Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raíl" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RAÍL

La palabra raíl procede del inglés rail.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RAÍL AUF SPANISCH

ra · íl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAÍL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raíl ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAÍL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raíl» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raíl im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schiene im Wörterbuch ist Schiene der Eisenbahnen. En el diccionario castellano raíl significa carril de las vías férreas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raíl» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAÍL


guardarraíl
guar·da·rra·íl
monorraíl
mo·no·rra·íl

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAÍL

raíble
raicear
raicerío
raicero
raicilla
raicita
raid
raída
raído
raigal
raigambre
raigar
raigón
raigrás
raijo
rail
raimiento
rain
raíz
raizal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAÍL

boíl
oíl

Synonyme und Antonyme von raíl auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAÍL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raíl» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von raíl
carril · riel · vía

MIT «RAÍL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

raíl carril riel vía vías férreas euro raíl construcción invernaderos esquema sujeción puerta corredera semi enchufe superior inferior referencias figura ulma coop tornillo exagonal nbsp colección topografía subterránea para minería obras acción raíles aumenta reciben golpes sacudidas bruscas así unos martillo sobre aumentan hasta grados desviación producida perturbación varía forma continua ángulo aguja automatismos industriales flexómetro regla mide tramo cortar apoya escuadra lados quede marca línea perpendicular marcado sujeta siendo temporización circuitos integrados digitales cmos arquitectura básica lineal emplea codificación doble protocolo fases simple fbundled

Übersetzung von raíl auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAÍL

Erfahre, wie die Übersetzung von raíl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von raíl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raíl» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

raíl
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكة حديدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рельс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schiene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेल्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demiryolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рейок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιδηροδρομικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

järnväg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raíl

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAÍL»

Der Begriff «raíl» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raíl» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raíl
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raíl».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAÍL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raíl» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raíl» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raíl auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAÍL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raíl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raíl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construcción de invernaderos
Esquema de sujeción de puerta corredera; «e» = semi-raíl, «f» = enchufe de raíl superior, «c» = semi-puerta, «d» = enchufe de raíl inferior, «A-A» y «B-B» = referencias en figura 622, «A-A». (Fig. Ulma, Coop.). Tornillo exagonal m-8 × 45  ...
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
2
Topografía subterránea para minería y obras
La acción de los raíles aumenta si reciben golpes o sacudidas bruscas; así, unos golpes de martillo sobre el raíl aumentan hasta dos grados la desviación producida. 3. - La perturbación varía de forma continua con el ángulo raíl-aguja,  ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003
3
Automatismos industriales
Con un flexómetro o regla, mide el tramo del raíl a cortar. 2. Apoya la escuadra de tal forma que uno de sus lados quede a 90 grados del eje del raíl. 3. Marca una línea perpendicular. a Figura 2.70. Marcado en raíl. 4. Sujeta el raíl en un ...
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009
4
Topografía para minería subterránea
La acción de los raíles aumenta si reciben golpes o sacudidas bruscas; así, unos golpes de martillo sobre el raíl aumenta hasta dos grados la desviación producida. 3.- La perturbación varía de forma continua con el ángulo raíl-aguja, siendo ...
‎2002
5
Temporización en circuitos integrados digitales CMOS
T. V. Figura 3.23. Arquitectura básica lineal que emplea codificación en doble raíl . Protocolo de 4 fases. 3.3.2.1.2. Codificación en raíl simple fbundled data) La segunda opción para la autosincronización reside en delegar el control sobre la  ...
Antonio Acosta, 2000
6
Carpintería: techos, suelos y paredes de madera
2.5 Ajuste de la grilla a través de una pieza de clip En el centro o en la espalda de la grilla existe un travesaño cuadrado o circular en el que se encastra un perfil metálico que se encaja a presión en las alas del raíl. Se comienza por uno de ...
J. Enrique Peraza Sánchez, 2006
7
Actas de los XV Cursos Monográficos sobre el Patrimonio ...
Ciclo-Raíl. Hacia el año 1994, un gran número de comarcas españolas presentaban su oferta de turismo rural y activo, enmarcada en procesos de desarrollo socioeconómico de los territorios rurales. La aparición de tantos destinos turísticos ...
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2005
8
Equitación centrada 2
Para que el tren entre y salga de la curva sin percances, se necesita un raíl exterior sólido y ambos raíles tienen que ser estables, manteniendo su distancia de separación. El raíl exterior tiene que realizar un esfuerzo mayor, pero el tren ...
Sally Swift, 2006
9
Escoja el Gozo: Cuando la felicidad no es suficiente
Ese es el raíl del gozo. Pero todos los días de su vida también tienen desilusión, desafíos, luchas e incluso quizá pérdidas para usted o sus seres queridos. Ese es el raíl de la tristeza. La mayoría de nosotras tratamos de “ser más astutas” que  ...
Kay Warren, 2013
10
Copperhead. Las crónicas de Starbuck II
encima una capa de piedra amalgamada con arena y cemento, y la nivelaron de modo que formara una plataforma dura, pero antes de que el cemento se secara hundieron en la superficie un gran raíl metálico de forma curva. El raíl formaba ...
Bernard Cornwell, 2013

BILDER ÜBER «RAÍL»

raíl

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raíl [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rail>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z