Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guau" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAU AUF SPANISCH

guau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guau ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET GUAU AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guau» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Barke

Ladrido

Eine Rinde ist die häufigste Stimme, die von Hunden und ihren Welpen produziert wird. Andere Kanonen, wie wilde Wölfe, Dingos, Kojoten, Schakale und Füchse können auch bellen, wenn auch nicht ihr vorherrschender Klang. Andere verschiedene Säugetiere, wie Beuteltiere der Gattung Dasyurus, Wiederkäuer der Gattung Muntiacus, verschiedene Arten von Otarios und Präriehunde emittieren ähnliche Klänge, die man auch bellen kann. Un ladrido es la voz más común producida por los perros y sus cachorros. Otros cánidos, como los lobos salvajes, dingos, coyotes, chacales y zorros también pueden ladrar, aunque no es su sonido predominante. Otros mamíferos diferentes, como los marsupiales del género Dasyurus, los rumiantes del género Muntiacus, varias especies de otarios y los perritos de las praderas emiten sonidos similares que también cabría denominar ladridos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guau» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAU

guatero
guatíbere
guatíbero
guatita
guato
guatón
guatona
guatusa
guatusero
guatuso
guaucho
guay
guaya
guayaba
guayabal
guayabana
guayabar
guayabate
guayabazo
guayabear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAU

art nouveau
chau
jau
miau
tau
wau

Synonyme und Antonyme von guau auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guau telehit showroom como escribe arbol lord dice perro magazine ladrido más común producida perros cachorros otros cánidos lobos salvajes dingos coyotes chacales zorros también pueden guau historia educador amos helmut abadía oviedo barcelona bobtail antiguo pastor inglés bonachón tozudo cariñoso famoso infatigable compañero escritor best sellers leopoldo roba comida bebé miserables vendetta puta puerta gilipollas berreó verdulera ding dong nbsp majarón cabo diez doce salieron furgoneta blanca allí quedé mirando escena habitual pero aquella mañana tenía menor sentido hombres sujetaban nene nena este volumen contiene cinco títulos contenido apoya labor docente formativa niño tratan temas relacionados sociedad animales

Übersetzung von guau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAU

Erfahre, wie die Übersetzung von guau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guau» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

woof
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুনন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

woof
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wuff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横糸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

woof
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ dệt tréo vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापडातील आडवे धागे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wątek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υφάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

woof
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

woof
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAU»

Der Begriff «guau» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.823 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guau auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Guau! Historia de un educador de amos
Helmut Abadía (Oviedo/Barcelona, 2001) es un perro bobtail (antiguo pastor inglés) bonachón, tozudo y cariñoso, famoso por ser el infatigable compañero del escritor de best sellers Leopoldo Abadía.
Helmut Abadía, 2012
2
Guau! Guau!
Un perro roba la comida del bebé.
Irene Savino, 2007
3
Los Miserables (Vendetta)
... puta puerta, gilipollas? –berreó la verdulera. -¡Ding, dong! ¡Ding, dong! ¡Ding, dong! -¡Ding, dong! ¡Ding, dong! ¡Ding, dong! -¡Guau, guau, guau! ¡Guau, guau, guau! ¡Guau, guau, guau! -¡Guau, guau, guau! ¡Guau, guau, guau! ¡Guau, guau ...
Francisco Belmonte
4
Majarón
Al cabo, diez, doce perros, guau guau guau, salieron de la furgoneta blanca, guau guau guau. Y allí me quedé, mirando una escena habitual pero que aquella mañana no tenía el menor sentido. Los hombres sujetaban a los perros que ...
Manuel Moya, 2009
5
Nene, Nena y Guau 4
En este volumen contiene cinco títulos con un contenido que apoya la labor docente y formativa del niño. Se tratan temas relacionados con la sociedad, animales de compañia y los peligros habituales que pueden tener los niños.
Paco Capdevila, 1999
6
Siete cuentos rápidos y cinco no tanto
"Mi pobre tontito se entretendrá con este pequeño demonio", iba diciéndose. " Total, cuando le crezcan los colmillos lo mato". Guau-Guau — así llamaban al niño tonto, porque era el único sonido que podía emitir — se enamoró del lobezno a ...
Jacqueline Balcells, Cecilia Goddard, 1993
7
Las baladas del ajo:
Ése era un perro pequeño. Veintiséis ladridos. ¡Guau! ¡Guau guau! ¡Guauguau! ¡ Guauguau guauGuau guauguau guau! ¡Guau guau guau! ¡Guau guau! ¡Guau! guau guau guau guau guauguau Ése eraun perro grande, veinticuatro ladridos.
Mo Yan, 2008
8
Sopa de Guau!
Sopa de Guau is the story of Maxi the dog who eats magic soup and his wish comes true: He can talk!
Sherrie Ann Madia, 2010
9
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Guau, guau, guau, guau... CHEF.- Lícitamente no puede enseñarle el conejo, no puede, no debe, está moralmente prohibido, mortalmente prohibido... MARMITONA DE LAS TRENZAS DULCÍSIMAS.- Mortalmente... Así lo que hace no es más ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
10
Poesía, infancia y educación: el cancionero popular infanil ...
Un perro corriendo detrás de un conejo con zapatillas modernas que no le puede pillar. 4. Guau, guau, guau, guau, ladraba el perro, guau, guau, detrás del conejo. Guau, guau, guau, guau, se pone zapatillas, guau, guau, guau, guau, y corre ...
César Sánchez Ortiz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Guau! Tu perro entiende lo que dices y cómo lo dices
Los perros utilizan las mismas zonas del cerebro que los humanos para procesar el lenguaje, según descubrió un equipo de científicos. Los perros procesan ... «Excélsior, Aug 16»
2
Pere Guau reclama civismo
Se trata del primer recorrido de Pere Guau, la mascota creada por el colectivo vecinal Flipau amb Pere Garau con el objetivo de concienciar a la población de ... «Diario de Mallorca, Aug 16»
3
¡Guau! Abren exposición de arte para perros
¡Guau! Abren exposición de arte para perros. Curada por el artista británico Dominic Wilcox, la exposición busca promover el tiempo de juego diario con las ... «Milenio.com, Aug 16»
4
¡Guau, qué película!
Los espectadores que acudieron ayer a Cinesa Proyecciones, en el número 136 de la calle de Fuencarral, tenían cuatro patas, eran más peludos y la lengua ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Guau, ¡qué salto!
El 'agility' es una modalidad deportiva en auge en España, cuyos verdaderos protagonistas no son atletas, sino mascotas. Perros entrenados para vencer una ... «Heraldo.es, Aug 16»
6
Su ADN escondía un secreto impactante. Pero lo que descubrió ...
Su ADN escondía un secreto impactante. Pero lo que descubrió… ¡GUAU! 8 Jul, 2016 - 4:30 pm. Su ADN escondía un secreto impactante. Pero lo que ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
7
Guau, qué noticia
¿El perro es un lobo para el hombre? ¿No habíamos quedado en que era su mejor amigo? En esa confusión nos introduce esta noticia publicada en Diario LA ... «La Rioja, Jun 16»
8
'Cuore' celebra 10 años con una fiesta por todo lo alto
La revista de Grupo Zeta entrega el premio 'Aarg' a Mario Vaquerizo y el 'Guau! ... (su última iniciativa ha sido lanzar el libro 'Vaquerizismos') y 'Guau!!' a la ... «El Periódico, Mai 16»
9
'Gente Guau!' congrega a cientos de personas con sus mascotas en ...
Entrega de premios de la carrera al aire libre en el marco de 'Gente Guau!' ... Cruz de Tenerife a disfrutar de la segunda edición de la iniciativa Gente Guau! «eldiario.es, Apr 16»
10
La Granja acoge el segundo ´Gente Guau´
La carrera canina al aire libre, una actividad conocida como 'canirun' en los circuitos especializados de esta modalidad deportiva, ha superado las 140 ... «La Opinión de Tenerife, Mär 16»

BILDER ÜBER «GUAU»

guau

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guau [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z