Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apócima" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APÓCIMA AUF SPANISCH

a ·  · ci · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APÓCIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apócima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APÓCIMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apócima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apócima im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet apocima Trank. En el diccionario castellano apócima significa pócima.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apócima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APÓCIMA


décima
·ci·ma
duodécima
duo··ci·ma
guácima
guá·ci·ma
pócima
·ci·ma
quindécima
quin··ci·ma
tredécima
tre··ci·ma
undécima
un··ci·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APÓCIMA

apocadora
Apocalipsis
apocalíptica
apocalípticamente
apocalíptico
apocamiento
apocar
apocatástasis
apócema
apochar
apocinácea
apocináceo
apócopa
apocopar
apócope
apocoyado
apócrifa
apócrifamente
apócrifo
apocrisiario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APÓCIMA

anónima
autoestima
cima
clima
encima
estima
íntima
lástima
lima
marítima
máxima
mínima
óptima
prima
próxima
racima
séptima
tarima
última
víctima

Synonyme und Antonyme von apócima auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APÓCIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apócima pócima vocabulario médico todas voces recogidas apócima castillo manual fitoterapia apocemas preparan concentración tisana para ello mantiene hervor líquido extractivo más tiempo concentrar principios activos preparado galénico nbsp observaciones acerca género nombres formas apócema anticuadas pues desde hace rato bastante todo mundo dice expresa forma usó antiguamente como médica registrada laguna índice tesoro lenguas espanola francesa cesar efcharfement pocado diminué

Übersetzung von apócima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APÓCIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von apócima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apócima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apócima» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apócima
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apócima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apocentia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apócima
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apócima
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apócima
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apócima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apócima
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apócima
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apócima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apócima
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apócima
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apócima
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apócima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apócima
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apócima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apócima
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apócima
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apócima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apócima
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apócima
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apócima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apócima
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apócima
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apócima
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apócima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apócima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APÓCIMA»

Der Begriff «apócima» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apócima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apócima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apócima».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apócima auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APÓCIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apócima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apócima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Apócima. Castillo Manual de fitoterapia 2007, 68-69: Apocemas. Se preparan por concentración de una tisana y para ello se mantiene el hervor del líquido extractivo más tiempo. Al concentrar los principios activos, el preparado galénico  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Observaciones acerca del género de los nombres
Las formas apócema y apócima son anticuadas, pues hoy, y desde hace rato bastante, todo el mundo dice pócima. El Dic. de Aut. expresa que la forma apócema se usó antiguamente como voz médica, ya registrada por Laguna en su índice, ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... efcharfement . A pocado , Diminué , appetiffé , amoindry, avily, un homme dt peu, un avare, taquin. Apocamiento , m. Diminution, amoindriffemerit, bafjeffe, chicheté. Apocalypiîs , revelación , f. C'eïi un mot Grec, Apocalypje. Apócima ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
/Apócema ó Apócima. Jarope. 7 - Л Zulapio (Zulapium). (.Julepe. □ alcanforada Julepe alcanforado. ., < con gomoresina amoniaco Г Poción incisiva. y meüto de vinagre esciätwo. ' de goma amoniaco y escila. - — con melito de vinagre es- f ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Todo eftà aplacado , Той/ í/f apaifé. g Wr«>. Apetito, m. Apetit, defir, m. ^ Los dolores iè an aplacado, L« ^ Apocarfe, S'amoindrir, s'avilir. Apctitoio , Apetijfant , qui èotme ^ douleurs fe font adoucies. £ Apócima , f. decocion de yervas me- apetit.
Francisco Sobrino, 1734
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APÓCEMA , ó APÓCIMA, s. f. antiq. Lo mismo que pócima. Viene del griego apo' cema, que significa cocimiento, lagun. Diosc. Indio de los vocabl. oscuros, covarr . Tes. APÓCOPE, s. f. Fig. gram. que se comete cortando la última sílaba á las ...
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
... inflamación de la pleura // pleurítico, de la pleura // pleuresía = pleuritis. pócima [< ant. apócima < lat. ápózéma, -átis, de cocción' < gr. apózema, ' cocimiento' < apozéo, 'hacer hervir'],/, preparación provisional de un medicamento. poción ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Azúcar, , . . una drac, Rosentein la aconseja para alimentar á loe niños destetados antes de Lech» apócima, (pie.) dulces peladas , cuatro- onz; Pipas dè melon y □ de calabaza , a*. . . una onz. Simientes de lechuga y □ de adormidera ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
djcuaeuacíó esanexoeldeleaimictode Háganle los rrociícos de adrama. la yirtud, y porque no le poftre la virtud, Sean dados con apócima deraizesde conuiene lacada poco a poco , que alsi Jo apio,yperegil,yhinojo,y aparte, marida Hipócrates ...
Guy, 1658
10
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
/Apócema ó Apócima. Jarope. •\ Zulapio {Zulapium). .hv.. x'\) i70í do (julepe. alcanforada Julepe alcanforado. .. ,,x\ ▻»• ГА con gomoresina amoniaco f Poción incisiva. ymelito de vinagre escilltico.*- de goma amoniaco y escila. -□ con mélico ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APÓCIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apócima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
Aunque la a ha desaparecido con el paso del tiempo de algunas palabras, como pócima (apócima todavía en 1513), sentar (Nebrija la registró a finales del s. «radiopolar.com, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apócima [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apocima>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z