Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balaj" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BALAJ

La palabra balaj procede del árabe balaẖš, reducción de la voz balaẖšī, gentilicio de Badaẖš[ān], región de Asia Central donde se encuentran estas piedras.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BALAJ AUF SPANISCH

ba · laj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALAJ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balaj ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALAJ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balaj» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von balaj im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Balaje. En el diccionario castellano balaj significa balaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balaj» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BALAJ


maniblaj
ma·ni·blaj

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BALAJ

baladro
baladrón
baladrona
baladronada
baladronear
balagar
balagariense
bálago
balagre
balaguero
balaje
balalaica
balalaika
balamido
bálamo
balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balancear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BALAJ

aj
borraj
carcaj
erraj
gambaj
herraj
itzaj

Synonyme und Antonyme von balaj auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALAJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

balaj balaje iblal marcẍ santo evangelio segun tratados orfebrería escultura dibujo arquitectura quisiera ignorantes escandalicen haya hablado topacio rubí poco color occidente llaman bala como fuese femenino pero similar dureza obstante nbsp tziblal lucas rumania presenta estudio piedras preciosas historia caractéres balaj tercera clase

Übersetzung von balaj auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von balaj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von balaj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balaj» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴拉伊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

balaj
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balaj
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Balaj
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Балай
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Balaj
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Balaj
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Balaj
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Balaj
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balaj
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Balaj
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Balaj
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Balaj
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Balaj
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Balaj
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Balaj
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Balay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Balaj
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Balaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Балай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Balaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπαλάι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Balaj
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Balaj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Balaj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balaj

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALAJ»

Der Begriff «balaj» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balaj» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balaj
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balaj».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALAJ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «balaj» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «balaj» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balaj auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balaj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balaj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura
Y no quisiera que los ignorantes se escandalicen de que no haya hablado del balaj o del topacio. El balaj es un rubí de poco color (en Occidente le llaman rubí bala- ja12, como si fuese femenino) pero de similar dureza; no obstante, es una  ...
Benvenuto Cellini, 1989
2
Estudio de las piedras preciosas: su historia y caractéres ...
RUBÍ BALAJ. El balaj, tercera clase del rubí, afecta los colores encarnado claro de grosella, purpúreo, ó vinoso y vio- letado , careciendo tambien de los reflejos y nebulosidades de que muchas veces adolece el rubí orieotal. COMPOSICION.
José Ignacio Miró, 1871
3
Informe 2008 de Amnistía Internacional
Amnistía Internacional. Homicidios ilegítimos • Mon Balaj y Arben Xheladini resultaron muertos, y Zenel Zeneli, herido de gravedad el 10 de febrero en el curso de una manifestación convocada por la ONG iAutodeterminación! ( Vetévendosje!) ...
Amnistía Internacional, 2008
4
Diálogos familiares de la agricultura cristiana
Juan de Pineda (of Medina del Campo.) Juan Meseguer Fernández. Para dos quilates. Balaj, cuarenta reales. Zafir, sesenta. Topacio, veinte. Jacinto, doce. Amatista, ocho. Para tres quilates. Balaj, noventa reales. Zafir, ciento treinta y cinco.
Juan de Pineda (of Medina del Campo.), Juan Meseguer Fernández, 1963
5
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
BALAJ,. BALAJE,. BALAX(E),. BALAXINO,. BALLAX(E),. VALAX. 1326, J. Manuel, L. del Cavallero, 63: «Tengo que las piedras son de tres maneras (...) Las preciosas son así commo carbúnculos et rubís et diamantes et esmeraldas et balaxes ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
6
Revista no 102 de Amnistía Internacional
homicidio. En febrero de 2007, agentes de policía dieron muerte en Pristina, Kosovo, a Mon Balaj (izquierda), de 26 años, y a Arben Xheladini, de 34, durante una manifestación de un grupo albanés en favor de la independencia de Kosovo .
Amnistía Internacional
7
Decimosexto Simposio de Investigaciones Arqueológicas en ...
Balaj se encontraba en proceso de expandir su dominio en ese momento y estaba por derrotar a señor de Koban y dos años más tarde a Tah Mo'de Machaquila. La primera fecha de la Grada 5 se refiere entonces a campañas de esa ...
Juan Pedro Laporte, 2003
8
Viajes regios por mar en el transcurso de quinientos años: ...
»Dos alhaytes (collares), el uno que es muy grande, que fice yo facer aquí en Sevilla, en que está un balaj muy grande, que fué del rey Bermejo, e otros dos balajes mas menores, e otros dos mas menores , e tres granos de aljofar mucho  ...
Cesáreo Fernández Duro, 1803
9
Joyería
Granate de Bohemia, cornerina, ámbar, jaspe, obsidiana, rubí, rubí balaj, turmalina, bermelleta, coral, andalucita y hematita, y en casos raros, diamante. Encarnado sobre fondo blanco. Ágata sagrada. Rojo. Cornerina (cuarzo-ágata), granate, ...
Juan Casabó, José Luis Barbado, 2010
10
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Un balaj grande engastado en oro a manera de hojas el engaste, que pesó diez castellanos y seis tomines y será tamaño [/] como una castaña pequeña. Otro balaj de colorido engastado en oro y sobre una rosa de oro menor que el pasado, ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALAJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balaj im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balaj sa decis! Nu vrea să mai solicite o prelungire a carierei
Cristi Balaj este dezamăgit de modul în care a fost tratat de conducerea FRF. Aflat în ultimul an de activitate, arbitrul a decis să nu solicite prelungirea cu doi ani ... «Digi 24, Jun 16»
2
Albanski reprezentativac otišao u Rusiju: Balaj u Tereku, Rijeci dva ...
Balaj se na društvenim mrežama već oprostio od navijača »Rijeke«, kojima se iz Francuske (uoči subotnjeg ogleda sa Švicarskom) zahvalio na godinu i pol ... «Novi List, Jun 16»
3
V nominaci Albánie na Euro nechybí Balaj ani Shala z Liberce
Tirana - V širší sedmadvacetičlenné nominaci fotbalistů Albánie na mistrovství Evropy ve Francii, kterou dnes oznámil italský trenér Gianni de Biasi, jsou i ... «denik.cz, Mai 16»
4
Acuze grave la adresa lui Balaj » Și-a modificat raportul ca să-l ...
"Reghecampf a fost eliminat de Balaj, da? A făcut un raport inițial. În al doilea raport, deja omul s-a înmuiat! Stai așa că poate am greșit eu! Hai, fraților să ... «Gazeta Sporturilor, Apr 16»
5
Porumboiu a dat verdictul la Dolce Sport: "Arbitrajul lui Balaj a fost ...
Fostul arbitru internațional Adrian Porumboiu a comentat pentru Dolce Sport prestația centralului Cristi Balaj la semifinala Cupei României Steaua - Dinamo. «Dolce Sport, Apr 16»
6
Fotbal: Reghecampf susține că arbitrul Cristian Balaj a influențat ...
Antrenorul echipei de fotbal Steaua, Laurențiu Reghecampf, l-a acuzat pe arbitrul Cristian Balaj că a influențat rezultatul meciului cu Dinamo, scor 2-2, din ... «AGERPRES, Apr 16»
7
OFICIAL Cristi Balaj arbitrează Astra - Steaua, sâmbătă. Rezultatele ...
Astra – Steaua e meciul care poate decide, sâmbătă, campioana în Liga 1, iar CCA a delegat la acest meci o birgadă condusă de Cristi Balaj. Digi Sport ... «DigiSport, Apr 16»
8
Haţegan, Tudor şi Colţescu nu au voie să arbitreze în weekend ...
Chiar dacă nu e confirmat oficial, Cristian Balaj va arbitra partida Astra – Steaua, de sâmbătă, practic finala campionatului. Toată lumea este de acord că victoria ... «DigiSport, Apr 16»
9
CCA a avut de ales între Tudor şi Balaj, iar astăzi a luat decizia ...
Sursa mai sus citată susţine că CCA a avut de ales între Balaj şi Tudor pentru că Haţegan a arbitrat Steaua etapa trecută în meciul cu ASA, iar la mijlocul ... «ProSport, Apr 16»
10
Iordănescu, eliminat pentru un "gest batjocoritor"! Cum e explicată ...
Cristi Balaj a explicat în raportul de joc de ce a dictat cele două sancţiuni, ... despre decizia lui Cristi Balaj, deranjat de uşurinţa cu care el şi secundul său au fost ... «ProSport, Mär 16»

BILDER ÜBER «BALAJ»

balaj

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balaj [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/balaj>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z