WAS BEDEUTET APELOTONAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «apelotonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von apelotonar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von apelotonar im Spanischen Wörterbuch besteht darin, Züge oder Klumpen zu bilden. Eine andere Bedeutung von apelotonar im Wörterbuch besteht auch darin, Züge oder Zusammenballungen von Menschen oder Dingen zu bilden. La definición de apelotonar en el diccionario castellano es formar pelotones o grumos. Otro significado de apelotonar en el diccionario es también formar pelotones o aglomeraciones de personas o cosas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «apelotonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS APELOTONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apelotono
tú apelotonas / apelotonás
él apelotona
nos. apelotonamos
vos. apelotonáis / apelotonan
ellos apelotonan
Pretérito imperfecto
yo apelotonaba
tú apelotonabas
él apelotonaba
nos. apelotonábamos
vos. apelotonabais / apelotonaban
ellos apelotonaban
Pret. perfecto simple
yo apelotoné
tú apelotonaste
él apelotonó
nos. apelotonamos
vos. apelotonasteis / apelotonaron
ellos apelotonaron
Futuro simple
yo apelotonaré
tú apelotonarás
él apelotonará
nos. apelotonaremos
vos. apelotonaréis / apelotonarán
ellos apelotonarán
Condicional simple
yo apelotonaría
tú apelotonarías
él apelotonaría
nos. apelotonaríamos
vos. apelotonaríais / apelotonarían
ellos apelotonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apelotonado
tú has apelotonado
él ha apelotonado
nos. hemos apelotonado
vos. habéis apelotonado
ellos han apelotonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apelotonado
tú habías apelotonado
él había apelotonado
nos. habíamos apelotonado
vos. habíais apelotonado
ellos habían apelotonado
Pretérito Anterior
yo hube apelotonado
tú hubiste apelotonado
él hubo apelotonado
nos. hubimos apelotonado
vos. hubisteis apelotonado
ellos hubieron apelotonado
Futuro perfecto
yo habré apelotonado
tú habrás apelotonado
él habrá apelotonado
nos. habremos apelotonado
vos. habréis apelotonado
ellos habrán apelotonado
Condicional Perfecto
yo habría apelotonado
tú habrías apelotonado
él habría apelotonado
nos. habríamos apelotonado
vos. habríais apelotonado
ellos habrían apelotonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apelotone
tú apelotones
él apelotone
nos. apelotonemos
vos. apelotonéis / apelotonen
ellos apelotonen
Pretérito imperfecto
yo apelotonara o apelotonase
tú apelotonaras o apelotonases
él apelotonara o apelotonase
nos. apelotonáramos o apelotonásemos
vos. apelotonarais o apelotonaseis / apelotonaran o apelotonasen
ellos apelotonaran o apelotonasen
Futuro simple
yo apelotonare
tú apelotonares
él apelotonare
nos. apelotonáremos
vos. apelotonareis / apelotonaren
ellos apelotonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apelotonado
tú hubiste apelotonado
él hubo apelotonado
nos. hubimos apelotonado
vos. hubisteis apelotonado
ellos hubieron apelotonado
Futuro Perfecto
yo habré apelotonado
tú habrás apelotonado
él habrá apelotonado
nos. habremos apelotonado
vos. habréis apelotonado
ellos habrán apelotonado
Condicional perfecto
yo habría apelotonado
tú habrías apelotonado
él habría apelotonado
nos. habríamos apelotonado
vos. habríais apelotonado
ellos habrían apelotonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apelotona (tú) / apelotoná (vos)
apelotonad (vosotros) / apelotonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «APELOTONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
apelotonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
apelotonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...
Casos hay en que las obreras pueden "apelotonar" a la reina y asfixiarla aunque
con el evidente propósito de resguardarla de algún peligro. A las pocas horas de
haber puesto su primer huevo, la joven reina se transforma de insecto ...
Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004
2
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa que se puede apelotonar ф amontonar, Glomeramen , inis. n. Montón
redondo , cúmulo , gavilla. Glomerans, tis. 3. Quien amontona en redondo.
Glomerarius , ii. m. Soldado valeroso. Glomerarius , a , um. Quien divide en
montones 6 ...
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico: 'materiales'. aglomerado: (< latín agglóméráre, de ad +
glómas, 'pelotón', derivado con el sentido de 'apelotonar'). 1. Sust. mase. Material
obtenido mediante el moldeado de sustancias menudas y su mezcla con un ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Apuntaciones lexicograficas y gramaticales: mas de mil ...
Huelga añadir, pues claramente se advierte, que pelotón se relaciona con pelota
, como apelotonar con redondear una masa. En el diccionario etimológico latino
de Breal hallamos, junto con la palabra globo, sus derivadas. "Globus": pelotón ...
Avelino Herrero Mayor, 1947
5
La muerte del paganismo y otros ensayos
Huelga añadir, pues claramente se advierte, que pelotón se relaciona con pelota
, como apelotonar con redondear una masa. En el diccionario etimológico latino
de Breal hallamos junto con la palabra globo sus derivadas. «Globus»: pelotón ...
Francisco Grandmontagne, 1977
Un hombre honesto difícilmente requiere contar más allá de sus diez dedos, o en
casos extremos puede añadir los diez de sus pies y apelotonar el resto. ¡
Sencillez, sencillez ... siempre sencillez! Dejad que vuestros asuntos se limiten a
dos o ...
Henry David Thoreau, 1996
7
Producción y edición de textos didácticos
... reducción artificial de interlineado para resolver el problema de líneas viudas y
huérfanas- acarrea, a su vez, otros problemas iguales o mayores, como es "
blanquear" la línea o "apelotonar" las letras y los espacios. En realidad, la
solución, ...
8
Derecho y administración pública en las Indias hispánicas: ...
pío, no apelotonar el arroz — , las morales — no hacer con los otros lo que no
queremos hagan con nosotros — , las rituales — ceremonias de duelo que han
de seguir a la muerte de un ser querido, que muestran el amor que se tenía al ...
Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Congreso, Feliciano Barrios, 2002
El gran patio de armas fue hecho con ambición de apelotonar mil soldados en
los mil cuadros negros y blancos de las baldosas de piedra de la Sierra de Agua
más que con el ansia de repletarlo del tráfico de las cosechas. Odiaba el viejo ...
10
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Parece que hasta ahora no ha podido fundirse ninguna mezcla de alúmina y de
cal; de alúmina y de magnesia; de alúmina, de cal y de magnesia: se ha
conseguido, á lo mas, el apelotonar algunas de ellas. Como los crisoles de tierra
...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1817
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APELOTONAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
apelotonar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Expolio pintado en rojo
... con su composición, tanto por la inclusión de las tres Marías (abajo a la izquierda) como por apelotonar tantas cabezas alrededor del rostro principal. El que ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
Carta de un emigrante: "Salté al vacío sin saber si había colchón"
Pero no hubo manera de apelotonar a los seres queridos y amigos. Porque ahí sí hubiera sido capaz de pagar cualquier recargo adicional por sobrepeso de ... «El Periódico, Apr 16»
Lo mejor no es lo mejor
Puede acoger una actuación para un aforo reducido pero no apelotonar al público en el comedor. Resulta una contradictoria ironía que un lugar donde se ... «La Rioja, Jan 16»
Halo 5: Guardians. Avance para Xbox One
... obliga a que la amplitud del escenario sea mayor, por aquello de no apelotonar a los jugadores y a su oposición de manera innecesaria. Esto hace que cada ... «IGN España, Sep 15»
“Everest”: El año que viene, a la playa
El reparto queda frío en una consideración general, como todo en este “Everest”, demostrando una vez más que apelotonar buenos actores no garantiza un ... «LaButaca.net, Sep 15»
Está pasando: se llevan las pestañas apelotonadas y con grumos
Un sencillo video en su cuenta de Instagram deja claro lo que sospechábamos: apelotonar las pestañas no tiene mucho misterio. Apuntarse a la última ... «S Moda EL PAÍS, Jun 15»
7.300 millones de personas, un edificio
... colegio desconocido en Nueva Zelanda en el que una profesora ha decidido hacerse la lista y apelotonar todos los niños que pueda en un metro cuadrado. «Verne, Mär 15»
Morir sin derecho a intimidad
Cuando tenemos los famosos picos no hay ni espacio y los tenemos que apelotonar en los pasillos. Es patético», se duele un profesional de uniforme blanco. «Canarias 7, Feb 15»
Llega el entrenamiento que cambiará tu vida
... puedes cambiarte con toda comodidad , dejar tu ropa y objetos bajo llave mientras entrenas, se acabo eso de tener que apelotonar la ropa en una taquilla. «levante.emv.com, Feb 15»
Assassin´s Creed Unity: Reyes Muertos - ¿A caballo regalado...?
... se empiezan a apelotonar soldados enemigos, a subirse unos encima de otros, a atacar sin ton ni son,... Y ahí no hay bloqueos ni contraataques que valgan. «Mundogamers, Jan 15»
