Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bandurria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BANDURRIA

La palabra bandurria procede del latín tardío pandurium, la cual a su vez procede del griego πανδοῦρα 'guitarra de tres cuerdas'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BANDURRIA AUF SPANISCH

ban · du · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDURRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bandurria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDURRIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandurria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bandurria

Bandurria

Bandurria

Die Bandurria ist ein Saiteninstrument und gehört zur spanischen Laute, nicht die nordeuropäische Laute. Die Familie dieses spanischen Instruments ist die Familie der spanischen Laute-Bandurrias. Fünf Instrumente erscheinen in dieser Familie. Die Tenor-Bandurrie wird auch als Laute bezeichnet, aber es ist wirklich ein beliebter Name. Im frühen zwanzigsten Jahrhundert wurde es eine neue Laute genannt, weil sich seine Formen und Klänge an das Instrument des Barocks erinnern wollten, aber wirklich nicht zu derselben Familie von Instrumenten gehören. Die Tenorbandurria hat eine Form, die der Laute sehr ähnlich ist, aber mit dem kürzeren Mast und dem abgerundeten Körper, obwohl die Unterseite des Instruments, wie in der Gitarre, flach ist, wie die der Laute und anders als die barocke Laute, mit Derjenige, der nicht verwandt ist, wer ist verbeugt. La bandurria es un instrumento de cuerda pulsada y pertenece a la familia del laúd español, no del laúd del Norte de Europa. La familia de este instrumento español es la familia del laúd español-bandurrias. En esta familia aparecen cinco instrumentos. A la bandurria tenor también se le llama laúd, pero realmente es un nombre popular. Se le llamaba nuevo laúd a principios del siglo XX porque sus formas y sonido quería recordar a aquel instrumento del Barroco, pero realmente no pertenecen a la misma familia de instrumentos. La bandurria tenor tiene una forma muy similar al laúd, pero con el mástil más corto y el cuerpo más redondeado, aunque el fondo del instrumento, como en la guitarra, es plano, al igual que el del laúd y a diferencia del laúd barroco, con el que no tiene parentesco, que está abombado.

Definition von bandurria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bandurria im Wörterbuch ist ein Saitenmusikinstrument, das aus einer Resonanzbox in Form eines Ovals, einem kurzen Mast mit Bünden und sechs Doppelsaiten besteht, die mit einem Plektrum gespielt werden. En el diccionario castellano bandurria significa instrumento musical de cuerda compuesto por una caja de resonancia en forma aovada, un mástil corto con trastes y seis cuerdas dobles que se hacen sonar con púa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandurria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BANDURRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
balhurria
bal·hu·rria
bebendurria
be·ben·du·rria
cancamurria
can·ca·mu·rria
canturria
can·tu·rria
chimisturria
chi·mis·tu·rria
chinchurria
chin·chu·rria
churria
chu·rria
estangurria
es·tan·gu·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandurria
man·du·rria
modurria
mo·du·rria
murria
mu·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
vidurria
vi·du·rria
zurria
zu·rria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDURRIA

bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolín
bandolina
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista
bandrullo
bandujo
bandul
bandullo
bandurrista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BANDURRIA

bambarria
bandarria
birria
cagarria
cascarria
cazcarria
cuerria
fanfarria
gangarria
garria
harria
jodarria
mandarria
mirria
narria
sirria
tambarria
tirria
vidorria
zarria

Synonyme und Antonyme von bandurria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANDURRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bandurria villa crespo deco caracteristicas instrumento musical huacho chilena cuerda pulsada pertenece familia laúd norte europa este bandurrias esta aparecen cinco instrumentos tenor también llama pero realmente nombre popular compuesto caja resonancia aovada trastes seis cuerdas dobles hacen sonar púa españa cítola juan jose antonio navarro trazan historia instrumentario desde indagacion origenes hasta epoca barroca para terminar formacion importantes agrupaciones nuestra juegos convivencias susana gamboa vitelleschi puestos acuerdo roles serán presentados restantes grupos sean discutidos gestos bajo coordinación animador zorra bandurria convidó nbsp arena humedal surgimiento conocer trabajos arqueológicos realizados zona monumental ubicada región norcentral perú avances investigación permiten comprender sociedades período precerámico

Übersetzung von bandurria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDURRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bandurria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bandurria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandurria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bandurria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bandurria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bandurria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bandurria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bandurria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бандуррия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandurria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bandurria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandurria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandurria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bandurria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bandurria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반 두리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandurria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bandurria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bandurria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bandurria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bandurria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bandurria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandurria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бандуррія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandurria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bandurria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

banduria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandurria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandurria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandurria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDURRIA»

Der Begriff «bandurria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bandurria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandurria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandurria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANDURRIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bandurria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bandurria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandurria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDURRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandurria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandurria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los instrumentos de púa en España: bandurria, cítola y ...
Juan Jose Rey y Antonio Navarro trazan la historia de este instrumentario, desde la indagacion de sus origenes hasta la epoca barroca, para terminar con la formacion de las mas importantes agrupaciones de pua de nuestra epoca.
‎1993
2
Juegos para convivencias
Susana Gamboa de Vitelleschi. Puestos de acuerdo, los roles serán presentados a los restantes grupos para que sean discutidos los gestos, bajo la coordinación del animador de juegos. LA ZORRA Y LA BANDURRIA Una zorra convidó a la ...
Susana Gamboa de Vitelleschi, 1990
3
Bandurria: arena, mar y humedal en el surgimiento de la ...
Se da a conocer los trabajos arqueológicos realizados en Bandurria, zona monumental ubicada en la región norcentral del Perú. Los avances de esta investigación permiten comprender a las sociedades del período Precerámico tardío.
Alejandro Chu Barrera, 2008
4
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Bandurria Theristic m melanopis (Gmelin) Buff-necked Ibis - Weisshals-Ibis L. 74 cm. Aves de colores llamativos, de pico largo y encorvado. Cabeza y cuello de color ocráceo; con frente, corona y nuca de color café castaño. Partes desnudas  ...
Guillermo Millie Holman, 2005
5
Historia de América Andina: Las sociedades aborígenes
Bandurria, Río Seco del León y Áspero son sitios próximos a la playa. En Bandurria se han reconocido dos ocupaciones precerámicas. La última, sin fechar, singularizada por una nueva población braquicé- fala; piedras vestidas, una de las ...
Luis Guillermo Lumbreras, 1999
6
Dirección de agrupaciones musicales escolares para maestros, ...
Bandurria, instrumento de seis cuerdas dobles pulsadas (6 de tripa y 6 entorchadas) que suelen puntearse con un plectro. Es muy parecido al laúd o a la cítara aunque más pequeño, y, por la forma plana de su caja, se asemeja también a la ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
7
Hombre pájaro
Lorenzo Aillapán Cayuleo. LA BANDURRIA Especies bandurrias tienen sonidos metálicos por su característica antiguamente es bien conocidas ahora por siempre una comunidad entera lleva su nombre desde que existe se llama la casa de ...
Lorenzo Aillapán Cayuleo, 2003
8
Relatos urbanos 2008: Un libro llamado deseo
Ésta es la historia de una bandurria que entró a formar parte de mi familia por casualidad. Para los menos entendidos en materia musical diré que, una bandurria es como una guitarra, pero algo más pequeña, con un sonido más agudo y ...
Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno (Varios autores), 2008
9
Cien aves argentinas
Threskiornithidae. 13. Bandurria. Baya. (Theristicus. caudatus). Aves muy similares y emparentadas con el ibis sagrado de Egipto, forman pequeños grupos o también bandadas de muchos ejemplares. En la Argentina existen dos especies.
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
10
Técnicas de negociación
Al enseñar mi menuda mano izquierda, me dirigió una mirada mortífera y me dijo : - “¡Bandurria!”. Esa misma tarde llevaba a mi casa una nota de cargo de 850 pesetas de aquella época, una bandurria en una funda marrón y dos púas de ...
D. Elias Azulay, Elías Azulay Jacobson

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDURRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bandurria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quiruvilca: personas retenidas son pobladores de caserío de ...
El alcalde del distrito de Quiruvilca, Walter Díaz dijo que retenidos por ronderos, son pobladores de caserío de Bandurria y no trabajadores de Consorcio ... «RPP Noticias, Mär 16»
2
Bandurria, la ciudad milenaria de Huacho
A la altura del kilómetro 141 de la Panamericana Norte, un cartel gigantesco anuncia el desvío a la Zona Arqueológica Monumental Bandurria, y, aunque la ... «LaRepública.pe, Feb 16»
3
UP launches landmark albums on Philippine 'bandurria'
CELEBRATING its centenary this year, the University of the Philippines College of Music (CMu) has launched two landmark Philippine bandurria recordings or ... «Inquirer.net, Feb 16»
4
Granados y su bandurria, también en Púnica
El ex consejero de Presidencia de la Comunidad de Madrid, Francisco Granados, celebró su 44 cumpleaños rodeado de sus amigos, su mujer, y la tuna. «El Español, Feb 16»
5
Una bandurria dejó sin luz y semáforos a gran parte del centro de ...
La relación bandurrias - transformadores - tendidos eléctricos tuvo un nuevo episodio esta mañana, cuando una de estas aves, según versiones preliminares, ... «Diario El Vacanudo, Dez 15»
6
Tras 22 años de existencia Regimiento Las Bandurrias cesó sus ...
*Los funcionarios pasarán a depender del Regimiento Reforzado N°14, mientras que el terreno quedará se utilizará para prácticas militares y el funcionamiento ... «Diario de Aysen, Nov 15»
7
Asesinan al folklórico “Príncipe de la Bandurria
Fredy, el hijo de la víctima, contó que se siente totalmente dolido ya que su padre, el “Príncipe de la Bandurria”, no merecía ese final. La víctima vivía en San ... «ATV.pe, Nov 15»
8
SJL: asesinan de un balazo en el rostro a cantante vernacular
Hace tres años, el cantautor vernacular Ernesto Lázaro Machaca (45), conocido como el Príncipe de la Bandurria, quedó con dificultad para caminar porque se ... «El Popular, Nov 15»
9
La Victoria homenajea a los últimos tocadores de bandurria y laúd
El Parque El Pinar del municipio norteño La Victoria acoge este jueves a las 21:30 horas el acto de reconocimiento popular a Ángel Afonso y Modesto Padilla, ... «La Opinión de Tenerife, Aug 15»
10
Ukelele, mandolina y bandurria
Empezaré por reflexionar acerca de tres instrumentos similares: el ukelele, la bandurria y la mandolina. El primero, usado por el ex beatle George Harrison (y ... «Milenio.com, Jul 15»

BILDER ÜBER «BANDURRIA»

bandurria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandurria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bandurria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z