Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bunio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUNIO

La palabra bunio procede del latín bunĭon, la cual a su vez procede del griego βούνιον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUNIO AUF SPANISCH

bu · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bunio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUNIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bunio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bunio

Bunium balearicum

Bunium balearicum

Bunium balearicum ist eine Art der krautigen Pflanze, die zur Familie Apiaceae gehört. Abbildung ... Bunium balearicum es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las apiáceas. Ilustración...

Definition von bunio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bunio im Wörterbuch ist eine Rübe, die für Samen übrig bleibt und die viel wächst und härtet. En el diccionario castellano bunio significa nabo que se deja para simiente y que crece y se endurece mucho.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bunio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUNIO


ermunio
er·mu·nio
fortunio
for·tu·nio
infortunio
in·for·tu·nio
intercolunio
in·ter·co·lu·nio
interlunio
in·ter·lu·nio
junio
ju·nio
neptunio
nep·tu·nio
novilunio
no·vi·lu·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
semilunio
se·mi·lu·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUNIO

bumbulón
bumerán
meran
bumper
buna
bunde
bungaló
bungalow
buniatal
buniato
búnker
buñolera
buñolería
buñolero
buñuelera
buñuelero
buñuelo
buque
buqué
bura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUNIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
unicornio

Synonyme und Antonyme von bunio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bunio bunium balearicum especie planta herbácea perteneciente familia apiáceas ilustración nabo deja para simiente crece endurece mucho pedacio dioscorides anazarbeo cerca materia algunos cacaba entienden lihum conyahum qual opinion reposantes tengo reioluto halla eflas partes otra fino vulgar cuya intuía damos bunio çxxv roduze nbsp acerca produze tallo quadrado alto gruefro dedo acompañado muchos ramillos poblados menudas hojas flores parecenfe furhpjas apio aluoque fabriles allegan lantro parte práctica botánica caballero cárlos linneo germen dentro flor casi

Übersetzung von bunio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bunio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bunio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bunio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bunio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bunio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bunio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bunio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bunio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bunio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bunio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bunio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bunio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bunio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bunio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bunio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bunio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bunio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bunio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bunio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bunio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bunio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bunio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bunio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bunio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bunio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bunio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bunio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bunio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bunio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUNIO»

Der Begriff «bunio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bunio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bunio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bunio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUNIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bunio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bunio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bunio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bunio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bunio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Algunos por la Cacaba entienden Lihum conyahum, en la qual opinion no reposantes tengo por reioluto, que fi la Cacaba le halla pot eflas partes, no es otra fino la vulgar Fcr- f o!:a ta , cuya p intuía damos. . . Oel Bunio. Cap.ÇXXV. P Roduze ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
С XXV. EL Bunio produze vn tallo quadrado,alto,gruefro de vn dedo >y acompañado de muchos ramillos,poblados de menudas hojas y flores. Parecenfe furhpjas à las del apio/aluoque fon mucho mas fabriles, y fe allegan à Jas del*cu lantro.
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Germen dentro de la flor , casi redondo : estilo cilin- . drico , mas corto que los estambres y peisistente : con el estigma verrugoso. Fbric. Baya globosa. Sem BSPECIK. .Bu- i. STILAGO. * Estilago. ,1Us" huni и s sativas. Rumph. x Bunio que se ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Práctica de botánica
Aroma ci- cum. , Bunio con el involucro de t muchas hojuelas. i Bulbocastano mayor , con ( hoja como la del Apio. , tiene Bulbocastano. (Planta que la raíz ó bulbo como x Canana ). X Nuececita terrestre. Cast. Bunio bulbocastano. Habita en ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Bunio con el involucro de '. muchas hojuelas. Bulbocastano mayor , con lio Apii. C. B. P. 162. To-vhoja como la del Apio, urn. p. 307. í Bulbocastanum. Dod. $ Bulbocastano. (Planta que pempt. 334. B.hist. 3,part.2.^//V»e la raíz ó bulbo como p.
Carl von Linné, 1785
6
Parte práctica de botánica
BUNIUM involucro po- ' SLhtbUo- ho«. ciifes>i. Bulbocastanum majus, folio Apii. С. B. P. 162. To- urn. p. 307. Bulbocastanum. Dod. pempt. 334. B.hist. ¿.part.s. P- 30- Nucula terrestris. Lob.; hist. 42p. Bunio con el involucro de muchas hojuelas  ...
Carl von Linné, 1785
7
Acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortiferos, ...
Del fallo Bunio. Cap. c х х v I. Buß Ы'Ъ L fall'o Bunio es vna mata pequeña,que na Есе en Cädia,de la altura de vn palmo, y pro duze las hojas femejantes alas del Bunio,empe . ro agudas al gulioJSeuidos con agua quatto ra-f millos fuyos ...
Pedanius Dioscorides, Andrés Laguna, 1570
8
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Del Bunio, Cap. t*s« Dhscorl- des% PRoduce el B mio vn callo quidrado, alto degruefîo de vn dedo, y acompanado de machos rarhlllospoblados de msnudas hojas, y flores.Pareccníc fus hojas a lasdd , Apio, lalvo que Nombres son mucho  ...
Dioscòrides Pedani, 1695
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
En quan-i to al Falíb Bunio, no tengo que aña- г dir. cqÛl efpecial à loque han dicho Biofcorides , y Laguna.: Solo debo pre-: venir y que qcies quiííer.e no Ignorar otras muchas virtydes del Bunio verdadero , quexecurra aljama tercero: de mi ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
10
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Reí Petrus. Cartas Reales sin año. Legajo 86. XXX. Al sennyor En mercader sien dades. Sennyer jo creu que ovets hoyt del afes que son es- tats en £aragoc.a peI fet do la bunio e sapiats que ara lo primer dia de mag an commencades a tenir ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bunio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ministar o prosvjedu zbog neisplaćenih stipendija: 'Isto bilo i lani, a ...
Ministar o prosvjedu zbog neisplaćenih stipendija: 'Isto bilo i lani, a tada se nitko nije bunio'. 02.06.2016 15:18. Vijesti.hr. Podijeli na Facebooku ... «RTL, Jun 16»
2
Legendarni glumac u centru gej skandala: "Zadovoljavao sam ga ...
"Pošto se Travolta nije bunio, nastavio sam da ga zadovoljavam rukom, a zatim i oralno. Imao sam seks sa njim i bio je vrlo komotan u toku odnosa", rekao je. «B92, Mär 16»
3
Reni Jusis jest bejbi siter! WIDEO
Utwór nosi tytuł "Bejbi Siter". Wideo do kawałka przygotowała krakowska grupa H D S C V M. Gościnnie w klipie pojawia się producent utworu - M.Bunio. «Wirtualna Polska, Mär 16»
4
VIDEO: DA NJIH DVOJICA PREDVODE VATRENE NA EURU ...
VIDEO: DA NJIH DVOJICA PREDVODE VATRENE NA EURU NITKO SE NE BI BUNIO Hrvatska napokon dobila svog Bokšića! AUTOR: Tomislav Židak. «Jutarnji, Mär 16»
5
Carnegie native guides graduates to right path
A 1965 graduate of the former Carnegie High School has written a book that gives young people advice on how to navigate their careers. Russell Bunio wrote ... «Tribune-Review, Jan 16»
6
FILIP ŠOVAGOVIĆ, STARI STUDENT 'Vratio sam se na faks. Bunio ...
FILIP ŠOVAGOVIĆ, STARI STUDENT 'Vratio sam se na faks. Bunio sam se protiv matematike, a sada mi je život jednadžba...' AUTOR: Ivana Mikuličin. «Jutarnji, Jan 16»
7
Kotromanović poručio Vučiću: Nisi se bunio ´91. kad je JNA napala ...
Podsjetio je Vučića da se '91. nije bunio kad je JNA bila toliko jaka i napadala malu i slabu Hrvatsku vojsku. "Želimo mir". "Mi želimo mir, ovo nije naoružavanje ... «Index.hr, Jan 16»
8
Anatomija jednog poraza: Drulović tražio provincijski Partizan, deo ...
Anatomija jednog poraza: Drulović tražio provincijski Partizan, deo svlačionice se bunio. 11.12.2015 11:03 | mozzartsport. Kako je tekla priprema crno-belih za ... «Mozzart Sport, Dez 15»
9
Zvezdin pomoćni trener: Božović se bunio jer su prvi i četvrti gol bili ...
Debakl Crvene zvezde protiv Borca ostao je bez završnog komentara Miodraga Grofa Božovića. Razumljivo, s obzirom da je Zvezdin trener isključen u drugom ... «Mozzart Sport, Dez 15»
10
Dr. Ian Gates – Looking for New Solutions to Old Problems
Individuals such as Gary Bunio, who heads the Oil Sands Strategic Technology Department at Suncor and Dr. Ian Gates, Head of Chemical and Petroleum ... «The OGM, Dez 15»

BILDER ÜBER «BUNIO»

bunio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bunio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bunio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z