Lade App herunter
educalingo
boíl

Bedeutung von "boíl" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BOÍL

La palabra boíl procede del latín *boīle, por bovile.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BOÍL AUF SPANISCH

bo · íl


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOÍL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boíl ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOÍL AUF SPANISCH

Definition von boíl im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet boyera.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOÍL

oíl

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOÍL

bohonería · bohonero · bohordar · bohordo · bohrio · boicot · boicoteador · boicotear · boicoteo · boido · boina · boira · boite · boj · boja · bojar · bojazo · boje · bojear · bojedal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOÍL

guardarraíl · monorraíl · raíl

Synonyme und Antonyme von boíl auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOÍL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boíl · boyera · revista · asociación · geológica · argentina · sulla · struttura · delta · corona · alcuni · ananchyti · posizione · genere · ananchothuria · itatiana · paleont · alcune · osservazioni · verrucano · monte · sano · boíl · geol · ital · brevi · nbsp · entre · guerra · catalono · aragonesa · lluís · noble · valenciano · pere · señor · manises · tesorero · boyl · batlle · general · reino · valencia · capitán · memorias · para · ayudar · formar · crítico · bernardo · buil · bueil · como · llamaron · franceses · sacerdote · ermitaño · ríe · monserrate · orden · limito · mínimos · dice · blasco · fué · natural · tarragona · según · pedro · sancho · esta · nota · tunde · patriarca · ludias · mismo · nombre · apellido · monje · también · ambos · tiempo · cual · haber · aquella · sazón · algunas ·

Übersetzung von boíl auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOÍL

Erfahre, wie die Übersetzung von boíl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von boíl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boíl» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

boíl
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Billet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Boll
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

семенная коробочка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cápsula
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীজকোষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Boll
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boll
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samenkapsel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

볼 이네
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boll
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉa hột
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताग किंवा कापसाचे बोंड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tohum kabuğu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capsula
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torebka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насіннєва коробочка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Boll
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περικάρπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boll
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Boll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Boll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boíl

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOÍL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boíl
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boíl».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boíl auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOÍL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boíl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boíl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Sulla struttura delta corona di alcuni Ananchyti- dae e sulla posizione del genere Ananchothuria. Riv. Itatiana di Paleont., 25 (4). Alcune osservazioni sul Verrucano del Monte Pi- sano. Boíl. d. Soc. Geol. Ital., 38. Brevi osservazioni su di un ...
2
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
7 Boíl, Lluís, noble valenciano, 512 n. 42 Boíl, Pere, señor de Manises, tesorero del rey, 237 n. 315 Boíl, Pere, Pere Boyl, señor de Manises, batlle general del reino de Valencia, capitán del reino de Valencia, 378 n. 69, 387 y n. 99 y n. 102 ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
3
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
BOÍL ó Boíl (Fr. Bernardo ), y no Buil , ni Bueil , como le llamaron los franceses : sacerdote ermitaño ríe Monserrate, del orden de S. limito, y no de los mínimos como dice Blasco. Fué natural de Tarragona según el P. Fr. Pedro Sancho en las  ...
Félix Torres Amat, 1836
4
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
En esta nota se con Tunde al patriarca de las ludias Fr. Bernardo Boíl con su tio del mismo nombre y apellido y monje también de Monserrate y ambos de un tiempo : el cual por haber en aquella sazón algunas discordias en Monserrate, ...
Fèlix Torres Amat, 1836
5
Nobleza y poder político en el Reino de Valencia
Las ocurridas entre Felip Boíl y su hijo Pere Boíl, y las entabladas entre los Maga de I ¡cann y los Boíl Lladró, en C. López Rodríguez, "Guerras privadas nobiliarias y paz pública en el reino de Valencia (1416-1458)" en Ma Isabel Loring ...
Carlos López Rodríguez, María-Milagros Rivera Garretas, 2005
6
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
Si el precio fuese menor de 20 s. por boíl de 140 lib. de peso avoirdupois ó 128 lib. ... estando á 20 s. ó mas, pero menos de 2 1 el boíl , primer derecho inferior , el boíl -estando á 2 1 s. ó mas el boíl , segundo derecho inferior, el boíl.. 1 o 2 6 1  ...
Eduardo Diego Mascall, 1817
7
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
En medio de este Escudo hay otro pequeño con la Cruz negra de Móntela en campo de plata. FREY DON FELIPE VIVAS DE CA- ñamás,y Boíl Dezimo Maestre. 8 $ 1 El Ilm.° S°.r Fr.D.Felipe Vivas de Cañaraás , y Boíl, II. de fu nombre ,fue el ...
Hipólito de Samper, 1669
8
Hemiptera: Aphididae III
Aphis myopori Macchiati, 1882. Boíl. Soc. Entomol. It., 14: 245 Aphis cucumeris Forbes, 1883. Rept. Nox. Ben. Ins. Illinois, 12: 83 Apbis oxalidis Macchiati, 1883. Boíl. Soc. Entomol. It., [1883], 15: 278 [enmienda injustificada de oxalis Macchiati,  ...
Milagros Pilar Mier Durante, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2005
9
Trabajos de geología
sp. of Rodríguez Campophyllum? obliquum Fomichev of Rodríguez Genus Fomichevella Fedorowski, 1975 Caninia loisensis Boíl C. Ilazoensis Boíl C. frankenfeldi Boíl C. pandoensis Boíl Skoleckophyllum triseptatum Boíl Fomichevella sotoi ...
10
Literatura e identidad cultural: representaciones del pasado ...
El lenguaje empleado por Boíl, sencillo, realista, con frases cortas, acelera la lectura, fija unas imágenes precisas y muy duras y dota al conjunto de la obra de un ritmo y una uniformidad que casan perfectamente con la estructura del texto así ...
Manuel Maldonado Alemán, 2009

BILDER ÜBER «BOÍL»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boíl [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boil>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE