Lade App herunter
educalingo
apócrifa

Bedeutung von "apócrifa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES APÓCRIFA

La palabra apócrifa procede del latín apocry̆phus, la cual a su vez procede del griego ἀπόκρυφος, oculto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APÓCRIFA AUF SPANISCH

a ·  · cri · fa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APÓCRIFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apócrifa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APÓCRIFA AUF SPANISCH

Definition von apócrifa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Apokryphen im spanischen Wörterbuch ist fabelhaft, angenommen oder vorgetäuscht. Eine andere Bedeutung von Apokryphen im Wörterbuch wird auch von einem Buch erwähnt, das einem heiligen Autor zugeschrieben wird: Dass es jedoch nicht im Kanon der Bibel enthalten ist.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APÓCRIFA

apocatástasis · apócema · apochar · apócima · apocinácea · apocináceo · apócopa · apocopar · apócope · apocoyado · apócrifamente · apócrifo · apocrisiario · apocromática · apocromático · ápoda · apodador · apodadora · apodamiento · apodar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APÓCRIFA

alcatifa · alifa · azofeifa · azufaifa · cachifa · califa · catifa · chifa · daifa · engañifa · garifa · grifa · hifa · huifa · jalifa · jarifa · rifa · taifa · tarifa · tifa

Synonyme und Antonyme von apócrifa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APÓCRIFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apócrifa · apócrifas · fabuloso · supuesto · fingido · otro · también · dicho · libro · atribuido · autor · sagrado · está · embargo · incluido · canon · biblia · historia · américa · arte · conjetura · noticia · apócrifa · poeta · posible · nueva · antología · fulgor · círculo · tauromaquia · javier · villán · alcanzó · sólo · cimas · poesía · tema · taurino · sino · lírica · española · actual · autobiografía · josé · ortega · gasset · maría · carrascal · marcial · pons · carta · pinochet · siquiatra · chileno · biografía · andrés · carvajal · pintura · colonial · doce · arcángeles · entere · piazzolla · contribución · iconografía ·

Übersetzung von apócrifa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APÓCRIFA

Erfahre, wie die Übersetzung von apócrifa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von apócrifa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apócrifa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杜撰
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

apócrifa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apocryphal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शंकायुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبو كريفاوي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недостоверный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apócrifo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রামাণিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apocryphe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karya tidak asli
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apokryph
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偽の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출처가 의심스러운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apocryphal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

u ẩn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதிப்படாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

apocryphal
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uydurma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apocrifo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apokryficzny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недостовірний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apocrif
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόκρυφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apokriewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apokryfiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apokryfe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apócrifa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APÓCRIFA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apócrifa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apócrifa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apócrifa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APÓCRIFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apócrifa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apócrifa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El fulgor del círculo: una tauromaquia apócrifa
Con El fulgor del círculo, Javier Villán alcanzó no sólo una de las cimas de la poesía de tema taurino, sino de la lírica española actual.
Javier Villán, 1998
2
Autobiografía apócrifa de José Ortega y Gasset
José María Carrascal. DE JOSÉ ORTEGA Y GASSET AUTOBIOGRAFÍA APÓCRIFA DE JOSÉ ORTEGA Y GASSET Marcial Pons Historia AUTOBIOGRAFÍA APÓCRIFA.
José María Carrascal, 2010
3
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
La certificación del oficial del Registro Civil que cancela la inscripción matrimonial a virtud de un fallo ejecutoriado, sólo deja constancia del resultado del juicio y da cumplimiento del fallo; pero si la sentencia es apócrifa, y no ha existido ...
4
Historia apócrifa de la conquista del Reino de Quito
Short stories.
Fernando Albornoz Bueno, 2009
5
Teología de la Creación
LA APOCALÍPTICA JUDÍA APÓCRIFA Es un hecho que, en la apocalíptica judía apócrifa, no se encuentra nunca la afirmación de que, por culpa de Adán, todos hayamos sido constituidos verdaderamente pecadores, como afirma Pablo.
José Antonio Sayés, 2002
6
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
44 En lafegunda'par- te cenfüra los libros , no las perfonas : Qpufculá Tertulliani apócrifa ¡.Opuf- cula Clementit Alexandrini apócrifa. Opujcula Fau* Jli apócrifa. 45 En la tercera parte cenfura las perfonas , i dize: Simon Magus, Marcion, ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
7
New Testament survey
Malaquías, el último de los profetas, más o menos 450 años antes de Cristo, se desarrolló en el judaismo palestino un grupo de producciones llamadas La Apócrifa. El término Apócrifa es de origen griego y significa "escondido", " recóndito" o ...
Merrill C. Tenney, 1973
8
Guzmanes y Quijotes: dos casos similares de continuaciones ...
En este libro se analiza la disputa literaria entre Mateo Alemán y Mateo Luján de Sayavedra y su influencia en la que Cervantes mantuvo con Avellaneda.
Alfonso Martín Jiménez, 2010
9
Alarido de Dios
lección. de. historia. apócrifa. La guerra entre hombres y Demonios estalló hace cien años. Durante siete siglos ambos mundos habían convivido. En esa paz añorada —hoy imposible— la vida discurrió sin tensiones merecedoras de novela.
José Miguel Vilar-Bou, 2009
10
Nuestro Vietnam y otras crónicas
Tras la búsqueda incansable del detalle, del porqué, con el afán de asir lo inaprensible, Daniel Riera —editor de la revista Barcelona— echa luz sobre algunos de los rostros de esa realidad que, aunque a veces nos parezca ajena, ...
Daniel Riera, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APÓCRIFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apócrifa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PGR confisca más de mil 300 cajas con mercancía apócrifa en ...
La Procuraduría General de la República (PGR) aseguró mil 321 cajas con mercancía apócrifa, materiales y maquinaria para su fabricación, así como la ... «Terra.com, Jun 16»
2
Una frase apócrifa de Borges en el subte despertó las burlas
El cartel ya fue retirado, pero los chistes sobre el error todavía circulan por las redes sociales. Mirá algunos. La imagen que circuló en las redes sociales, con la ... «Clarín.com, Jun 16»
3
Instituto Electoral de Oaxaca descubre página apócrifa del PREP
El Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana (IEEPCO) encontró una página apócrifa del Programa de Resultados Electorales Preliminares ... «Excélsior, Mai 16»
4
La crisis apócrifa
El economista Antonio Brailovsky llamó “la crisis apócrifa” a aquella afirmación de Prebisch y a todo el programa económico que le acompañó. En definitiva ... «Misiones OnLine, Mai 16»
5
Incautan auto con documentación apócrifa
Los efectivos constataron movimientos llamativos del conductor del rodado quien presentó documentación apócrifa y se corroboró la presunta ilegitimidad de ... «Noticiasdel6.com, Apr 16»
6
Información sobre gran terremoto en México es apócrifa: SSN
El Servicio Sismológico Nacional (SSN) e investigadores del Departamento de Sismología de la UNAM afirmaron que la información que circula en redes ... «El Universal, Apr 16»
7
Denuncian en IETAM encuesta apócrifa
Federico Berrueto, Director General del Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE) denunció la difusión de una encuesta apócrifa, que le acreditan a esa ... «El Cinco, Apr 16»
8
Asegura PGR más de 7 mil piezas de mercancía apócrifa
CIUDAD DE MÉXICO, 19 de marzo de 2016.- Por violación a los Derechos de Autor y Propiedad Industrial, la Procuraduría General de la República (PGR), ... «Quadratín Oaxaca, Mär 16»
9
Diario Oficial El Peruano denuncia norma apócrifa que circula por ...
El Diario Oficial El Peruano denuncia ante la opinión pública que la imagen de una norma legal con el título "Declaran el Estado de Emergencia en Lima ... «Radio Nacional del Perú, Mär 16»
10
Decomisan más de 7 toneladas de pescado con documentación ...
Decomisan más de 7 toneladas de pescado con documentación apócrifa ... destruyó 7.400 kilos de pescado que era transportado con documentación apócrifa. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mär 16»

BILDER ÜBER «APÓCRIFA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apócrifa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apocrifa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE