Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chau" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAU AUF SPANISCH

chau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chau ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET CHAU AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chau» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chao (Gruß)

Chao (saludo)

Chao oder Chau ist ein informelles Begrüßungsmerkmal der italienischen Sprache und mit Ursprung in der venezianischen Sprache, aus der es angenommen wurde. Dank der Migrationen der italienischen Bevölkerung des 19. Jahrhunderts wurde von mehreren Sprachen und in ähnlichen Formen, darunter spanische, serbische, portugiesische, französische, englische, deutsche, ungarische, tschechische, slowakische, etc. Seine Verwendung ist in den spanischsprachigen Ländern weit verbreitet, wo es gewöhnlich als Gruß benutzt wird, um sich von einer anderen Person zu verabschieden. In der modernen italienischen und in anderen Sprachen wird es austauschbar wie "hallo" oder "Abschied" verwendet. Chao o chau es un saludo informal característico del idioma italiano y originario del idioma véneto del cual fue adoptado. Gracias a las migraciones de población italiana del siglo XIX fue incorporado por varias lenguas y bajo formas similares, entre ellas el español, serbio, portugués, francés, inglés, alemán, húngaro, checo, eslovaco, etc. Su uso está muy difundido en los países de habla híspana donde suele utilizarse como voz de saludo para despedirse de otra persona. En italiano moderno y en otras lenguas se usa indistintamente como «hola» o «adiós».

Definition von chau im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch chau. En el diccionario castellano chau significa chao.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chau» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAU

chatel
chateo
chatero
chatino
chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura
chaucha
chauche
chauchear
chauchera
chauchón
chauchona
chaúl
chauvinismo
chauvinista
chauz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAU

art nouveau
guau
jau
miau
tau
wau

Synonyme und Antonyme von chau auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chau acordes chao precio juego mercadolibre caracteristicas saludo informal característico idioma originario véneto cual adoptado gracias migraciones población italiana siglo incorporado varias lenguas bajo chau toto loco hippies argentina setenta misterix partener madonnita suerte teatro completo pericles gramática arte nueva lengua general todo perú chauypa medio bobo chaupi utic tonto amauta sabio cuñic caliente tibio chiri frio ejemplo participíos activos nbsp arrabal bogart microcontroladores configuración total periféricos lsdrubal lépei registros involucrados tablaadc tabla fémur peru chanpi participios micuc

Übersetzung von chau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAU

Erfahre, wie die Übersetzung von chau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chau» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ciao
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشاو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чао
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciao
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ciao
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciao
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciao
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CIAO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

챠오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ciao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ciao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciao
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ciao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чао
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciao
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ciao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAU»

Der Begriff «chau» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chau auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, ...
Chau chauypa', el medio bobo; chaupi chaupi utic, el medio tonto; chau amauta, el medio sabio; chaupi cuñic, lo medio caliente tibio; chau chau chiri , lo medio frio. ' I . ' — I ' Ejemplo de participíos activos. __ '_'» Chau chau mi'cuc,_ él que ...
Diego Gonçalez Holguin, 1842
2
Microcontroladores avr, configuración total de periféricos
lSDRUBAl léPEI CHAU Registros involucrados TablaADC-lA REGISTROS INVOLUCRADOS CON ADC Tabla ADC- IB REGISTROS INVOLUCRADOS CON ADC Tabla ADC- 1C REGISTROS INVOLUCRADOS CON ADC El significado de  ...
Asdrúbal López Chau, 2006
3
Gramática y arte nueva de al lengua general de todo el Peru ...
Chau chauypa, el medio bobo; chaupi chanpi utic, el medio tonto ; chau amauta , el medio sabio ; chaupi cuñic , lo medio caliente tibio ; chau chau chiri , lo medio frio. Ejemplo de participios activos. Chau chau micuc, él que está á medio ...
Diego Gonzalez Holguin, 1842
4
Tanger, Tetuan, Chauen Y Norte De Marruecos / Tanger, ...
" Los paraísos urbanos y naturales del país vecino son de visita obligada.
Roger Mimó, 2006
5
Volver a Avenida La Plata
Chau a los furibundos disparos del hombre "cañón" José Danielli, chau a los desbordes del "Vasco" Carricaberry, chau al debut de Isidro Lángara, chau " Maestro" Francisco Mura, chau Delfo Cabrera, chau carnavales, chau a la rebeldía del ...
Adolfo Res, Diego Martín, 2006
6
Chau pañales!
Esta colección está pensada para ayudar a las mamás, a los papás y a todos los adultos a cargo de la crianza de los más chiquitos, a que encuentren la mejor manera (y la más personal) de resolver las dificultades que aparecen en la ...
Maritchu Seitún y Sofía Chas,, 2013
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
choupalmíta': sagú , ó mima de" ' || C'hou—da-ahicn-: i' ' 'phnmpu ante : chau- blanc : cinuïïlfiuimar co , cuya mil es una especie de nabo. n 'Petit chou : especie de pastelería muy sabrosa. u Chau : esta voz entra en muchas frases y refranes ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Cuentan los araucanos
CUANDO LOS ANIMALES NO TENIAN NOMBRES, TODAVIA. Cuando Chau- Elchefe, el hacedor del mundo, le pagó al Huekúfu el Malo la ayuda que le prestara éste en el cuidado de las bestias creadas y el haberlas encerrado en el gran ...
Bertha Koessler-Ilg, 2000
9
Potencial incierto
... viaje, chau Silvia, chau Lucy, chau Solana, chau Silvia. Chau. Oí Pedimos dos cafés, yo prendí un cigarrillo. Con las cejas levantadas, la barbilla hacia adelante , mirando de reojo la puerta por donde habían salido, le dije a Lucy: ...
Susana López, 2006
10
Exposiciones:
Chau. —¡Vaya, por Dios, ya no se puede hablar con nadie! Manuel. Soy Mariana . ¡Qué bárbaro esto de las mediaciones! Me pongo nerviosa. Me encantó verte la otra noche, la pasé muy bien. Estabas (ay, ahora me cuesta) hermoso.
Daniel Link, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chau, uruguayo
Chau, uruguayo. Se van los goles importantes: tras la frustración en la Copa, Lodeiro tiene todo encaminado para irse a la MLS. Publicado el 19-07-2016. «Olé, Jul 16»
2
Martino dijo chau y saltó la térmica de los memes
Gerardo Martino renunció hoy como técnico de la selección argentina de fútbol, nueve días después de la derrota ante Chile en la final de la Copa América ... «Los Andes, Jul 16»
3
Chau picho
Estamos en la etapa de "mirar ladeado" (todos se otean con inquina). Lo cual no es malo. Peor sería que reediten el "Yo, argentino". Y entonces sí: "chau picho" ... «LA NACION, Mai 16»
4
¿Chau "Diente"?
Se terminó la Copa Libertadores para Nacional y con ello también se redujeron las posibilidades de que Nicolás López extienda su préstamo con el tricolor ... «Ovación, Mai 16»
5
Chau, chau” para los “limpiavidrios” de Asu
Desde ayer los conductores que transitan por las calles capitalinas dejaron de escuchar “te limpio el vidrio kape, mil'i nomas tío”, entre otras frases comunes, ... «Crónica.com.py, Mai 16»
6
La catarata de denuncias de Nazarena Vélez en Twitter: "Chau ...
La catarata de denuncias de Nazarena Vélez en Twitter: "Chau códigos" ... Chau Códigos", escribió luego respecto a la adaptación de la película extranjera al ... «Rating Cero, Apr 16»
7
Chau, queridos
Tampoco se hace cargo de que ese "chau" también aparece impreso en los carteles dedicados a Lula da Silva y hasta al propio presidente de la Cámara de ... «LA NACION, Apr 16»
8
¿Quiénes son 'La Ola que Quería ser Chau', la banda del músico ...
¿Quiénes son 'La Ola que Quería ser Chau', la banda del músico acusado de violación? Este fin de semana el rock nacional se conmocionó con la denuncia ... «Diario Registrado, Apr 16»
9
Migue de La ola que quería ser chau, denunciado por abuso sexual
En el mediodía del sábado se hizo pública la denuncia que vemos arriba, contra el cantante y principal compositor de La ola que quería ser chau, José Miguel ... «Indie Hoy, Apr 16»
10
¿Chau San Paolo, hola Estadio Maradona?
Un año feliz. Maradona en el San Paolo, en 1987, año del primer scudetto de Napoli. (AFP). Tags; Diego Maradona,; Napoli,; Estadio San Paolo,; Estadio ... «Clarín.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «CHAU»

chau

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chau [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z