KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS APLANTILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplantillo
tú aplantillas / aplantillás
él aplantilla
nos. aplantillamos
vos. aplantilláis / aplantillan
ellos aplantillan
Pretérito imperfecto
yo aplantillaba
tú aplantillabas
él aplantillaba
nos. aplantillábamos
vos. aplantillabais / aplantillaban
ellos aplantillaban
Pret. perfecto simple
yo aplantillé
tú aplantillaste
él aplantilló
nos. aplantillamos
vos. aplantillasteis / aplantillaron
ellos aplantillaron
Futuro simple
yo aplantillaré
tú aplantillarás
él aplantillará
nos. aplantillaremos
vos. aplantillaréis / aplantillarán
ellos aplantillarán
Condicional simple
yo aplantillaría
tú aplantillarías
él aplantillaría
nos. aplantillaríamos
vos. aplantillaríais / aplantillarían
ellos aplantillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aplantillado
tú has aplantillado
él ha aplantillado
nos. hemos aplantillado
vos. habéis aplantillado
ellos han aplantillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aplantillado
tú habías aplantillado
él había aplantillado
nos. habíamos aplantillado
vos. habíais aplantillado
ellos habían aplantillado
Pretérito Anterior
yo hube aplantillado
tú hubiste aplantillado
él hubo aplantillado
nos. hubimos aplantillado
vos. hubisteis aplantillado
ellos hubieron aplantillado
Futuro perfecto
yo habré aplantillado
tú habrás aplantillado
él habrá aplantillado
nos. habremos aplantillado
vos. habréis aplantillado
ellos habrán aplantillado
Condicional Perfecto
yo habría aplantillado
tú habrías aplantillado
él habría aplantillado
nos. habríamos aplantillado
vos. habríais aplantillado
ellos habrían aplantillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplantille
tú aplantilles
él aplantille
nos. aplantillemos
vos. aplantilléis / aplantillen
ellos aplantillen
Pretérito imperfecto
yo aplantillara o aplantillase
tú aplantillaras o aplantillases
él aplantillara o aplantillase
nos. aplantilláramos o aplantillásemos
vos. aplantillarais o aplantillaseis / aplantillaran o aplantillasen
ellos aplantillaran o aplantillasen
Futuro simple
yo aplantillare
tú aplantillares
él aplantillare
nos. aplantilláremos
vos. aplantillareis / aplantillaren
ellos aplantillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aplantillado
tú hubiste aplantillado
él hubo aplantillado
nos. hubimos aplantillado
vos. hubisteis aplantillado
ellos hubieron aplantillado
Futuro Perfecto
yo habré aplantillado
tú habrás aplantillado
él habrá aplantillado
nos. habremos aplantillado
vos. habréis aplantillado
ellos habrán aplantillado
Condicional perfecto
yo habría aplantillado
tú habrías aplantillado
él habría aplantillado
nos. habríamos aplantillado
vos. habríais aplantillado
ellos habrían aplantillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aplantilla (tú) / aplantillá (vos)
aplantillad (vosotros) / aplantillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «APLANTILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aplantillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aplantillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Construcciones de Albañileria
Cuando son de gran rádio puede emplearse los ladrillos en la misma
disposicion que en los muros planos, sin aplantillar aquellos para formar la
curvatura . y sin que abran demasiado las juntas en la parte convexa. En la
figura 225 se ...
Pedro Celestino ESPINOSA, 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APLANTILLAR , v. a. TaiUer des pierres, travailler du bois d'après une mesure
quelconque, d'après un patron. APLASTADO, p.p. V. Aplastar. v. a. ( v. ) Avilir :
rendre APLASTAR, v. a. Aplatir, écraser. || ( J'S- ) Confondre, laisser quelqu'un
sans ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
APLANCHADORA , s. f. La que aplancha. APLANCHAR , v. a. Pasar la plancha
caliente sobre la ropa blanca hasta que quede lisa. APLANTILLADO , p. p. de
aplantillar. APLANTILLAR, v. a. Cant.yCarp. Igualar, ajustar á la plantilla ó patrón
.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APLANTILLAR.v.a. ( Canter, y Carpint. ) Igualar , ajusfar una piedra , madero ó
tabla á la, plantilla , medida ó patrón. Ad normam aliquid adaquare , coaquare.
APLASTADO , DA. part. pas. del verbo aplastar. APLASTAR, v. a. Deshacer la ...
5
Diccionario valenciano-castellano
Aplandt ,nd,da. Aplanado, da. Aplandt, nd, da. adj. Aplanado ó plano , da.
Aplantilldnt. Aplantillando. Aplantillar. Aplantillar. Aplanlillát, lid, da. Aplantillado,
da. Aplanyentsc. Compadeciéndose. Aplanyerse. Compadecerse.
Aplanyguenlse.
6
Diccionario valenciano-castellano
... venirse al suelo algún edificio. Aplanar (entre cerérs). Alisar. Aplandt , nd , da.
Aplanado, da. Aplanát , ná , da. adj. Aplanado ó plano, da. Aplantillánt.
Aplantillando. Aplantillar. Aplantillar. Aplantilla! , lid , ila. A plantillado , da.
Aplanyenlse.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lamina férrea lintea complanare , perpolire. APLANTILLADO, DA. p.p. de
aplantillar. APLANTILLAR, v. a. Cant. y Carp. Igualar, ajustar una piedra , madero
, ó tabla á la plantilla , medida , ó patrón. Ad ñor mam ali- quid adaguare ,
cotequare.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
APLANCHAR, v. a. Pasar la plancha caliente sobre la ropa blanca estando algo
húmeda , hasta que quede muy estirada y Usa. La- tnind calidissimd lintea
nitidare. APLANTILLADO , DA. p. p. de aplantillar. APLANTILLAR, v. a. Cant. y
Carp.
... alabear, alabeo, almagra o almagre, aplantillar, cartabón — ensambladores y
carpinteros — , cola — carpinteros y ensambladores — , cotana, crucero [3],
compón, cotiza, cruz, cruzado, etc.). Otros campos léxicos parecen haber
interesado ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A -aioman vihofe profeffton is to iron Unen , or to fmooth it. APLANCHAR, v. a.
Pasar la plancha caliente sobre la ropa blanca estando algo húmeda. To iron
Unen , or to fmooth it ivith a hot iron. APLANTILLADO , DA. p. p. V. APLANTILLAR
.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
