Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calderoniana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALDERONIANA AUF SPANISCH

cal · de · ro · nia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDERONIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calderoniana ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALDERONIANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calderoniana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calderoniana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Calderoniana im Spanischen Wörterbuch ist im Besitz von oder verwandt mit Pedro Calderón de la Barca oder seiner Arbeit. Das Calderonian Theater. Eine andere Bedeutung von Calderon im Wörterbuch ist auch charakteristisch für diesen spanischen Dramatiker oder sein Werk. Das Calderonische Ehrgefühl. La definición de calderoniana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Pedro Calderón de la Barca o a su obra. El teatro calderoniano. Otro significado de calderoniana en el diccionario es también característico de este dramaturgo español o de su obra. El sentido del honor calderoniano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calderoniana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALDERONIANA


agustiniana
a·gus·ti·nia·na
antoniana
an·to·nia·na
antoniniana
an·to·ni·nia·na
bajacaliforniana
ba·ja·ca·li·for·nia·na
beniana
be·nia·na
bostoniana
bos·to·nia·na
californiana
ca·li·for·nia·na
ciceroniana
ci·ce·ro·nia·na
draconiana
dra·co·nia·na
falconiana
fal·co·nia·na
geminiana
ge·mi·nia·na
keniana
ke·nia·na
maratoniana
ma·ra·to·nia·na
plantiniana
plan·ti·nia·na
retiniana
re·ti·nia·na
sanmartiniana
san·mar·ti·nia·na
surbajacaliforniana
sur·ba·ja·ca·li·for·nia·na
ucraniana
u·cra·nia·na
virginiana
vir·gi·nia·na
washingtoniana
was·hing·to·nia·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDERONIANA

caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniano
calderuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALDERONIANA

alarconiana
baconiana
bretoniana
byroniana
capricorniana
catoniana
craniana
daltoniana
devoniana
estoniana
febroniana
moratiniana
neptuniana
neroniana
pirroniana
plutoniana
reucliniana
sansimoniana
sociniana
valentiniana

Synonyme und Antonyme von calderoniana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALDERONIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calderoniana perteneciente relativo pedro calderón barca obra teatro calderoniano otro también característico este dramaturgo sentido honor jornadas investigación conmemoración centenario nacimiento probablemente haya sido programas académicos más intensos últimas décadas calderoniana estudios sobre hacia tragedia alexander parker existe opinión generalizada españa creado ninguna contribuido forma original significativa arte trágico decir prevalece nbsp itinerario durante comedia enredo actas mujeres tramoyeras matemática perfecta luis iglesias feijoo universidad santiago compostela pesar apariencias tenido mucha suerte cierto éxito homenaxe fernando tato plaza femenino profeti teniendo cuenta esta apreciación resulta quizás comprensible decantara resaltar título pasión celos como motivo dominante tablado puesta

Übersetzung von calderoniana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDERONIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von calderoniana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calderoniana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calderoniana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calderoniana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calderoniana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calderoniana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calderoniana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calderoniana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calderoniana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calderoniana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calderoniana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calderoniana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calderoniana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calderoniana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calderoniana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calderoniana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calderoniana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calderoniana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calderoniana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calderoniana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calderoniana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calderoniana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calderoniana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calderoniana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calderoniana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calderoniana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calderoniana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calderoniana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calderoniana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calderoniana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDERONIANA»

Der Begriff «calderoniana» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calderoniana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calderoniana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calderoniana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALDERONIANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calderoniana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calderoniana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calderoniana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDERONIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calderoniana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calderoniana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornadas de investigación calderoniana
La conmemoración del IV centenario del nacimiento de Pedro Calderón de la Barca probablemente haya sido uno de los programas académicos más intensos de las últimas décadas.
Aurelio González, 2002
2
Estudios sobre Calderón
Hacia una definición de la tragedia calderoniana* Alexander A. Parker** Existe la opinión, muy generalizada, de que España no ha creado ninguna obra que haya contribuido en forma original y significativa al arte trágico. Es decir: prevalece ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000
3
La comedia de enredo: actas de las XX Jornadas de Teatro ...
Que. hay. mujeres. tramoyeras»: La. «matemática. perfecta». de. la. comedia. calderoniana. Luis Iglesias Feijoo Universidad de Santiago de Compostela A pesar de las apariencias, Calderón no ha tenido mucha suerte. Es cierto que su éxito ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1998
4
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
TRAGEDIA CALDERONIANA femenino (Profeti, 1992). Teniendo en cuenta esta apreciación resulta quizás más comprensible que el dramaturgo se decantara por resaltar en el título la pasión de los celos como motivo dominante en la obra,  ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
5
Teatro Calderoniano sobre el tablado: Calderón y su puesta ...
Ponencias publicadas por Hans Flasche. Berlin: de Gruyter 1970 (Hamburger romanistische Stu- dien, B 35/ Calderoniana, 6). II. Hacia Calderón. Segundo Coloquio Anglogermano, Hamburgo 1970. Ponencias publicadas por Hans Flasche.
Manfred Tietz, 2003
6
Estudios bibliográficos sobre la Edad de Oro, 1474-1699: ...
LA COLECCION CALDERONIANA EN LA UNIVERSIDAD DE ILLINOIS Recientemente hemos llamado la atención sobre la colección de Lope de Vega que se alberga en la biblioteca universitaria de Illinois, en Urbana1. Conviene ahora ...
Joseph L. Laurenti, 1997
7
Homenaje a Benito Varela Jácome
Dentro de este marco de hibridez y heterogeneidad se han desarrollado también los acercamientos a la tragedia calderoniana. Si bien la condición trágica de la producción del Fénix ha sido cuestionada en numerosas ocasiones y desde ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
8
Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción
En la segunda mitad del siglo XVIII, Ludwig Tieck, dramaturgo, cuentista, traductor y crítico, es el primer poeta romántico que entra en contacto con la obra calderoniana, después de su paso por las universidades de Gotinga y Halle, en las ...
Miguel Ángel Vega, Robin Waterfield, Rafael Martín-Gaitero, 1999
9
Estudios sobre Calderón
... pueden modificarse de un modo radical en el trascurso de dos, tres o cuatro siglos» 9. Sobre esta base, la «cuestión calderoniana» se presenta a nueva luz: «¿Qué es lo que, en definitiva, podremos rechazar en la ideología calderoniana?
Alberto Navarro González, 1988
10
El gran teatro de Calderón: personajes, temas, escenografía
Estos y otros presupuestos de la obra calderoniana quedan lejos de La Calatea, pero es evidente que ya en ella surge una dimensión ética no sólo en lo referido a la ira, sino en lo que atañe a la honra de la pastora Rosaura. Legado que ...
Aurora Egido, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDERONIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calderoniana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aquella Chiclana romántica
Protagonista de aquella famosa polémica "calderoniana" que llegó al enfrentamiento literario contra los liberales Alcalá-Galiano y José Joaquín de Mora. Total ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
2
Violencia de género
La enorme contribución calderoniana a la violencia de género tuvo los frutos malditos que puede producir un suelo largamente abonado por el machismo. «Siempre, Jul 16»
3
Chiclana, foco del romanticismo
Gutiérrez cuenta cómo Böhl de Faber, "a su regreso a Chiclana en 1814, inicia encuentros, suscita debates y promueve la 'polémica calderoniana' en el ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
4
Shakespeare en el Realejo
Trajo consigo el recuerdo de un Shakespeare interpretado con brío y elegancia, con denuedo dramático y precisión calderoniana. Títulos como 'Otello' o 'La ... «Ideal Digital, Jun 16»
5
Chiclana, antesala romántica
... con don Antonio Alcalá Galiano o don José Joaquín de Mora", insiste Laffón refiriéndose a la "polémica calderoniana". Pero el poeta sevillano llega a afirmar, ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
6
"Y la casa crecía" lleva a escena una crítica al "desarrollo insostenible"
"La obra empieza jardielista y acaba calderoniana porque empieza con un caso personal y termina con una concepción absolutamente global", ha explicado el ... «El Periódico, Mär 16»
7
Tras el limo y el oro del San José
Muchas de estas nuevas bestias, herederos de la sangre negra de la metrópoli, calderoniana, contribuyeron decisivamente en la caída, en 1708, del galeón ... «La Opinión de Málaga, Dez 15»
8
Valencia vs. Madrid Alicante vs.Valencia
Esta estrofa calderoniana, muchos la recordarán, nos la hacían aprender como un credo a principios de bachiller. Era fórmula que los curas nos inculcaban ... «El Mundo, Nov 15»
9
En busca del típico español
Un español se contempla ante un espejo. ¿Qué es lo que se refleja? Quizás asoma una figura enjuta y quijotesca o tal vez un alma pesimista y calderoniana, ... «El Mundo, Okt 15»
10
Katia Loritz: La chica de la Cruz Roja
... con películas adscritas a diversos géneros: dramas históricos como El príncipe encadenado, versión de la calderoniana La vida es sueño (Luis Lucía, 1960); ... «La Vanguardia, Aug 15»

BILDER ÜBER «CALDERONIANA»

calderoniana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calderoniana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calderoniana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z