Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "analógicamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANALÓGICAMENTE AUF SPANISCH

a · na ·  · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANALÓGICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Analógicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ANALÓGICAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «analógicamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von analógicamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von analog im spanischen Wörterbuch ist analog. Eine andere Bedeutung analog im Wörterbuch ist auch nach den Prinzipien der Analogie. La definición de analógicamente en el diccionario castellano es análogamente. Otro significado de analógicamente en el diccionario es también según los principios de la analogía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «analógicamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANALÓGICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANALÓGICAMENTE

analfabeto
analgesia
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador
analizadora
analizar
análoga
análogamente
analogía
analógica
analógico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANALÓGICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von analógicamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANALÓGICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

analógicamente análogamente otro también según principios analogía curso eclectico elementar lengua francesa josé adverbios preposiciones principales cambios supresiones rlasificables avee para роит lecciones metafísica pero tampoco modo puramente equívoco tales nombres dicen dios criaturas esto proporción este nbsp competencias cognitivas educación superior observando alumno capaz aplicar preguntas hace mente cuando razona sobre actividad personal académica profesional razonar ayuda docente poca busca sentido plan diálogo razonando

Übersetzung von analógicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANALÓGICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von analógicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von analógicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «analógicamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

类比
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

analógicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Analogically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

analogically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قياسى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аналогично
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

analogicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

analogically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

analogiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

analogi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

analogisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

類推
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

analogically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại suy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

analogically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

analogically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

analogically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

analogicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

analogicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аналогічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

analog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλογικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

analogically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

analogically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

analogically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von analógicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANALÓGICAMENTE»

Der Begriff «analógicamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «analógicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von analógicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «analógicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANALÓGICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «analógicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «analógicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe analógicamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANALÓGICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von analógicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit analógicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso eclectico elementar de lengua Francesa...: por José ...
197 ADVERBIOS 497 PREPOSICIONES. Principales cambios y supresiones rlasificables. A , analógicamente d. . 499 Con , analógicamente avee. De , analógicamente de ó d' . En , analógicamente «я. Para . analógicamente роит.
José Llausàs y Mata, 1855
2
Lecciones de metafísica
Pero tampoco de un modo puramente equívoco (...) tales nombres se dicen de Dios y de las criaturas según analogía, esto es, proporción (...). Y de este modo se dicen de Dios y de las criaturas analógicamente, y no de modo puramente ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
3
Competencias cognitivas en educación superior
Observando si el alumno es capaz de: • Aplicar las preguntas que se hace la mente cuando razona analógicamente sobre la actividad personal, académica o profesional. • Razonar analógicamente sin ayuda docente, con poca ayuda o con ...
María Luisa Sanz de Acedo Lizarraga, 2010
4
En busca del sentido
PLAN DE DIÁLOGO: Razonando analógicamente acerca de gustos y preferencias Parece que a Quena le gustan los papagayos y a Tomasito los flamencos. Pareciera que a algunos niños del curso les gustan más los sandwiches que a ...
Matthew Lipman, 1989
5
¿Tiene la analogía alguna función en el pensar filosófico?
Además, la analogía está íntimamente unida con la participación: es el diverso modo de participar. Los entes participan analógicamente del ser; los actos morales participan analógicamente del bien; los hombres participan analógicamente ...
‎1997
6
De los signos y los conceptos
Se prueba el antecedente, ya porque ambos convienen tanto al objeto real como al de razón; ya porque la potencia activa y la pasiva se comportan analógicamente en el género de la potencia, como se dice en el IX de la Metafísica, lecc.
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1989
7
Problemas de filosofía de la religión desde América Latina: ...
Así es como el protorrelato simbólico de la creación está cargado de metáforas — el caos primordial, la tierra, el soplo — , pero Tomás lo piensa también analógicamente a través del concepto especulativo y trascendental de causa ...
‎2004
8
Delito especial con autor inidóneo[: ¿tentativa punible o ...
Si la consecuencia jurídica prevista para la tentativa inidónea quiere hacerse extensiva también a los casos de sujeto inidóneo, ello solo podrá lograrse, por tanto, aplicando analógicamente a estos supuestos el § 23.3 StGB. Y esto último se ...
Víctor Gómez Martín, 2006
9
De Bonampak al Templo Mayor: el azul maya en Mesoamérica
Aquí podríamos copiar, aplicándolo analógicamente, el texto de Apel de la nota 69: "Quien trabaja [...] ya ha testimoniado in actn que la razón práctica, que regula el acto-de-trabajo, es responsable de una pretensión de justicia en la ...
Constantino Reyes-Valerio, 1993
10
La modernidad cuestionada
Decir que Dios «es» no puede significar lo mismo que decir que una cosa «es». El ser únicamente puede ser comprendido analógicamente, porque el modo de ser de Dios es diferente del modo de ser de una criatura. La esencia misma de ...
Carmen Bernabé Ubieta, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANALÓGICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff analógicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Cómo debemos educar a nuestro hijo para que la tecnología no le ...
Somos la generación que más nos “comunicamos” digitalmente y menos lo hacemos “analógicamente”. Hablamos por el whatsapp horas y horas, escribimos ... «Nosotras, Jun 16»
2
Los problemas en la economía
Analógicamente los capitales golondrinos son capitales pasajeros que entran al país para aprovechar la oportunidad del momento y luego son retirados sin ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
3
¿Qué podemos esperar del famoso segundo semestre?
... de que la macroeconomía se recuperará si se recrean las condiciones para la inversión y el comercio, son analógicamente equivalentes a las de Rostow. «Diario Democracia, Jun 16»
4
Esteban: el gran error del PRI
Y es que la imposición de Esteban Villegas Villareal como candidato del tricolor a la gubernatura del Estado, representa analógicamente un pistón equivocado ... «El Siglo Durango, Jun 16»
5
La UPCT premia un trabajo sobre una moto que genera electricidad ...
El alumno explicó al jurado que la idea le surgió durante una clase en la que debían programar sensores analógicamente, mientras que con este sistema podrá ... «La Verdad, Jun 16»
6
kodak Super 8: los clásicos nunca mueren.
El audio tendrá que ser sincronizado con la imagen capturada analógicamente en una película de 8 mm; Kodak, en sus laboratorios, ofrece a los usuarios de la ... «Gizlogic, Jun 16»
7
Francisco siempre creyó que "esto" es como el '55
¿Francisco realmente cree que estamos viviendo una etapa analógicamente cercana a la de un Golpe de Estado como el del '55? imagen. Durante el ... «JujuyOnline, Mai 16»
8
«Smart», una comedia sin palabras sobre los móviles
Cuando se quedan sin sus móviles entran en pánico y tienen que volver a relacionarse analógicamente. Ese es el argumento de Smart, una comedia sin ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
9
Colombia avala definitivamente el matrimonio igualitario
... viola el orden constitucional vigente el casar a las parejas de personas del mismo sexo, aplicando analógicamente la institución del matrimonio contemplada ... «El Mundo, Apr 16»
10
La doctrina del TS sobre guarda y custodia compartida: sentencias ...
96.2 C. Civil, aplicado analógicamente, a la vista de la paridad económica de los progenitores, se determina que la madre podrá mantenerse en la vivienda que ... «Noticias Jurídicas, Apr 16»

BILDER ÜBER «ANALÓGICAMENTE»

analógicamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Analógicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/analogicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z