamente
analogía
analógica
analógicamente
analógico
análogo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANÁLISIS

alcoholisis
anagnórisis
autolisis
chasis
crisis
diáfisis
dosis
ecdisis
electrolisis
enclisis
fibrinolisis
fotolisis
hemolisis
hemoptisis
heteroclisis
hipercrisis
lisis
proclisis
tesis
tisis

Synonyme und Antonyme von análisis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANÁLISIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «análisis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von análisis

ANTONYME VON «ANÁLISIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «análisis» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von análisis

MIT «ANÁLISIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

análisis comparación distinción estudio examen observación partición separación síntesis dimensional cuantitativo clínico espectral factorial cualitativo primera lengua española partes todo hasta llegar conocer principios elementos otro hace obra escrito cualquier realidad susceptible intelectual análisis también tratamiento psicoanalítico encuestas libro especializado describe paso técnicas más comúnmente tenidas cuenta para obtención exhaustivo datos evaluación proyectos inversión sistemas mundo introducción este tiene pretensión suma discurso manual ciencias sociales orina líquidos corporales todos capítulos actualizaron cubrir información técnica constante desarrollo requerida estudiantes laboratorio diseño exponen algunas habituales investigación mediante encuesta contextualizadas dentro proceso epidemiología estudios gestión políticas públicas autores profesores reconocido prestigio universidades suiza francia españa proponen diversas vías

Übersetzung von análisis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANÁLISIS

Erfahre, wie die Übersetzung von análisis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von análisis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «análisis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分析
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

análisis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

analysis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विश्लेषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анализ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

análise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্লেষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

analyse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

analisis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Analyse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分析
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

analisis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiên cứu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्लेषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

analiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

analisi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

analiza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аналіз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

analiză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

analise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

analys
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

analyse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von análisis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANÁLISIS»

Der Begriff «análisis» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «análisis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von análisis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «análisis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANÁLISIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «análisis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «análisis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe análisis auf Spanisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ANÁLISIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort análisis.
1
Eugenio D'Ors
Una síntesis vale por diez análisis.
2
Franz Schubert
La razón no es otra cosa que el análisis de lo que se cree.
3
Antonio Machado
En el análisis psicológico de las grandes traiciones encontraréis siempre la mentecatez de Judas Iscariote.
4
Pierre Bonnard
Nuestros sentidos nos engañan o son insuficientes, cuando se trata de análisis, observación y apreciación.
5
Antoine de Saint-Exupery
El avión es solamente una maquina, pero qué invento tan maravilloso, qué magnífico instrumento de análisis: nos descubre la verdadera faz de la Tierra.
6
Pío Baroja
Así como la desgracia hace discurrir más, la felicidad quita todo deseo de análisis; por eso es doblemente deseable.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANÁLISIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von análisis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit análisis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análisis de encuestas
Es un libro especializado que describe paso a paso las técnicas más comúnmente tenidas en cuenta para la obtención y análisis exhaustivo de datos.
Elena Abascal, Ildefonso Grande Esteban, 2005
2
Análisis de sistemas-mundo: una introducción
Este libro es una introducción al análisis de sistemas-mundo. No tiene pretensión de ser una suma.
Immanuel Maurice Wallerstein, 2005
3
Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Análisis del discurso.
Lupicinio Íñiguez Rueda, 2006
4
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
Todos los capítulos se actualizaron con el fin de cubrir la información técnica en constante desarrollo requerida por los estudiantes en el laboratorio clínico.
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
5
Análisis de datos de encuestas: Desarrollo de una ...
En este libro se exponen algunas de las técnicas de análisis de datos más habituales en la investigación mediante encuesta, contextualizadas dentro de un proceso de investigación.
Vidal Díaz de Rada Igúzquiza, 2009
6
Análisis y gestión de políticas públicas
Los autores de este libro, profesores de reconocido prestigio en universidades de Suiza, Francia y España, proponen diversas vías y dimensiones de análisis y gestión de políticas públicas, al mismo tiempo comprensibles y sólidas, ...
‎2008
7
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
La lengua contribuye a forjar una imagen negativa de las mujeres al transmitir mensajes que refuerzan la posición postergada que éstas tienen en la mentadlidad de los hispanohablantes.
María Ángeles Calero Fernández, 1999
8
Investigación de mercados: métodos de recogida y análisis de ...
Recoge: Adquisición de información; Teoría y práctica del muestreo; Valoración, selección de escala y diseño del cuestionario; Procesamiento y análisis de datos; Preparación del informe y aspectos éticos.
Juan Antonio Trespalacios Gutiérrez, Laurentino Bello Acebrón, Rodolfo Vázquez Casielles, 2005
9
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
Este libro trata de ofrecer una descripción lo suficientemente sistemática y detallada del moderno Análisis farmacéutico, que permita al estudiante de farmacia y al farmacéutico comprender los fundamentos de la mayoría de los ...
Kenneth A. Connors, 1980
10
Análisis matemático
En esta nueva edición, de espíritu más moderno que la excelente primera, se puede repetir el elogio que se hizo anteriormente: su estilo preciso y riguroso, en un programa equilibrado pero suficientemente amplio, le da carácter de texto ...
Tom M. Apostol, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANÁLISIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff análisis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inacif implementará análisis toxicológico de fluidos biológicos
El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) implementará por primera vez en el país el análisis toxicológico en fluidos biológicos y de vísceras, que ... «Metrord, Jun 16»
2
Se reúne Grupo de Planeación, Análisis Estratégico contra el ...
La reunión tiene como finalidad la de revisar estrategias, coordinar acciones y combatir el delito del secuestro. (ESPECIAL) ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
3
Akamai publica análisis sobre el Estado de Internet
Akamai y su principal socio en América Latina, Exceda, dieron a conocer el análisis “Estado del Internet” con la finalidad de que los negocios y organizaciones ... «Diario TI, Jun 16»
4
LG G5: análisis fotográfico
Usar no uno sino dos objetivos –con sus respectivos sensores- parece ser la última gran apuesta de los terminales de gama alta para mejorar sus dotes ... «quesabesde.com, Jun 16»
5
Análisis técnico diario: EuroDólar; Mediaset España 2016-05-25 (25 ...
El presente análisis no presta asesoramiento financiero personalizado. Ha sido elaborado con independencia de las circunstancias y objetivos financieros ... «Yahoo Finanzas España, Mai 16»
6
El PP propone en las Cortes un Análisis de la Situación de Atención ...
La propuesta reconoce "el esfuerzo que supone organizar los recursos humanos y materiales" en una Comunidad como Castilla y León, pero añade que "es ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Entregan análisis sobre desarrollos inmobiliarios verticales
Esta afirmación forma parte del "Análisis del Mercado Inmobiliario de la Zona Metropolitana de Guadalajara", que esta mañana se entregó a Mario Silva, ... «Informador.com.mx, Mai 16»
8
Kit barato de análisis en papel para diagnosticar la infección por ...
El nuevo sistema de análisis desarrollado por el equipo de James Collins, Melissa Takahashi, Dana Braff y Lee Gehrke, del Instituto Tecnológico de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
9
Estudiantes conocen el Área de Laboratorios de Análisis y ...
Un grupo de casi 50 alumnos de segundo curso del grado en Ciencia y Tecnología de Alimentos, de la Facultad de Veterinaria, han visitado esta semana el ... «Lainformacion.com, Mär 16»
10
Nueva herramienta para el análisis visual del tránsito intestinal
Investigadores de la Universidad Rey Juan Carlos han desarrollado y patentado un sistema semiautomático no invasivo para facilitar el análisis de la motilidad ... «SINC, Mär 16»

BILDER ÜBER «ANÁLISIS»

análisis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Análisis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/analisis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z