Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boira" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOIRA

La palabra boira procede de origen incierto; cónfer catalán y gallego boira.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOIRA AUF SPANISCH

boi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOIRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herminio Boira

Herminio Boira

Herminio Boira Tortajada ist ein spanischer Botaniker. Es hat sich auf die valencianische Küstenvegetation spezialisiert. Er entwickelt akademische Aktivitäten in der Abteilung für Pflanzen-Botanik-Biologie, Polytechnische Universität Valencia und Professor für Botanik an der Technischen Hochschule für Agronomie in Valencia. Herminio Boira Tortajada es un botánico español. Se ha especializado en la vegetación costera valenciana. Desarrolla actividaes académicas en el Departamento de Biología Vegetal- Botánica, de la Universidad Politécnica de Valencia, y profesor de botánica en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agronómos de Valencia.

Definition von boira im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von boira im Wörterbuch ist Nebel. En el diccionario castellano boira significa niebla.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
güira
güi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOIRA

bohordar
bohordo
bohrio
boicot
boicoteador
boicotear
boicoteo
boido
boíl
boina
boite
boj
boja
bojar
bojazo
boje
bojear
bojedal
bojeo
bojiganga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOIRA

achira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
hégira
hetaira
jira
muiñeira
muñeira
naira
nambira
sátira
taira
tararira
yira

Synonyme und Antonyme von boira auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boira misterio editorial herminio boira tortajada botánico especializado vegetación costera valenciana desarrolla actividaes académicas departamento biología vegetal botánica universidad politécnica valencia profesor escuela niebla hombres maltratadores historias violencia masculina estudio sobre pareja desde perspectiva maltratador ciudad imagen pública intertextualitat recepció digues reconducció intervenció ordenar grup exigencia resposta provocat licte ordenació intervencion segons nivell yerai nbsp vicente giner memorias contadas libro cuentos coleccion completa anécdotas liberalismo socialismo ante doctrina católica cuento folclórico literatura tradición oral extenso título largo revelador como sólo apropian idea predecesor sino millar aproximado piececillas componen segundo tomo mitad está tomada directa indirectamente geográfico maiques quot fuentes literarias análisis socio espacial encuentro regional investigación educativa utilización didáctica entorno utilidad geografía lenguas ahora tenía algo más importante hacer sevilla súbeme ordenó

Übersetzung von boira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von boira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von boira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boira» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博伊拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

boira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Boira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Boira
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Boira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Boira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Boira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Boira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Boira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Boira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Boira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOIRA»

Der Begriff «boira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boira».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOIRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boira» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boira» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boira auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hombres maltratadores. Historias de violencia masculina
Estudio sobre la violencia en la pareja desde la perspectiva del maltratador.
Santiago Boira Sarto, 2012
2
Intertextualitat i recepció
La de la boira 23.-M.-No ho digues tu... Reconducció de la intervenció per ordenar el grup. Exigencia de resposta a qui ha provocat el con/licte. Ordenació de les intervencion.? segons el nivell. 24.-Yerai.- Lo de la boira... 25. M.- Lo de la  ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
3
El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral
El extenso título es tan largo y revelador como el de Boira.30 No sólo se apropian de la idea del predecesor, sino que del millar aproximado de piececillas que componen el segundo tomo, la mitad está tomada directa o indirectamente de él.
Rafael Beltrán Llavador, 2011
4
Ciudad e imagen: un estudio geográfico sobre las ...
BOIRA MAIQUES, J.V. (1989): "El uso de las fuentes literarias en el análisis socio -espacial", // Encuentro Regional de Investigación Educativa. La utilización didáctica del entorno. Utilidad didáctica de la geografía. ICE Universidad de ...
Carmen Gil de Arriba, 2002
5
Don de lenguas
Ahora tenía algo más importante que hacer. —Sevilla, súbeme al Boira —ordenó a su subordinado. Diez minutos más tarde el hombre entraba en el despacho. Lorenzo Boira era el decano de los timadores de Barcelona. Tenía sesenta años  ...
Rosa Ribas, Sabine Hofmann, 2013
6
Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores ...
1682, Fernán Caballero 1684A*, Trueba 1689, Fernán Caballero 1689B, Boira l689*, Fernán Caballero 1696, Trueba l698J, Fernán Caballero [El corregidor de Almagro], Trueba 1740B, Fernán Caballero 1741, Trueba 1781, Fernán ...
Montserrat Amores, 1997
7
Las grandes superficies comerciales del Área Metropolitana ...
ÍNDICE Página Introducción 5 I. Radiografía del comercio minorista en el A.M.V. ( J.V. Boira) 7 I.1. Aproximación general 7 I.2. Estructura comercial y municipios de l'Horta: datos absolutos 10 I.3. La dotación comercial 13 I.4. Especialización ...
Josep Vicent Boira Maiques, 2000
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
HellTob. HVille. HYe, 38. HOrih. HCarM. DIcue.- HCúll.- Comp. ALEANR, 1337: boira, muy difundido (Na, Z, Hu, Te).- CLéx, 370.- Del lat. boreas, 'viento norte' ( DRAE).- En cat. boira y boria (Lérida y Urgel).- Orientalismo *4.- Variante fonética .
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
Estudios asturianos
269-277 1, y que volveremos a publicar con algunas adiciones en Verba VII. dado que, por causas ajenas a nuestra voluntad, salió cargada de erratas). lla boira no cabe duda de que es un sustantivo usado con valor de topónimo, y aunque ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
10
112 vinos para el 2012
Caligo. Vi. de. Boira. 2006. DG Viticultors Vino de mesa A veces algunos de los descubrimientos más importantes del mundo se hacen casi sin querer, por descuido, por algún fallo; hablemos de vino o no, son numerosos los casos en los que ...
David Seijas, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El secretario autonómico ha participado en la presentación de las ...
El secretario autonómico de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, Josep Vicent Boira, ha declarado que el Corredor ... «Castellón Información, Jul 16»
2
Albert Boira presenta su humor directo y mordaz en Casino Cirsa ...
Casino Cirsa Valencia y Opera presentan el próximo sábado 2 de julio a las 23:30 horas, al monologuista catalán Albert Boira, que ofrecerá un espectáculo de ... «Valenciablog, Jul 16»
3
Boira publica un artículo inédito sobre Torre la Sal
El secretario autonómico de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio de la Generalitat valenciana, Josep Vicent Boira, publica en el programa de ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
4
El Consell presenta en Bruselas el "Fòrum Valencià pel Corredor ...
Valencia, 14 mar (EFE).- El secretario autonómico de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, Josep Vicent Boira, ha invitado al ... «La Vanguardia, Mär 16»
5
Valencia no descarta ir a tribunales para exigir corredor mediterráneo
Por su parte, el secretario autonómico de Territorio y Geógrafo, Josep Vicent Boira, ha lamentado que Fomento “no nos facilite ninguna información sobre el ... «La Vanguardia, Mär 16»
6
Fomento todavía no ha empezado a instalar el tercer carril ...
"Hay 28 zonas de intercambio de vías en las que ni siquiera está instalado", ha lamentado el secretario autonómico Josep Vicent Boira, que ha recordado que ... «valenciaplaza.com, Mär 16»
7
Sa Boira regresa con 'El manantial' en el Xesc Forteza
La compañía de teatro Sa Boira vuelve a representar El manantial, obra del dramaturgo, poeta y folclorista irlandés John Millington Synge (1871-1909). «Última hora, Feb 16»
8
Jose Luis Escudero Gallegos
Hay posibilidad de que como paso ayer, se pueda dar boira en la Costa Mediterránea de nuestra comunidad. Las máximas en hoy martes en Andalucía serán ... «Sur Digital, Feb 16»
9
Rutas de la 'boira' en el Pla de Lleida y feria 'Lifara' en Vila-sana
Segunda edición de la ruta de la 'boira' este domingo en pueblos del Pla d'Urgell para sacar partido turístico a la niebla leridana. El programa incluye ... «La Vanguardia, Jan 16»
10
Las 17 diputadas del PP y C's firman la petición para que Boira se ...
Por ello, las firmantes ponen de manifiesto su rechazo y piden a Boira una disculpa pública por "tales desafortunadas declaraciones". Desde el PSPV, el ... «20minutos.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «BOIRA»

boira

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boira [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z