Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "finca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FINCA

La palabra finca procede de fincar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FINCA AUF SPANISCH

fin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Finca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FINCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «finca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
finca

Finca

Finca

Ein Nachlass, auch in Derecho Fundo oder Predio genannt, ist eine Immobilien, die aus einem abgegrenzten Teil des Landes besteht. Die Abgrenzung, genannt linde, kann physisch sein, durch Plakate, Landmarken oder andere Systeme, oder einfach legal, indem sie es in einer Eigentumsurkunde beschreiben. Das Grundstück repräsentiert die Immobilie par excellence: das Land. Es ist seit der Antike von großer Bedeutung wegen seiner ökonomischen Bedeutung in der Vorindustrialisierung und war ein Symbol für Reichtum und Wohlstand. So ist die Regulierung der Immobilien seit sehr alten Zeiten sehr umfangreich. Una finca, también denominada en Derecho fundo o predio, es una propiedad inmueble que se compone de una porción delimitada de terreno. La delimitación, llamada linde, puede ser física, mediante vallas, mojones u otros sistemas, o simplemente jurídica, mediante la descripción en una escritura de propiedad. La finca representa el bien inmueble por excelencia: la tierra. Ha tenido una gran importancia desde la antigüedad por su relevancia económica en las épocas previas a la industrialización, y ha sido por ello símbolo de riqueza y prosperidad. Así pues, la regulación de los bienes inmuebles ha sido muy extensa desde épocas muy antiguas.

Definition von finca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "Finca" bedeutet Eigentum, rustikal oder urban. En el diccionario castellano finca significa propiedad inmueble, rústica o urbana.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «finca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FINCA


atinca
tin·ca
cinca
cin·ca
cuatrinca
cua·trin·ca
inca
in·ca
pelinca
pe·lin·ca
pervinca
per·vin·ca
quirinca
qui·rin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca
xinca
xin·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FINCA

financiador
financiadora
financiamiento
financiar
financiera
financiero
financista
finanza
finanzas
finar
fincabilidad
fincable
fincar
finchada
finchado
finchar
finés
finesa
fineta
fineza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FINCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
conca
cuenca
estanca
flamenca
franca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonyme und Antonyme von finca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FINCA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «finca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von finca

MIT «FINCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

finca campo casa edificio granja inmueble masía parcela quinta solar terreno vivienda buena también denominada derecho fundo predio propiedad compone porción delimitada delimitación llamada linde puede física mediante rústica urbana finca humana cultivo concepto sostiene factor clave para lograr desarrollo personas consiste despertar ellas tres grandes potencialidades humano cerebro manos conciencia usufructo hipotecada historia orgánica integral armonía familia sibaja quirós desarollo pequeña sistema parte socio economica analisis peso nuestra formación especial ización social hecho sintamos más cómodos quot seguiremos utilizando resto este trabajo abierto nbsp moderna familiar evolución transmisiones registral división material supone única descompone porciones forman fincas regístrales propias independientes inicial objeto como compramos veredas cuentos

Übersetzung von finca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FINCA

Erfahre, wie die Übersetzung von finca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von finca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

房地产
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

finca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

estate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जायदाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عزبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имущество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propriedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propriété
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不動産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

real
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எஸ்டேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इस्टेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arazi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenuta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieruchomość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

майно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proprietate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιουσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boedel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eiendom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINCA»

Der Begriff «finca» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «finca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von finca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «finca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FINCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «finca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «finca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Finca Humana
El Cultivo De La Finca Humana es un concepto que sostiene que el factor clave para lograr el desarrollo en las personas, consiste en despertar en ellas las tres grandes potencialidades del ser humano: su cerebro, sus manos y su conciencia.
Katie Smith Milway, 2004
2
El Sistema de Finca la Parte Socio-economica en El Analisis ...
El peso de nuestra formación con especial ización social, ha hecho que nos sintamos más cómodos con el concepto de "sistema de finca" que es el que seguiremos utilizando en el resto de este trabajo. La Finca, un Sistema Abierto Los ...
3
Transmisiones 2007
Concepto registral La división material de una finca supone que una única finca registral se descompone en dos o más porciones que forman fincas regístrales propias e independientes de la inicial. - La finca registral inicial objeto de la ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
4
Conceptos básicos sobre agroecosistemas
El tamaño de la finca es un criterio comúnmente usado para clasificar fincas. Dentro de una región pequeña puede ser un buen criterio, pero en una región grande como un país, a veces tiene poca utilidad, pues una finca de 20 ha en un  ...
Robert D. Hart, 1985
5
Los Ensayos de Finca en Funcion de Extension
CAPITULO IV LOS ENSAYOS DE FINCA EN EL TRABAJO DE EXTENSION Este capítulo se dedicará a presentar e interpretar la información obtenida a través del estudio. El capítulo constará de tres secciones: 1. Descripción de los agentes  ...
6
Estudio Detallado de Suelos de la Finca Experimental Los ...
ANEXO 8. ORGANIGRAMA DE LA FINCA EXPERIMENTAL LOS DIAMANTES -G DIRECCIÓN. UNIDAD ADMINISTRATIVA' -§ UNIDAD COMERCIAL6- -e UNIDAD AVICOLA ...
7
Sistemas de Finca en Jinotega Nicaragua
4. CARACTERIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE FINCA Nico van Tienhoven1 / 4.1 RECURSOS DE LAS FINCAS 4.1.1 Recursos humanos 4.1.1.1 Estructura familiar En la encuesta sobre los miembros de la familia se incluyeron solamente  ...
8
Sistemas de Finca en Acosta-puriscal Costa Rica
Debido al número más alto de equivalentes-hombre en Puriscal (2.4) y en Acosta (1.4), el monto de trabajo total invertido es más alto en Puriscal (541 DH/ finca) que en Acosta (333 DH/finca), pero también el agricultor mismo trabaja más en ...
9
Usted Tambien Puede Tener Arboles en Su Finca
PARA QUE SEMBRAR ARBOLES EN LA FINCA? Esta es la primera pregunta que usted debe de contestar antes de decidir si va a sembrar; luego, las siguientes preguntas son: cuál árbol sembraré, y cómo. Entre las posibles respuestas a la ...
10
Guía para el manejo de energías alternativas
¿CUÁL ES LA INFORMACIÓN NECESARIA? LA IMPORTANCIA DE LAS ENERGÍAS ALTERNATIVAS EN UNA FINCA Porqueriza para 50 cerdos Corni Estanque piscícola para 250 gallinas. Las alternativas de energía solar y biomasa no ...
Juan José Pongutá Hurtado, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff finca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diego Cañamero facilitó casas y una finca pagada con ...
La finca, que incluía también un cortijo, fue adquirida con una subvención de 162.000 euros concedida el 14 de junio de 1988 por el director general de ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
2
La DOP Islas Canarias regula el reconocimiento de los Vinos de Finca
El 'Vino de Finca' debe ser elaborado y embotellado por quienes ostenten la titularidad de los viñedos ubicados en la finca. La bodega deberá estar situada ... «20minutos.es, Jul 16»
3
La Guardia Civil localiza reses bravas escapadas de una finca de ...
Los hechos ocurrieron, según ha informado la Comandancia en una nota de prensa, durante la noche del 29 al 30 de junio, cuando, tras romper el vallado de ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Desmantelan un laboratorio clandestino de cocaína en una finca de ...
La Policía Nacional ha detenido a seis personas y desmantelado un laboratorio clandestino de cocaína en una finca rústica de Alcázar de San Juan (Ciudad ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Cañamero y dirigentes del SAT reocupan la finca Somonte pese a ...
El diputado electo por Unidos Podemos Diego Cañamero y otros dirigentes del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) han decidido reocupar la finca ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Draco Rosa listo para celebrar en su finca un festival sobre salud ...
SAN JUAN, Puerto Rico.- El cantautor puertorriqueño Draco Rosa, quien esta semana lanzó su nueva marca de café, organizará el sábado en su finca, ... «Univisión, Jun 16»
7
Diego Cañamero vuelve a estar investigado por la ocupación de la ...
El auto judicial relata que, "tras violentar los candados de las puertas de acceso a la finca, accedieron a su interior y permanecieron allí, a sabiendas de que el ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Fundación estadounidense envía a Cuba materiales para proteger ...
El escritor vivió en la espaciosa casa conocida como Finca Vigía en las décadas de los años 40 y 50, y los lugares donde trabajó, pescó y bebió se convirtieron ... «Diario de Cuba, Jun 16»
9
Rajoy visita una finca de alcachofas en Tudela y dice que le ...
En la finca, Rajoy ha recibido explicaciones acerca del cultivo de mano del propietario de la misma, Enrique Castel Ruiz, y ha saludado a representantes de ... «20minutos.es, Jun 16»
10
La Audiencia Nacional permite la subasta de una finca de Mario ...
La Audiencia Nacional ha ratificado este martes una decisión de un juzgado de Palma que permitirá que salga a subasta la finca Can Poleta, ubicada en la ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «FINCA»

finca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Finca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/finca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z