Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brunca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUNCA AUF SPANISCH

brun · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUNCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brunca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRUNCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brunca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brunca

Boruca

Boruca

Die Boruca sind ein zentralamerikanische Ureinwohner von Costa Rica. Der Stamm hat etwa 2000 Mitglieder, von denen die meisten in einer Reservation in der Provinz Puntarenas im Südosten des Landes leben. Die Vorfahren der modernen Boruca bildeten eine Gruppe von Städten, die den größeren Teil der Halbinsel von Osa regierten. Wie ihre Vorgänger sind die Boruca für ihr Handwerk bekannt, vor allem Stoffe und ihre einzigartigen Masken in Balsaholz gemalt. Diese Masken sind wichtig in der jährlichen Zeremonie des Spiels der Teufel von Boruca, die jedes Jahr Ende seit der Kolonialzeit gefeiert wird. Die Party dramatisiert den Kampf zwischen den Teufeln und den spanischen Eroberern, die Party wird begleitet von Lebensmitteln wie Schweinefleisch, Tamales und dem traditionellen Getränk: "Chicha". Los Boruca son un pueblo indígena centroamericano nativo de Costa Rica. La tribu tiene aproximadamente 2000 miembros, la mayoría de los cuales viven en una reserva en la provincia de Puntarenas al sudeste del país. Los antepasados de los boruca modernos constituyeron un grupo de pueblos que gobernaron la mayor parte de la península de Osa. Al igual que sus precursores, los Boruca son conocidos por sus artesanías, especialmente tejidos, y sus singulares máscaras pintadas en madera de balsa. Estas máscaras son importantes en la ceremonia anual del Juego de los diablitos de Boruca, que se celebra cada fin de año desde la época colonial. La fiesta dramatiza la lucha entre los diablitos y los conquistadores españoles, la fiesta va acompañada de comidas como cerdo, tamales y la bebida tradicional: la "chicha".

Definition von brunca im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch brunca bedeutet boruca. En el diccionario castellano brunca significa boruca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brunca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRUNCA


adunca
dun·ca
bayunca
ba·yun·ca
espelunca
es·pe·lun·ca
nunca
nun·ca
sunca
sun·ca
trunca
trun·ca
tunca
tun·ca
turunca
tu·run·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUNCA

brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
bruna
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno
bruñido
bruñidor
bruñidora
bruñidura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRUNCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca

Synonyme und Antonyme von brunca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUNCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brunca financiera mate hotel boruca pueblo indígena centroamericano nativo costa rica tribu tiene aproximadamente miembros mayoría cuales viven reserva provincia puntarenas geografía región brunca superficie nacional cuarta extensión territorial probablemente más atrasada desarrollo socio económico ella habitantes según censo nbsp practica campo region escenario actual actores clave nivel regional involucrados esfuerzo conduccion instituciones públicas vinculadas agropecuario tienen vision parcialmente compartida sobre encuesta informal agro socioeconómica esto permite observar gran diversidad agroecológica estudiada cuadro delimitación zona observa áreas estudio encuentran hasta msnm proyecto rural cristo tres ríos instituto agrario rios convento documento diagnostico enero interamericano cooperacion hacia síntesis reflexión cultivo frijol tapado resumen aunque lluvias

Übersetzung von brunca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUNCA

Erfahre, wie die Übersetzung von brunca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brunca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brunca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布兰卡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brunca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brunca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Brunca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برونكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Brunca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Brunca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Brunca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Brunca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brunca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brunca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Brunca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Brunca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brunca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Brunca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Brunca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Brunca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brunca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Brunca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brunca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Brunca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brunca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Brunca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brunca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Brunca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brunca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brunca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUNCA»

Der Begriff «brunca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brunca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brunca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brunca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUNCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brunca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brunca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brunca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUNCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brunca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brunca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geografía de Costa Rica
6. REGIÓN. BRUNCA. Con 9 528 52 km2 (18,6% de la superficie nacional) es la cuarta región en extensión territorial y, probablemente, la más atrasada en desarrollo socio-económico. Viven en ella 225 439 habitantes (9,3%) según el censo ...
Eusebio Flores Silva, 1999
2
Practica de Campo Region Brunca
ESCENARIO ACTUAL Los actores clave del nivel regional involucrados en el esfuerzo de conduccion de las instituciones públicas vinculadas al desarrollo agropecuario de la Region Brunca, tienen una vision parcialmente compartida sobre ...
3
Encuesta informal agro socioeconómica Región Brunca, Costa ...
Esto permite observar la gran diversidad agroecológica estudiada. Cuadro 1. Delimitación de la zona. Región Brunca 1991 Como se observa en el Cuadro 2 las áreas de estudio se encuentran desde los 2 hasta los 400 msnm1. Cuadro 2.
Iica, Priag
4
Región Brunca Proyecto de Desarrollo Rural Tres Ríos de ...
INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO REGION BRUNCA PROYECTO DE DESARROLLO RURAL TRES RIOS DE CONVENTO DOCUMENTO No. 1: DIAGNOSTICO ENERO DE 1989 INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION ...
IICA, IDA Costa Rica
5
EL CULTIVO DE FRIJOL TAPADO EN COSTA RICA Un resumen de ...
Aunque las lluvias y enfermedades como la Telaraña y la Antracnosis afectaron considerablemente la producción, el cultivar Brunca, con fertilizante y la mayor cantidad de semilla por área, alcanzó los mayores rendimientos (Cuadro 4).
Rodrigo Alfaro, 1992
6
El destino de Costa Rica y la educación superior: el ...
Se debe tomar en cuenta, por ejemplo, las diferencias entre zona rural y urbana, regiones específicas (la región Brunca en 1995 tenía un 33% de pobreza y un 17 % extrema, en 1998 la Brunca y la Chorotega tenían un 34,1% de familias 1B1 ...
Angel Ruiz Zúñiga, 2001
7
Importancia Del Cacao en la Produccion, Ingreso Y Uso de ...
SUMMARY The role of cocoa in the production mix, income generation and re- sources. use of 124 cocoa producing farms of the Brunca región of Costa Rica was studied. Cocoa is the main economic activity for most surveyed farms even- ...
8
Potencial de la Produccion Frutal Asociada a la Produccion ...
En el se busca identificar y analizar el potencial de los sistemas productivos en que participa el cacao, con atención especial a su asociación con frutales en la región Brunca de Costa Rica. MATERIALES Y MÉTODOS Se trató de identificar y  ...
9
Gestión sostenible de espacios rurales: sistema de información
CAPITULO II LA AGROINDUSTRIA DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN LA REGIÓN BRUNCA _ a agroindustria de la caña de azúcar comenzó su desarrollo en la I Región Brunca a partir de los años 70, si bien ya en los años 60 se La cultivaba y ...
Sergio Sepúlveda G., Sergio Chinchilla, 1998
10
Proyecto de consolidación del desarrollo agropecuario de ...
En general las regiones Chorotega y Brunca son las productoras por excelencia, sin embargo, la importancia relativa de cada una de las regiones varía dependiendo del cultivo. En arroz, después del período 1977-78 en que la región ...
IICA, MIDEPLAN, IDA – Costa Rica

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUNCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brunca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El sur tendrá su segundo festival Brinca Brunca
Desde este desde el martes 31 de mayo y hasta el sábado 4 de junio, la zona sur se llenará de circo. En su segunda edición, el festival Brinca Brunca llegará a ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
2
Uber se alía a Brunca Soluciones para financiar vehículos
La entidad financiera costarricense Brunca Soluciones Financieras y la empresa de transporte privado UBER firmaron una alianza en la cual la Brunca será a ... «EKA, Mai 16»
3
Uber Costa Rica anuncia alianza para financiar automóviles
La empresa de transporte privado Uber firmó una alianza con la firma Brunca Soluciones Financieras con el objetivo de trabajar en conjunto para financiar ... «El Financiero Costa Rica, Mai 16»
4
Aeropuerto internacional de la Región Brunca
En respuesta al artículo de opinión del señor Warner Jiménez Zúñiga, publicado el sábado 7 de mayo en DIARIO EXTRA, mismo que comenta sobre la ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
5
MOPT invertirá 9 mil millones de colones en Región Brunca
El Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) dio detalle hoy de las obras que realiza en la Región Brunca, con un monto de 9 mil millones de colones. «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
6
Certamen Literario Brunca 2016 Trigésima tercera edición
La comisión organizadora convoca a participar en la trigésima tercera edición del Certamen Literario Brunca con obras inéditas en la temática “Madre Tierra” ... «El Diario CoLatino, Apr 16»
7
¿Cuáles son las pymes con mayores posibilidades de crecimiento ...
Carlos Meléndez, gerente general de Brunca Soluciones Financieras considera que el 2016 ... Por ejemplo, a Brunca Soluciones Financieras acuden negocios ... «El Financiero Costa Rica, Jan 16»
8
Colores, sonidos y aromas atraerán clientes a banco
En la entidad financiera podrá observar máscaras coloridas del pueblo brunca que se mezclan entre texturas, sonidos, colores y aromas que generan una ... «Periódico La República, Dez 15»
9
Setena niega permiso a hidroeléctrica en Buenos Aires para ...
Se trata del Proyecto Hidroeléctrico Consuelo, el cual se desarrollaría con aguas del río Cañas, ubicado en el distrito Brunca de Buenos Aires. La energía ... «La Nación Costa Rica, Sep 15»
10
CERTAMEN LITERARIO BRUNCA (Costa Rica)
En este concurso participarán los géneros de poesía y cuento literario. El día 16 de junio se iniciará con la recepción de obras y el día 22 de agosto será el ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 15»

BILDER ÜBER «BRUNCA»

brunca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brunca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brunca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z